Last Modified: June 23 2025
Thank you for choosing Meitu.
Important: Before you use Meitu (as defined below), we advise you to carefully read and make sure you understand the provisions of this Meitu Service Agreement (the “Agreement”), especially those Sections that are underlined and in bold, which might exclude or limit our liabilities or highlight your obligations. MEITU IS NOT AVAILABLE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 13, or in certain jurisdictions, under 16 (the “Minors”) and we do not knowingly collect information from Minors. If you are between 13 (or 16 in certain jurisdictions) and 18, you must have permission from your legal guardian before you are permitted to use Meitu. If you have any questions about this Agreement, or you are unwilling to accept this Agreement in whole or in part, please cease using Meitu immediately. If you have any questions regarding Meitu or wish to provide feedback (including, but not limited to, suggestions and complaints) to us, you can contact us via email at global.support@meitu.com (please quote “Meitu App” in your email title).
1. Scope of this Agreement: This Agreement is made between you and Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. and its affiliates who assist us with respect to the provision of the services (collectively, “we”, “us” or “our”) for your use of Meitu. This Agreement incorporates the Privacy Policy. We may update this Agreement from time to time at our sole and absolute discretion, including, without limitation, making any updates to satisfy business, legal or policy requirements. If you are unwilling to accept all or part of the provisions of any future updated version of this Agreement, you must not use or must immediately cease your use of Meitu. Because Meitu is evolving over time, we may change or discontinue all or any part of Meitu at any time and without notice, at our sole and absolute discretion. If you continue to use Meitu after we have posted updated version of this Agreement, you are agreeing to be bound by the updated version of this Agreement.
“Meitu” (also known as “Meitu Xiu Xiu”) is a software product developed, operated and managed by us. Under this Agreement, “Meitu” refers to the mobile applications of Meitu (the “App”), desktop (both Windows and Mac) and website versions of Meitu, the website set up by us for Meitu, and other services provided by us as part of the App and/or the website.
For the purpose of this Agreement, the term “affiliates” shall mean any entity which directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. For the purpose of the foregoing, “control” shall mean (i) the direct or indirect ownership of more than 50 per cent of the outstanding voting securities or capital stock of such entity or other comparable equity or ownership interest, or (ii) the control of management decisions and economic interests of the entity by way of contractual arrangements.
2. Protection of User Information and Personal Information: It is our fundamental principle to protect your user information and personal information. You agree that we will collect, use, store, manage and protect your user information and personal information in accordance with the provisions of this Agreement and the Privacy Policy. If you are unwilling to accept or have any question related to the Privacy Policy in whole or in part, please do not use or do cease using Meitu immediately and you may contact us via the contact details as first written above.
3. Non-commercial Use of Meitu: You agree to use Meitu in a reasonable and legal manner in accordance with this Agreement. Unless otherwise stipulated, you may only view, share, store, use, transmit and post photos, videos and other content via Meitu for your personal and non-commercial purposes, and you may not transfer your rights under this Agreement, whether for consideration or free of charge, without our prior written consent.
4. Your Use of Meitu: You shall be fully responsible for your use of Meitu and for your User Content (as defined below). You shall not produce, store or post any following information/ content via Meitu:
i. photo or other content that contains gambling, violence, discrimination, nudity, eroticism or sexual innuendo;
ii. information that infringes the legitimate rights of others, including, but not limited to, the reputation right, portraiture right, privacy right and intellectual property rights;
iii. information that contains content defaming, coercing, humiliating, abusing, harassing, threatening, palming off/passing off or intimidating another person or entity, or personal information of another person or entity including, but not limited to, credit card information, ID number, non-public telephone number or email address;
iv. information that creates unfair competition, including, but not limited to, content with ownership/intellectual property rights markings that have been tampered with, added, deleted or removed, and unauthorized content;
v. information that violates the terms of this Agreement, laws, rules, regulations, policies, and information that disturbs Meitu’s normal operation;
vi. information that contains unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, email, spam or other form of solicitation;
vii. information that helps or encourages others to do any of the above; or
viii. information that is otherwise deemed inappropriate by us.
Although we are not obligated to monitor access to or use of Meitu or to review or edit any User Content, we have the right to do so for the purpose of operating Meitu, to ensure compliance with this Agreement and to comply with applicable law or other legal and regulatory requirements. We reserve the right, but are not obligated, to remove or disable access to any Content, at any time and without notice, including, but not limited to, if we, at our sole and absolute discretion, consider any Content to be objectionable or in violation of this Agreement. We have the right to investigate violations of this Agreement or conducts that affect the operation of Meitu.
If you violate this Agreement, you agree that we may, at our sole and absolute discretion or as required by applicable law, rules, regulations and policies, and without notice to you, take any action deemed appropriate by us, including, without limitation: (i) removing any offending User Content; (ii) suspending or terminating your access to and use of Meitu, (iii) ceasing to provide you with any services related to Meitu, and (iv) taking measures to restrict your access to your account.
5. Virtual Goods and Subscription Service.
We are entitled to charge fees for certain premium contents or features (if any) such as filters, templates, stickers, advertisement privileges and other virtual goods that you may use with Meitu (collectively, the “ Virtual Goods”) via our subscription service under the Meitu VIP program (“Meitu VIP”), Meitu VIP+ program (“Meitu VIP+ ”) and Meitu PC VIP program (“Meitu PC VIP”) (the “ Subscription Service”). Subscription period will depend on the type of subscription that you choose when you sign up for the service (the “ Subscription Period”).
When you sign up the Meitu VIP on the mobile application of Meitu, you can use the service of mobile application of Meitu. When you sign up the Meitu VIP+ on the mobile application of Meitu or the Meitu PC VIP on the desktop version of Meitu, you can use the service of mobile application of Meitu and the desktop version of Meitu. You agree that the Virtual Goods are not transferable to anyone else and you will not transfer or attempt to transfer any Virtual Goods to anyone else.
You also agree that any Virtual Goods purchased or Subscription Service and membership subscribed by you through the App downloaded from one app store (such as any Mainland China version of an Android app store) cannot be recognized and used on the same App downloaded from another app store (such as Google Play Store), and vice versa. This means that, you will not be able to transfer or carry over any Virtual Goods or Subscription Service or membership that you have purchased or subscribed for, between the same App if downloaded from different app stores.
Meitu VIP+ and Meitu PC VIP . Subject to the terms and conditions of this Agreement, we grant you a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable license to use the POSTER TEMPLATES under Meitu VIP+ and Meitu PC VIP for commercial purpose as a digital reproduction ONLY on websites, online advertisements, social media, mobile applications, software, e-publications (such as e-book, e-magazine, blogs), email marketing, audio-visual productions (film, video, television series) and online media (such as video-sharing services such as YouTube). For the avoidance of doubt, you are NOT granted any right to use , incorporate and/or print the poster templates and any other Virtual Goods in physical form, including but not limited to as part of merchandise, product packaging and labelling, letterhead and business cards, in the advertising and copy of tangible media, including but not limited to magazines, newspapers, and books.
Artificial Intelligence (AI) Features. You acknowledge and agree that AI-generated content may not always be accurate, appropriate, or free from errors. We are not responsible for any consequences stemming from the use or reliance on such content. Any such use, whether commercial or private, by you is at your risk. We make no representations or warranties of any kind regarding your use of the said Content for any purpose. Please refer to the AI Terms of Use set forth in Addendum 1 of these Terms of Services for the terms and conditions governing your use of AI features.
We do our best to moderate the settings of our AI features, however, it is still possible that you may encounter content that you may see as inappropriate for you. Please contact us at global.support@meitu.com if you find any of the content to be offensive or inappropriate to you, we will promptly take action.
Ownership o f Virtual Goods. You acknowledge that you do not own the Virtual Goods but instead, we grant you a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable license to use them in accordance with the terms of this Agreement and only within Meitu.
Use of Virtual Goods. You are only allowed to obtain the Virtual Goods from us through using Meitu, and not in any other way. You may not:
i. transfer the Virtual Goods to anyone else;
ii. use the Virtual Goods other than as expressly provided by the license you purchased with respect to such Virtual Goods;
iii. use the Virtual Goods in a pornographic, defamatory or deceptive context, or in a manner that could be considered inappropriate, libelous, obscene or illegal;
iv. use the Virtual Goods in any way that allows others to download, extract, resell or redistribute content as a standalone file;
v. use the Virtual Goods (in whole or in part) as the distinctive or distinguishing feature of a trademark, design mark, trademark, business name, service mark, or logo. Additionally, you shall not be entitled to register (in any jurisdiction) such Virtual Goods (in whole or in part) as a trademark or rely on any such registrations, prior use, and/or accrued goodwill to prevent any third party use of the Virtual Goods or any similar content (including by us, our customers, or the copyright owner of such content);
vi. falsely represent that you are the original creator of the content that is made up largely of licensed Virtual Goods;
vii. portray any person depicted in the Virtual Goods (“Model ”) in a way that a reasonable person would find offensive, including but not limited to depicting a Model (a) in connection with pornography, “adult videos”, adult entertainment venues, escort services, dating services, etc.; (b) in connection with the advertisement or promotion of tobacco products; (c) in a political context; (d) as suffering from, or medicating for, a physical or mental ailment; or (e) engaging in immoral or criminal activities.
Subject to our compliance with applicable laws, rules, regulations and policies, we may at any time control, regulate, change or remove any Virtual Goods without any liability to you; and/or revise the pricing for the Virtual Goods.
By purchasing and/or using the Virtual Goods and our Subscription Service, you confirm you have read and agreed to be bound by this Agreement and any additional terms presented to you that are applicable to the Virtual Goods (the “Additional VG Terms”).
We may from time to time at our sole and absolute discretion update this Agreement and/or the Additional VG Terms without providing any notice to you. If you are unwilling to accept this Agreement or the Additional VG Terms (including all or part of the provisions of any future updated version of this Agreement and the Additional VG Terms), you must immediately cease your use of the Virtual Goods or Subscription Service.
We may change or discontinue all or any part of the Virtual Goods or Subscription Service, at any time and without notice, at our sole and absolute discretion, including, without limitation, making adjustments/improvements to our Subscription Service or the Virtual Goods based on our product planning and the country or area you are in.
Cancellation. You can cancel your subscription at any time and you will continue to have access to the Subscription Service through the end of the Subscription Period. To the extent permitted by the applicable laws, payments are non-refundable and we do not provide refunds or credits for any partial Subscription Periods or unused Meitu content. To terminate the Subscription Service, please go to:
i. “Settings – App Store – Apple ID – Account Settings – Subscriptions” on your iOS device. By selecting Meitu, you are entitled to terminate our Subscription Service. For more information on how to manage your subscriptions, please refer to Apple Support at: https://support.apple.com/en-hk/HT202039 ; or
ii. “Google Play app – Profile icon – Payments & subscriptions – Subscriptions” on your Android device. By selecting Meitu, you are entitled to terminate our Subscription Service. For more information on how to manage your subscriptions, please refer to Google Play Help at: https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid#zippy=%2Ccancel-a-subscription-on-the-google-play-app; or
iii. “Meitu PC – Profile icon – Payments & subscriptions – Renewal Management” on your desktop enter “Account Page” and select “Cancel Subscription”. You are entitled to terminate the Meitu Subscription Service at any time. For more information on subscription management, please refer to Stripe Support at: https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel
If you cancel your subscription, your access to the Subscription Service will automatically be terminated at the end of the Subscription Period.
Upgrade. You may upgrade the Subscription Service from Meitu VIP to Meitu VIP+ at any time subject to your payment of the subscription fee for Meitu VIP+.
Auto-renewal of Subscription Service. By signing up for our Subscription Service, you agree that your subscription will be automatically renewed at the end of each paid Subscription Period, unless you cancel it, and you authorize us to charge your billing account associated with your app store account (the “Billing Account”) for the renewal term. The auto-renewal may be turned off by the user in his/her app store account settings following the first payment of the subscription fees. Deleting the App from the device does not necessarily result in cancellation of the Subscription Service. To cancel your Subscription Service, please refer to the section of “Cancellation” above.
Where an auto-renewal subscription is offered, the purchase offer will indicate the subscription’s duration, price and terms of payment. The following conditions apply with respect to our auto-renewal Subscription Service:
· payments will be charged to user’s Billing Account at confirmation of purchase, without the requirement of user’s password, SMS verification etc.;
· the subscription of our Subscription Service will automatically renew, unless the user cancels the auto-renewal of the Subscription Service at least 24 hours before the end of the current billing cycle (on App Store). Cancellation of a subscription and/or of auto-renewal will not entitle user to any refunds.
· User’s Billing Account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current Subscription Period. Once the payment has put through, you shall be eligible to our Subscription Service for the relevant Subscription Period. If your Billing Account balance is insufficient to pay for the subscription fee, we shall conduct a second automatic deduction from your Billing Account within the same day. If your Billing Account balance is still insufficient to settle the subscription fee of the upcoming cycle, we shall cease to provide you with our Subscription Service. Any transaction costs, local tax charges or other fees relating to the processing of your payment method incurred in relation to the above charges shall be borne by you.
Passwords and Account Access. If you create an account in Meitu and/or the App, you are responsible for any activity that occurs through such account. To maintain control over the account and to prevent anyone from accessing the account, you should maintain control over Meitu ready devices that are used to access the service and not reveal the password associated with the account to anyone. You are responsible for updating and maintaining the accuracy of the information you provide to us relating to your account. We can terminate your account or place your account on hold in order to protect you, us and our partners from identity theft or other fraudulent activity.
6. Content Ownership and License.
Definitions. For purposes of this Agreement: (i) “ Content” means text, audio, photos, images, videos, graphs, and other information, material or content, works of authorship of any kind, and information or other materials that are posted, generated, provided or otherwise made available through Meitu; (ii) “Our Content” means any Content that is, either directly or indirectly, posted, generated or otherwise made available to users of Meitu (including you) through Meitu by us, including, without limitation, product features built into Meitu such as filters, fonts, text, special effects, stickers, borders, backgrounds and templates music; and (iii) “User Content” means any Content uploaded or provided by users of Meitu and to be made available through Meitu, but excluding any Our Content (or derivatives thereof).
Content Ownership. We do not claim any ownership rights in any User Content and nothing in this Agreement will be deemed to restrict any rights that you may have to use and exploit your User Content. Subject to the foregoing, we and our licensors exclusively own all right, title and interest in and to Our Content and all associated intellectual property rights. You acknowledge that Meitu and Our Content are protected by copyright, trademark, and other laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (“Hong Kong ”), the United States and other foreign countries/regions. You agree not to remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying Meitu or Our Content. For greater certainty, if you incorporate any of Our Content into your User Content (for example, images, designs or filters that we provide that you add to User Content you create or share), we will retain all rights, title and ownership to Our Content and any derivatives thereof.
Rights in your User Content. By making any User Content available through Meitu, you hereby grant to us a non-exclusive, irrevocable, perpetual, transferable, worldwide, royalty-free license, with the right to sublicense, to: (i) use, copy, modify, adapt, communicate, make available, distribute, publicly display, publicly perform and do all other acts comprised in any intellectual property rights in or to your User Content in connection with operating Meitu and providing services to you , in any form, format, media or media channels now known or later developed or discovered; and (ii) optimize and improve the functions of Meitu. In the event that such User Content contains the personal information, likeness and voice (or other biographical information) of third parties, you represent and warrant that you have obtained the appropriate consents and/or licenses for your use of such information and that we and our sub-licensees are allowed to use them to the extent indicated in this Agreement.
Your Responsibility for your User Content. You are solely responsible for all your User Content. You represent and warrant that you own all your User Content or you have all rights that are necessary to grant us the license rights in your User Content under this Agreement. You also represent and warrant that neither your User Content, nor your use and provision of your User Content to be made available through Meitu, nor any use of your User Content by us on or through Meitu will infringe, misappropriate or violate any third party’s intellectual property rights, or rights of publicity or privacy, or result in the violation of any applicable laws, rules or regulations.
Removal of User Content. You can delete your User Content at any time by specifically deleting it. However, in certain instances, some of your User Content may not be completely removed, and copies of your User Content may continue to exist on Meitu or outside of Meitu. In addition, User Content you delete may persist for a limited period of time in backup copies. We are not responsible or liable for the removal or deletion of (or the failure to remove or delete) any of your User Content on your device. Further, where your User Content is publicly available (such as those you shared to any other third-party platforms), you acknowledge that we cannot control whether people will copy or reproduce such User Content and how they are going to use such copies of such User Content, and we have no responsibility in this regard. You agree that, to the maximum extent permitted under applicable laws, you will not have any claims against us arising from or relating to third parties using image, design, video and other materials that derive from or are based on your User Content in any form, including, in particular, publishing on the Internet. Although we have no obligation to screen, edit or monitor User Content, we shall also have the right to delete or remove any User Content in our sole and absolute discretion and without notice to you.
Rights in Content Granted by us. Subject to your compliance with this Agreement, and subject to the license terms in Section 5 of this Agreement with respect to Virtual Goods, we grant to you a limited, non-exclusive, non-transferable license, with no right to sublicense, to, during the term of this Agreement, access and view the Content (excluding your User Content) solely in connection with your permitted use of Meitu and solely for your personal entertainment, study, research or appreciation purposes that are non-commercial and you shall not use Content (excluding your User Content) for any commercial purposes without our prior written consent, unless otherwise specified in this Agreement.
7. Advertising: Meitu may include advertisements in connection with providing Meitu to you, which you acknowledge that it supports the provision of the services by us and hence is reasonable and legitimate. You agree to receive advertisements made available to you by us or third-party partners while you are using Meitu. Subject to our compliance with any applicable laws related to the provision of advertisements, we do not select, review or screen advertisements and are not a supplier of any of these products or services. We make no representations or warranties as to the goods or services of any advertisers, whether express or implied all of which are hereby disclaimed. You should carry out your own enquiries as to any product or service advertised via Meitu to ascertain its quality, suitability, availability or other characteristics and verify any claims or descriptions relating thereto. Unless otherwise stipulated by applicable law, we are not liable for any of your losses or damages arising from or in connection with the transactions performed by you based on such advertisements or the content provided by the advertisers.
8. Feedback: We welcome feedback, comments and suggestions for improvements to Meitu (the “Feedback”). You can submit the Feedback by emailing us at global.support@meitu.com (please quote “Meitu App” in your email title), or by using the “Feedback” feature in the App. You grant to us a non-exclusive, transferable, worldwide, perpetual, irrevocable, fully-paid, royalty-free license, with the right to sublicense, under any and all intellectual property rights that you own or control, to use, copy, modify, create derivative works based upon and otherwise exploit the Feedback for any purpose.
9. License for Meitu .
Subject to your compliance with this Agreement, we grant you a limited royalty-free, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to download and install a copy of Meitu and/or the App on a mobile device or computer that you own or control and to run such copy of Meitu and/or the App solely for your own personal non-commercial purposes as expressly permitted by this Agreement, unless otherwise stated herein. You may not copy Meitu and/or the App, except for making a reasonable number of copies for backup or archival purposes. Except as expressly permitted in this Agreement, you may not: (i) copy, modify or create derivative works based on Meitu and/or the App; (ii) distribute, transfer, sublicense, lease, lend or rent Meitu and/or the App to any third party; (iii) reverse engineer, decompile or disassemble Meitu and/or the App; or (iv) make the functionality of Meitu and/or the App available to multiple users through any means. We reserve all rights in and to Meitu and/or the App not expressly granted to you under this Agreement.
10. Indemnity: If anyone brings a claim against us, our affiliates or service providers, and/or each of our or their respective officers, directors, agents, joint ventures, employees or representatives, arising from or in connection with your acts or omissions relating to use of Meitu or the provision of User Content, including, without limitation, actual or alleged violation of any laws, rules regulations or other legal rights, or any breach of any term in this Agreement, you will indemnify and hold us and each of the parties identified above harmless from and against all damages, losses, and expenses of any kind (including reasonable legal fees and costs) related to such claim.
11. Disclaimer:You agree to use Meitu at your own risk. Meitu is provided on an “as is” and “as available” basis without any representation or warranty, whether express, implied or statutory, all of which are hereby disclaimed to the maximum extent permitted under applicable law. Without limiting the generality of the foregoing, we specifically disclaim any warranties relating to title, merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. We do not make any representations or warranties that access to any part or feature of Meitu, or any of the materials contained therein, will be continuous, uninterrupted, timely, error-free, or secure. Operation of Meitu may be interfered with by numerous factors outside of our control. We make no representation or warranties as to the quality, suitability, usefulness, accuracy, or completeness of Meitu or any materials contained therein .
12. Limitation of Liability:To the maximum extent permitted under applicable law, we will not be liable to you for any loss of profits, loss of anticipated savings, loss of opportunity, loss of reputation or any consequential, special, indirect, or incidental damages arising out of or in connection with this Agreement and/or your use of Meitu, even if we have been advised of the possibility of such damages except in the cases where our intentional act or gross negligence causes loss or damage to you. If to any extent our liability is not or cannot be excluded, the aggregate liability of us, our affiliates, and service providers, or any of our or their respective officers, directors, agents, joint venturers, employees or representatives, to you or any third parties in any circumstance is limited to the lessor of: (i) the actual fees paid to us by you in the preceding three (3) months; and (ii) US$100 dollars. Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. In such cases, our liability will be limited to the fullest extent permitted .
13. Not Responsible for Third Parties:To the maximum extent permitted under applicable laws, we are not responsible for the actions, content, information, or data of third parties, and you release us, our directors, officers, employees, and agents and our affiliates and service providers, or any of their respective officers, directors, agents, joint venturers, employees or representatives, from any claims and damages, known and unknown, arising out of or in any way connected with any claim you have against any such third parties . Meitu may contain links to third-party websites or resources. We provide these links only as a convenience and are not responsible for the content, products or services on or available from those websites or resources or links displayed on such websites. You acknowledge sole responsibility for and assume all risks arising from, your use of any third-party websites or resources.
14. Force Majeure and Other Grounds for Exemption: Your use of Meitu may be affected by force majeure circumstances or other factors, including, but not limited to, the following: political or social circumstances, natural disasters, economic crisis, computer virus or hacker attacks, server or system instability, your location, technical limitations, network quality, and failures of communication lines or computers or other matters beyond our control (hereinafter collectively referred to as “Force Majeure Events”). In the event of the occurrence of any Force Majeure Events, for the duration of such Force Majeure Events, we shall have no liability to perform any of our obligations affected thereby, which obligations shall be suspended, and we shall not have any liability for losses you may sustain that are attributable to any Force Majeure Events to the maximum extent permissible by applicable law.
15. Modification, Suspension, and Termination of Meitu: Except as otherwise stipulated in this Agreement, we shall have the right to modify, suspend, or terminate the operation of Meitu and/or your access to Meitu at any time, in our sole and absolute discretion and without any notice. We shall assume no responsibility for any such modification, suspension or termination. It is your responsibility to appropriately update, backup and transfer the data generated and arising in connection with your use of Meitu . Upon any such cancellation, suspension or termination, the following Sections of this Agreement will survive: Sections 3 to 8 and 10 to 17.
16. Notification of Infringement: We have the right to investigate notices of copyright, trademark and other intellectual property infringement (“Infringement”) in respect of Our Content, User Content and other material on the App and the website (“ Infringing Material”) and take appropriate action. If you believe that your work has been used or copied in a way that constitutes Infringement and such Infringement is occurring on Meitu, the App and the website, please notify us in writing immediately in the form and containing the information prescribed by applicable law (“ Infringement Notice”). All Infringement Notices shall be sent to us addressed as follows: Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu) or you may send an email to compliance@meitu.com (please quote “Meitu App” in your email title).
Where we remove any Infringing Material in response to your Infringement Notice, you agree not to exercise and you hereby waive, any right of action against us under applicable law which you may have in respect of any Infringing Material appearing on Meitu and/or the App and the website prior to such removal by us. To the maximum extent permitted under applicable laws, you acknowledge and agree that we have no control and cannot undertake responsibility or liability in respect of Infringing Material appearing on linked sites or other third-party sites.
17. Governing Law and Dispute Resolution: This Agreement is established, entered into force, and shall be enforced and interpreted under the laws of Hong Kong, without regard to its conflict of law provisions. Any disputes arising hereunder shall also be resolved in accordance with the laws of this jurisdiction. You agree to submit any dispute between you and us to the exclusive jurisdiction of Hong Kong. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable for whatever reason, the remaining provisions shall remain in full force and effect and bind upon you and us.
18. Inherent Risks.
Inherent Risks. You accept and acknowledge that there are inherent risks associated with utilizing an Internet-based service including, but not limited to, the risk of failure of hardware, software and Internet connections, the risk of malicious software introduction, data loss, and the risk that third parties may obtain unauthorized access to your User Content or account.
Acceptance of Risks. You understand and agree that you have fully considered the risk of data provided and transmitted through the Internet to Meitu’s servers and are willing to take the risk. You hereby confirm that you will undertake and accept the consequences of any data loss. We will assume no responsibility for any data loss that is not solely caused by us.
19. Specific Terms for Users in Brazil.
The following specific provisions apply to users in Brazil:
1. With regard to the choice of law and jurisdiction made in Section 1 7 of this Agreement , the following shall apply: if the law of Brazil where you, as a user, at the time of conclusion of the contract has your habitual residence (hereinafter “right of residence”) contains provisions for your protection which may not be deviated from by agreement under the right of residence, the (more favorable) provisions of the right of residence apply to you. Therefore, you enjoy the protection of the mandatory provisions of the right of residence despite the choice of law and jurisdiction pursuant to Section 17 to this Agreement.
2. With regard to the Virtual Goods and Subscription Service, the following shall apply in addition : in accordance with the Brazilian Consumer Protection Code (Federal Law 8,078/90), users, within the territorial scope of the said regulation (as applicable), generally have a statutory right of withdrawal/cancel when concluding a distance selling contract. Therefore, where you, as a user, at time of conclusion of the contract have residence or domicile in Brazil, you have the right to withdraw from this Agreement within 7 days counted of the acceptance of this Agreement (execution of this Agreement) without giving any reason. The withdrawal period will expire after 7 days from the day of the acceptance of this Agreement. To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to cancel this Agreement by a clear statement by e-mail: global.support@meitu.com ( please quote “ Meitu App ” in your email title) or by mail to Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (Attention: Legal Department, Meitu) of your decision to withdraw from this Agreement by an unequivocal statement. If you withdraw from this Agreement, we shall reimburse to you all payments received from you, without undue delay. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
3. With regard to the removal of User Content, the following shall apply in addition : in accordance with the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet (Federal Law 12,865/2014), you, as a consumer with residence in Brazil, has the right to be informed by us without undue delay about any removal of User Content in order to exercise your rights. In case any User Content is removed by us, we will provide notice detailing the reasons for the removal, unless there is express legal provision or express judicial determination providing otherwise.
4. With regard to modification of this Agreement or Meitu , the following shall apply in addition: in accordance with the Brazilian Consumer Protection Code (Federal Law 8,078/90), users, within the territorial scope of the said regulation (as applicable), generally have a statutory right to be informed about any material change to this Agreement or to Meitu. In case of a material change, we will provide notice reflecting these changes.
20 . Specific Terms for Users in the European Union and the United Kingdom.
The following specific provisions apply to users in the European Union and the United Kingdom:
(i) In addition to the choice of law made in Section 17, the following shall apply: The statutory provisions limiting the choice of law remain unaffected. In particular, within the territorial scope of Article 6(2) of European Union Regulation (EC) No. 593/2008 (so-called “Rome I Regulation”) the following applies: If the law of the country where you, as a consumer, at the time of conclusion of the contract have your habitual residence (hereinafter “right of residence”) contains provisions for your protection which may not be deviated from by agreement under the right of residence, the (more favorable) provisions of the right of residence apply to you. Therefore, you enjoy the protection of the mandatory provisions of the right of residence despite the choice of law pursuant to Section 18.
(ii) With regard to the Virtual Goods and Subscription Service, the following shall apply: In accordance with the EU Directive 2011/83/EU and the Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulation 2013, consumers, within the territorial scope of the Directive and Regulations (as applicable), generally have a statutory right of withdrawal/cancel when concluding a distance selling contract, about which we will inform you below in accordance with the statutory model instructions on withdrawal.
Model instructions on withdrawal
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
If you wish to exercise your rights, you may send an email to compliance@meitu.com (please quote “Meitu App” in your email title) or mail your request to Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu) to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
— To Xiamen Meitu Technology Co., Ltd., Unit 7702A, Level 77,International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu). e-mail: compliance@meitu.com (please quote “Meitu App” in your email title);
— I/We (*1) hereby give notice that I/We (*1) withdraw from my/our (*1) contract of sale of the following goods (*1) /for the provision of the following service (*1) ,
— Ordered on (*1) /received on (*1) ,
— Name of consumer(s),
— Address of consumer(s),
— Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper),
— Date
(*1) Delete as appropriate.
21 . Specific Terms for Users in Vietnam
If you are a Vietnamese citizen or are using Meitu in Vietnam, the following additional terms apply.
(i) The provider of Meitu in Vietnam is Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. having the following company details: address at Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong.
(ii) In addition to the content set out in Section 4 of this Agreement, you must not produce, store or post any following information via Meitu:
a. content containing propaganda against the State of the Socialist Republic of Vietnam, including:
· propaganda that distorts and defames the people’s government;
· psychological warfare, inciting wars of aggression, division, causing hatred between nations, religions and people of other countries;
· insulting the nation, national flag, national emblem, national anthem, great people, political leaders, famous people, national heroes.
· information that harms the national security, social order and safety, obstructing the great national unity.
b. content that incites riots, disrupts security and/or disrupts public order, including:
· appealing, encouraging, inciting, threatening, causing division, conducting armed activities or using violence against the people’s government;
· appealing, encouraging, inciting, threatening, persuading people to participate in public gatherings to cause disruption or resist law enforcers or obstruct the activities of agencies and organisations, thereby threatening security and order.
c. content that is humiliating or slanderous, including:
· content that serious insults the honour, reputation and dignity of others;
· fabricated or false information that violates the honour, reputation, dignity or causes damage to the legitimate rights and interests of other agencies, organisations and individuals;
d. content that violates economic management order, including:
· fabricated or false information about products, goods, money, bonds, bills, government bonds, checks and other valuable papers;
· fabricated and false information in the fields of finance, banking, e-commerce, electronic payment, currency trading, capital mobilisation, multi-level marketing and securities.
e. content that is fabricated or false and which causes public confusion, causes damage to socio-economic activities and/or obstructs the operations of state agencies or law enforcers or infringes the legitimate rights and interests of other agencies, organisations and individuals;
f. content that includes state secrets, work secrets, business secrets, personal secrets, family secrets, private life contrary to law, military, security, economic, foreign affair secrets and other secrets as prescribed by law;
g. content used for appropriating property, organising gambling on the internet or theft of telecommunications charges on the internet;
h. content used for forgery of websites of agencies, organisations or individuals, counterfeiting, circulating, stealing, buying, selling, collecting, and illegally exchanging credit card and bank account information of others, illegally issuing, providing, or using payment instruments;
i. content that promotes, advertises, buys and sells goods and services on the prohibited list according to the provisions of law;
j. content used for instructing others to commit illegal acts;
k. content used for other acts of using cyberspace, information technology, and electronic means to violate the law on national security, social order and safety;
l. content that propagates and incites violence, lewdness, depravity, social evils, superstition or which destroys the nation’s fine customs and traditions;
m. content that spreads prohibited journalistic, literary, artistic, and published works;
n. content of impersonating organisations and individuals and/or spreading fake or false information that harms the legitimate rights and interests of organisations and individuals.
(iii) In the event we do not provide you with such information required of us under law in an accurate of sufficient manner, you may exercise such rights as available to you under the applicable law, including to agree on the method for handling the Agreement with us, unilaterally terminate the Agreement and notify us of such termination within 30 days from entering this Agreement (upon which you will not be required to pay any cost in order to terminate the Agreement save in respect of costs incurred in connection with the part of Meitu, Virtual Goods or Subscription Service used) and to request a competent authority to declare the Agreement invalid or to cancel the Agreement according to civil law in Vietnam.
(iv) The courts of Hong Kong shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising out of or in connection with this Agreement.
22 . Language.
This Agreement is prepared and drafted in English, but may be translated into other languages. Should any conflict arise between the English language version of this Agreement and any translation hereof, the English language version shall be controlling.
These AI Terms of Use (these “AI Terms”) is an addendum to our Terms of Services in relation to your use of our AI features made available to you (“AI Features”) and should be read in conjunction with our Terms of Services and Privacy Policy. If there is any conflict or inconsistency between our Terms of Services, Privacy Policy and these AI Terms, these AI Terms shall prevail in respect of the AI Features. Unless otherwise defined, capitalized terms used herein shall have the same meaning as defined in the Terms of Service.
1. Privacy. We are dedicated to protecting your privacy. Please be assured that the photos, audio, video or any other User Content you upload through the AI Features will not be used by us to identify you individually. For further details, please read our Privacy Policy.
2. Non-commercial use. You agree to use the AI Features in a reasonable and legal manner in accordance with applicable law and these AI Terms. Unless otherwise expressly permitted herein or in our Terms of Service, you may only use the AI Features (including the Contents generated by the AI Features) for your personal and non-commercial purposes.
3. Grant of Rights. In providing the AI Features to you, we will process and store your inputs to the AI Features as well as outputs from the AI Features for the purposes of monitoring for and preventing abusive or harmful uses of our AI Features. By making any User Content (including but not limited to vocal cues, text cues and images cues) available through the AI Features, you hereby grant to us a non-exclusive, transferable, worldwide, royalty-free license, with the right to sublicense, to: (i) store, use, copy, modify, adapt, communicate, make available, distribute, display, perform and do all other acts comprised in any intellectual property rights in or to your User Content in connection with operating Meitu and providing services to you, in any form, format, media or media channels (including but not limited to generating images from the text, generating text from image, generating video from text or images, and image or vocal cues your created/ provided and changing such cues); and (ii) optimize and improve the functions of Meitu (including but not limited to improving our AI Features). Such license is necessary in order to generate any Content using the AI Features. If you do not agree to give such license please do not use any of the AI Features.
4. Responsibility for User Content. You are solely responsible for all your User Content. You represent and warrant that you own all your User Content or you have all rights that are necessary to grant us the license rights in your User Content under this Agreement. You also represent and warrant that neither your User Content, nor your use and provision of your User Content to be made available through AI Features, nor any use of your User Content by us on or through the AI Features will infringe, misappropriate or violate any third party’s intellectual property rights, or rights of publicity or privacy, or result in the violation of any applicable laws, rules or regulations.
5. Limitation of Use. Except as expressly permitted in these AI Terms, you may not: (i) copy, modify or create derivative works of or based on the AI Features; (ii) distribute, transfer, sublicense, lease, lend or rent the AI Features to any third party; (iii) reverse engineer, decompile or disassemble the AI Features; (iv) make the AI Features available to multiple users through any means; (v) use web scraping, web harvesting, or web data extraction methods to extract data from the AI Features; or (vi) use the AI Features, or data from the AI Features to create, train, or improve (directly or indirectly) any other AI service.
6. Accuracy . When you use our AI Features, you understand and agree that (i) AI-generated content may not always be accurate, complete, appropriate or free from errors; and (ii) you must evaluate AI-generated content for accuracy and appropriateness for your use. We are not responsible for any consequences stemming from the use or reliance on AI-generated content. Any such use, whether commercial or private, by you is at your own risk and we make no representations or warranties of any kind regarding your use of the AI-generated content for any purpose. You must not therefore rely on any AI-generated content as a sole source of truth or factual information or as substitute for professional advice.
7. Disclaimer. You agree to use AI Features at your own risk. AI Features are provided on an “as is” and “as available” basis without any representation or warranty, whether express, implied or statutory, all of which are hereby disclaimed to the maximum extent permitted under applicable law. We do not make any representations or warranties that access to all or any part of the AI Features will be continuous, uninterrupted, timely, accurate or error-free, or secure. Also, we make no representation or warranties as to the conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, quiet enjoyment, satisfactory quality, suitability, usefulness, accuracy, or completeness of the Contents generated by the AI Features. The AI Features may sometimes provide inaccurate or offensive content that doesn’t represent our views.
8. Deletion of User Content. We are authorized to delete any or all User Content that you have generated through the AI Features at its sole discretion at any time and for any reason. We have no obligation to notify you or any other users of the deletion of any User Content. We will not be liable to you or any third party in any way arising from or related to the deletion of User Content.
9. Miscellaneous. Sections 10, 12, 13 to 17 and 22 of our Terms of Services shall apply to these Terms, mutatis mutandis, as if they had been fully set forth herein.
10. Feedback. We do our best to moderate the settings of our AI Features, however, it is still possible that you may encounter content that you may see as inappropriate for you. Please contact us via the address provided in the Terms of Serviceif you find any Content to be offensive, illegal or inappropriate to you, we will assess and promptly take the action if we determine the Content to be offensive, illegal or inappropriate.
最後修改時間： 2025年6月23日
歡迎使用美圖秀秀。
特别提醒：在您使用 美圖秀秀（定義如下）前，美圖公司特别提醒您仔細閱讀並留意本美圖秀秀服務協議（「協議」）條款，尤其是以粗體和底線標示的免除或者限制美圖公司責任，或者加重您義務的內容。美圖秀秀不會有意向13歲或者其他您所在地區適用法律規定的16歲以下人士（「未成年人」）收集或請求收集個人資訊。如果您為13歲（或者其他您所在地區適用法律規定的16歲）至18歲之間，則須獲得法定監護人的許可，才能使用美圖秀秀。若您對本協議有疑問，或者無法接受本協議的全部協議或部分協議，請立即停止使用美圖秀秀。在使用過程中需要向美圖公司提出意見回饋（包括但不限於建議、投訴等），歡迎來信至電子信箱global.support@meitu.com 與本公司聯絡（請在電子信標題中引用「美圖秀秀應用程式」）。
1、本協議的範圍： 本協議是您與廈門美圖之家科技有限公司及關聯公司（統稱「本公司」、「美圖公司」、「我們」）之間關於您使用美圖秀秀所訂立的協議。本協議包含《隱私政策》。可能根據自身對商業、法律與政策等要素的判斷，隨時更新本協議。若您無法接受本協議未來更新版本的全部或者部分條款，可聯絡本公司，在您未與美圖公司溝通達成一致前，請停止使用美圖秀秀。本公司因業務發展需要，保留隨時調整、暫停或終止美圖秀秀全部或部分服務之權利，毋須事先通知使用者。本協議經本公司修訂並公告後，您繼續使用美圖，即視為同意受修訂後協議之約束。
「美圖秀秀」為本公司開發、經營及管理的軟體產品。依本協議所稱「美圖秀秀」，係指由本公司提供之美圖行動應用程式（下稱「應用程式」）、美圖秀秀桌面版本（適用於Windows及Mac作業系統）、網站版本、本公司為美圖秀秀所設立之網站，以及本公司透過應用程式及／或網站所提供之其他相關服務。
就本協議而言，「關聯公司」係指由廈門美圖之家科技有限公司直接或間接控制、受其控制，或與其共同控制之所有實體。於本條之目的，「控制」係指：(i) 直接或間接擁有該實體50%以上具有表決權之已發行證券、股份或其他類似股權或所有權利益，或 (ii) 透過契約安排對該實體之經營決策及經濟利益享有控制權。
2、使用者資訊與個人資訊保護：保護使用者資訊與個人資訊是本公司及其關聯公司的基本原則。您同意，本公司將按照本協議及《隱私政策》的規定收集、使用、儲存、管理和保護您的使用者資訊與個人資訊。若您無法接受《隱私政策》的全部或部分條款，或對其內容存有疑義，請立即停止使用美圖秀秀，並可根據上述聯絡方式與我們聯絡。
3、美圖秀秀非商業用途：您同意依本協議以合理合法的方式使用美圖秀秀。除非另有約定，您透過美圖秀秀觀看、分享、儲存、使用、散佈、發佈的任何圖片、影片及其他內容，僅限用於您個人的非商業性質用途；未經美圖公司書面同意，您不得以有償或無償方式轉讓依本協議所取得之使用權利。
4、您的合法使用：使用者應自行承擔其使用美圖秀秀期間所從事之所有行為（定義如下）所產生之一切責任。不得利用美圖秀秀製作、儲存或發布下列資訊及內容：
i.含有賭博、暴力、歧視、裸露、色情或性暗示的照片或其他內容；
ii.侵權資訊，其內容可能包括但不限於製作、發佈、儲存侵犯他人名譽權、肖像權、隱私權、智慧財產權等合法權利的內容；
iii.含有誹謗、脅迫、羞辱、濫用、騷擾、威脅、欺瞞或恐嚇他人或任何實體之內容或資訊，或揭露他人或實體之個人資料，包括但不限於信用卡資訊、身分證號碼、未公開之電話號碼或電子郵件地址；
iv.不正當競爭資訊，其內容可能包括但不限於發佈篡改、增減、刪除權利標識的內容；發佈未經授權方授權的內容等；
v.違反本協議條款、法律、法規、原則及干擾美圖秀秀正常經營之資訊；
vi.含有未經請求或未經授權之廣告、促銷材料、電子郵件、垃圾郵件或其他形式的徵求資訊；
vii.協助或教唆他人從事上述任一行為之資訊；或
viii.本公司認為不當的資訊。
本公司無義務監控美圖秀秀之存取、使用、審查或編輯任何使用者內容，但為經營美圖秀秀、維護本協議及遵守相關法律、法規或其他監管要求，本公司保留行使上述權利之權利。如本公司單方認定內容不當或違反本協議，本公司保留隨時刪除或停用該等內容之權利，惟不負任何義務，且無須另行通知。本公司有權調查任何違反本協議或影響美圖秀秀正常經營之行為。
若您違反本協議，您同意本公司得依自身判斷及法律與政策之需求，自行決定，且無需事先通知您，得全部或部分採取以下措施： (i) 刪除任何違法之使用者內容； (ii) 暫停或終止您對美圖秀秀之存取及使用權； (iii) 停止提供與美圖秀秀相關之任何服務； (iv) 採取限制您存取帳戶之措施。
5、虛擬商品和訂閱服務。
本公司有權透過美圖秀秀VIP計劃（以下簡稱「美圖秀秀VIP」）、美圖秀秀VIP+計劃（以下簡稱「美圖秀秀VIP+」）及美圖秀秀PC VIP計劃（以下簡稱「美圖秀秀PC VIP」）（合稱「訂閱服務」），對部分優質內容或功能（如濾鏡、模板、貼圖、廣告福利及其他可搭配美圖使用之虛擬商品，以下統稱「虛擬商品」）收取費用。訂閱期限將依使用者於簽約時所選擇之訂閱類型（以下稱「訂閱期限」）而定。
在手機應用程式上簽約美圖秀秀VIP時，可使用美圖秀秀手機應用程式的服務。在手機應用程式上簽約美圖秀秀VIP+或在桌面版上註冊美圖秀秀PC VIP時，可使用手機應用程式和桌面版的服務。虛擬商品不得轉讓，您同意不會轉讓或試圖轉讓任何虛擬商品。
使用者透過任一應用程式商店（例如中國大陸版本之Android應用程式商店）購買之虛擬商品、訂閱服務及會員，均無法於其他應用程式商店（例如Google Play商店）下載之同一應用程式中識別或使用，反之亦然。意即，若使用者自不同應用程式商店下載同一應用程式，將無法於該應用程式間轉移或繼承其所購買之所有虛擬商品、訂閱服務及會員。
美圖秀秀VIP+和美圖秀秀PC VIP。依本協議規定，本公司授予使用者有限、個人、可撤銷、非獨家、不可轉讓且不可再授權之授權。 該授權允許使用者將美圖秀秀VIP+及美圖秀秀PC VIP所提供之海報模板用於商業用途，僅限於數位複製，且僅可應用於網站、線上廣告、社群媒體、行動應用程式、軟體、電子出版物（包括電子書、電子雜誌、博客）、電子郵件行銷、影音製作（電影、影片、電視劇）及線上媒體（如YouTube等影片分享平台）。為免生疑義，使用者無權將海報模板及其他任何實體形式之虛擬商品用於有形媒體（如雜誌、報紙、書籍）之廣告及印刷品中，亦不得將其用於商品、產品包裝及標籤、信箋或名片等實體載體。
人工智慧(AI)功能。使用者確認並同意，人工智慧（AI）所產生之內容可能存在不當或錯誤之情形因依賴該等內容所衍生之任何後果，本公司概不負任何責任。無論用於商業或個人用途，使用者皆須自行承擔使用該等內容所產生之所有風險。使用者於任何目的下使用前述內容時，本公司均不提供任何明示或默示之保證或陳述。關於人工智慧功能之詳細使用規範，請參閱本服務條款附錄一《AI使用條款》。
本公司將盡最大努力優化及調整人工智慧功能設定，但仍可能產生不適當內容。若使用者發現任何不當或不妥內容，請以電子郵件global.support@meitu.com 與本公司聯絡，本公司將立即採取適當行動處理。
虛擬商品的所有權。使用者不享有虛擬商品之所有權。本公司依據本協議條款授予使用者有限、個人、可撤銷、非獨佔、不可轉讓且不可再授權之授權，僅允許使用者於美圖秀秀應用程式內使用該虛擬商品。
虛擬商品使用。使用者僅得經由美圖秀秀自本公司取得虛擬商品，禁止以任何其他方式取得。使用者不得：
ii.使用購買授權憑證所載之虛擬商品以外之虛擬商品；
iii.在色情、誹謗、詐欺或其他可能被視為不當、誹謗、猥褻或違法之情境中使用虛擬商品；
iv.以任何方式使他人得以獨立檔案形式下載、擷取、轉售或重新發布虛擬商品；
v.將虛擬商品（全部或部分）作為商標、設計標誌、企業名稱、服務標誌或其他獨特識別標誌使用。另外，使用者亦無權於任何司法管轄區登記該虛擬商品（全部或部分）為商標，亦無權以註冊、先前使用或商譽累積阻止第三方（含本公司、本公司客戶或該內容著作權人）使用該虛擬商品或類似內容。
vi.冒稱為虛擬商品主要內容之原始創作者；
vii.以合理判斷可能引起冒犯之方式描繪虛擬商品中描述之任何人物形象（「模特兒」），包括但不限於（a）與色情、成人影片、成人娛樂場所、代駕服務或約會服務相關；（b）與煙草產品相關廣告或促銷有關；（c）含政治背景下；（d）涉及殘疾、精神疾病或服用精神藥物；或（e）違反道德或違法犯罪。
本公司可於合法範圍內，隨時對任何虛擬商品進行控制、監管、變更或刪除，且無需對使用者負擔任何責任；同時亦保留隨時調整虛擬商品定價之權利。
使用者一旦購買或使用虛擬商品及本公司訂閱服務，即表示已詳細閱讀並同意遵守本協議及所有相關虛擬商品附加條款（以下簡稱「附加VG條款」）之約束。
本公司不定期修訂本協議和附加VG條款，不另行通知。若您不同意本協議或附加VG條款（包括未來任何修訂），應立即停止使用虛擬商品及訂閱服務。
本公司可隨時以自行酌情決定變更或暫停虛擬商品及訂閱服務（全部或部分），不另行通知。上述變更或暫停可能基於本公司產品規劃或依據使用者所在地法律及需求進行調整與改善。
取消訂閱。可隨時取消訂閱，且於訂閱期結束前仍可繼續使用該訂閱服務。在法律允許範圍內，已付費用概不退還，訂閱期間內或未使用之美圖秀秀內容不提供退款或點數返還，且本公司不退還任何費用。
i.iOS版：前往「設定 > App Store > Apple ID > 帳戶設定 > 訂閱」，選擇「美圖秀秀」並取消訂閱。更多訂閱管理相關資訊，請參閱Apple說明： https://support.apple.com/en-hk/HT202039 ；或
ii.Android版：前往「Google Play 應用程式 > 個人資料圖示 > 付款和訂閱 > 訂閱」，選擇「美圖秀秀」並取消訂閱。更多訂閱管理相關資訊，請參閱Google Play說明：https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=zh-Hant&co=GENIE.Platform %3DAndroid#zippy=%2Ccancel-a-subscription-on-the-google-play-app；或
iii.電腦版：前往「美圖秀秀電腦版 > 個人資料圖示 > 付款和訂閱 > 訂閱續費管理」，於「帳戶頁面」選擇「取消訂閱」。您有權隨時停止美圖秀秀訂閱服務。更多訂閱管理相關資訊，請參閱Stripe說明：https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel
取消訂閱後，訂閱服務存取權將於訂閱期結束時自動終止。
升級。使用者可隨時將訂閱服務從美圖秀秀VIP升級至美圖秀秀VIP+，但需支付美圖秀秀VIP+會費。
訂閱服務自動續費。訂閱美圖秀秀服務即表示使用者同意訂閱於每期結束時自動續約，並授權美圖秀秀向應用程式商店相關帳單帳戶（以下稱「帳單帳戶」）收取續約費用，除非您主動取消訂閱。首次訂閱後，使用者可於應用程式商店帳戶設定中關閉自動續費。刪除應用程式並不等同取消訂閱，如要取消訂閱服務，請參閱上述「取消訂閱」。
若有提供自動續費，購買介面將顯示訂閱時間、價格和付款規定。關於自動續費服務之注意事項：：
系統將於訂閱期結束前24小時內向帳戶收取續約費用付款完成後，使用者可於該期內持續使用訂閱服務。若帳單帳戶餘額不足，本公司將於當日內嘗試第二次扣款；若仍不足以支付次期費用，訂閱服務將停止提供。所有因付款交易所產生之費用、當地稅費及其他相關處理費用，均由使用者承擔。
密碼和帳戶存取權。若使用者於美圖秀秀及其相關應用程式中建立帳戶，則須對該帳戶之所有行為負全責。為維護帳戶安全及避免他人盜用，請妥善保管您的帳號與密碼，勿將帳戶資訊洩漏予他人。使用者有責任維持並更新向本公司提供之帳戶資料。為保障使用者、本公司及合作夥伴之權益，並防範身份盜用及詐騙行為，本公司可停止或暫停疑似異常或違規之帳戶。
6、內容所有權與授權。
定義。本協議中之：（i）「內容」係指文字、音訊、照片、圖像、影片、圖形及其他資訊、素材或內容、任何類型的創作作品，以及透過美圖秀秀所發布、產製、提供或以其他方式呈現之資訊或資料； （ii）「本公司內容」係指由本公司透過美圖秀秀直接或間接發布、產製或提供予使用者之所有內容，包括內建功能如濾鏡、字型、文字效果、特效、貼圖、邊框、背景與模板音樂等； （iii）「使用者內容」係指由美圖秀秀使用者上傳或提供，並經由美圖秀秀傳送予本公司之所有內容（或其衍生物）。
內容所有權。本公司不主張對使用者內容享有所有權。本協議不應解釋為限制您擁有、使用或處分您的使用者內容之任何權利。依本協議規定，本公司及其授權人對本公司內容及所有相關智慧財產權享有完整之所有權、權利及利益您確認，美圖秀秀和本公司內容受中華人民共和國香港特別行政區（「香港」）、美國和其他國家或地區的版權、商標和其他法律保護。您不得移除、變更或模糊美圖秀秀或本公司內容中任何著作權聲明、商標、服務標章或其他所有權標示。特此聲明，若使用者內容中包含本公司內容（例如濾鏡、貼圖或設計素材），則本公司對該等本公司內容及由此產生之衍生作品仍保有完整之所有權利。
使用者內容權利。一旦使用者透過美圖秀秀上傳或提供內容，即視為您授予本公司一項非專屬、不可撤銷、永久、可轉讓、全球性、免權利金之授權（含再授權權利），得用於下列目的：(i)使用、複製、修改、調整、傳輸、提供、發布、公開展示、公開實行使用者內容，於現有或未來開發之任何形式、媒介或媒體中進行上述行為，及（ii）提供與美圖秀秀相關之服務或作最佳化產品功能之用途。若使用者內容中涉及第三人之個人資料、肖像、聲音或其他傳記資訊，您應保證已依法取得相關之合法授權，並允許本公司及其再授權方依本協議使用。
使用者對使用者內容的責任。使用者對其提供之使用者內容承擔全部責任。使用者應對其提供或產生之所有使用者內容負全部責任。使用者亦應保證其內容不侵犯、盜用或違反任何第三方之智慧財產權、肖像權、隱私權或其他法律權益，亦不得違反任何適用法律規定。
刪除使用者內容。使用者可隨時刪除其內容，但部分內容可能不會被完全刪除，其副本可能繼續存在於美圖秀秀或美圖秀秀之外。且刪除的使用者內容可能會在有限的時間內保留在備份副本中。對於是否刪除使用者裝置上的內容（或未移除或刪除），本公司概不負責。使用者內容公開可使用的情況下（例如與任何其他第三方平臺共享），對於第三方已取得之使用者內容，本公司對此不負責。使用者應了解並接受，於最大法律允許範圍內，使用者不得因第三方基於您內容所製作之影像、設計或其他素材而向本公司主張權利或請求賠償。本公司無義務預先審查、篩選或監控使用者內容，但得依本公司之判斷隨時刪除任何使用者內容，恕不另行通知。
本公司內容授權。在使用者遵守本協議及第5條有關虛擬商品授權條款之前提下，本公司授予使用者一項有限、非專屬、不可轉讓、不可再授權之授權，於本協議有效期間內得在合法允許下僅就與美圖內容（不含使用者內容）相關之個人娛樂、學習、研究或欣賞目的使用該內容，惟不得用於任何未經本公司書面同意之商業用途。
7.廣告：美圖秀秀中可能包括廣告，這屬於本公司合理合法的商業模式。您同意在使用美圖秀秀過程中接收由本或者其第三方合作夥伴發布的廣告資訊。供應之廣告在合法範圍內，本公司不得選擇、審查或篩選，也不會提供該當產品或服務。本公司對第三方廣告客戶之產品或服務不提供任何保證或聲明，您應當自行判斷廣告資訊的真實性並為自己的判斷行為負責。除法律明確規外，您因依據該廣告資訊進行的交易或廣告主提供的內容而遭受的損失或損害，本公司概不負責。
8、 意見回饋：如對美圖秀秀有何意見（下稱「 意見回饋」），歡迎提出。您的意見可透過電子郵件傳送至global.support@meitu.com（請在標題中加入「美圖秀秀App」）或於App中的「意見回饋」功能送出。使用者同意授權本公司非專屬、可轉讓、全球性、永久、不可撤銷、免權利金之授權，以行使其於該意見回饋所擁有或控制之一切智慧財產權。本公司可為產品改進、服務開發及其他合理用途複製、修改、發表或創作衍生作品。
9、美圖秀秀授權。
本公司授予使用者有限、免版稅、非專屬、不可轉讓、不可再授權之授權，於使用者合法擁有或控制之行動裝置或電腦上下載及安裝美圖秀秀應用程式，僅限於個人非商業用途。除非出於備份或存檔目的而製作合理數量的副本，否則使用者不得複製美圖秀秀應用程式。除非本協議明確允許，否則使用者不得：(i)複製、修改或新增根據美圖秀秀應用程式創作衍生作品；(ii)向任何第三方發佈、轉讓、再授權、租賃、出借或租賃美圖和應用程式；(iii)進行反向工程、反編譯或反組美圖秀秀應用程式；或(iv)以任何方式向多個使用者提供美圖秀秀應用程式的功能。未經明確授權之行為，本公司依法保留所有權利。
10、賠償：若因使用者之行為或不作為，包括但不限於違反本協議、違法或侵害第三方權益，導致任何第三方對本公司、本公司關係企業、服務供應商或其職員、董事、代理人、合夥人、員工等提起索賠，使用者應賠償本公司及上述相關方所產生之全部損失及費用，包括但不限於合理之律師費及訴訟費用。
11、免責聲明：您確認並同意，自行承擔使用美圖秀秀所產生之一切風險。美圖秀秀係依「現況」與「可使用」之狀態提供，本公司對該服務不作任何明示或默示之陳述或保證，在法律許可之最大範圍內，明確表示不負責任，包括但不限於所有權、可銷售性、特定用途之適用性與未侵權之保證。本公司不保證美圖秀秀之功能將持續運作、不間斷、及時、安全或無錯誤。美圖秀秀經營受本公司不可控因素干擾。本公司對美圖秀秀亦無保證其所提供之資料品質、準確性、完整性或可用性。
12、責任限制：在適用法律允許之最大範圍內，對於因本協議或使用者使用美圖秀秀所導致或相關之任何損害，包括但不限於利潤損失、預期節省、業務機會、商譽或其他間接、特殊、附帶或衍生性損害，即使本公司已被告知可能發生該等損害，本公司概不負任何責任。若因本公司故意行為或重大過失所致者，不在此限。倘若在任何程度上本公司責任未被排除或不能被排除，本公司、本公司關係企業和服務提供商、本公司或其高階主管、董事、代理、合資企業、員工或代表在任何情況下，則該等責任總額以以下兩者中較低者為限： (i)使用者在前三(3)個月付款給本公司實際費用；和(ii)100美元。某些司法管轄區可能不允許排除或限制上述責任條款，若法律另有規定，則本條所述責任限制應於法律允許之最大範圍內適用。
13、不對第三方負責：在相關法律允許的最大範圍內，本公司對第三方的行為、內容、資訊或資料概不負責，並且您免除本公司、本公司董事、高級職員、員工和代理人以及本公司關係企業和服務供應商，或其所有高級職員、董事、代理人、合資企業、員工或代表因使用者對任何這類第三方的任何求償而產生或以任何方式與之相關任何已知或未知的求償和損害賠償。美圖秀秀可能包含指向第三方網站或資源的連結。本公司提供這些連結僅在於提供方便，並不表示美圖對這些資訊的認可和推薦。使用者須完全承擔其使用風險。
14、不可抗力與其他免責事由：美圖秀秀在使用中會受到包括但不限於如下不可抗力的影響：政治原因、社會環境、自然災害、經濟危機、電腦病毒或駭客攻擊、伺服器或系統不穩定、使用者所在的特殊位置、任何技術能力、網路品質以及通訊線路、電腦故障等。（以下統稱「免責事由」）。若出現上述免責事由情況時，本公司將盡力在第一時間修復或者及時補救，若為您造成損失，本公司在法律與政策允許的範圍內免責。
15、修改、暫停和停止美圖秀秀：除本協議另有明文約定外，本公司得依其自主判斷，隨時修改、暫停或終止美圖秀秀之全部或部分服務，無須事先通知使用者，且不對因此造成之損害負責。使用者有責任備份其於美圖秀秀所使用或儲存之資料。倘服務終止或帳戶停用，本協議第3至第8條與第10至第17條條文仍應持續有效。
16、侵權通告：本公司有權調查本公司在應用程式和網站上相關內容、使用者內容和其他材料（「侵權材料」）的版權、商標和其他知識產權侵權（「侵權」）通知，並採取適當行動。如您認為自身作品以構成侵權的方式使用或複製，並且在美圖秀秀應用程式和網站上發生，請立即以書面形式通知本公司，並包含相關法律規定的資訊（「侵權通告」）。所有侵權通告應按下列地址發送給本公司：香港西九龍柯士甸道西 1 號環球貿易廣場(ICC)（標註：美圖秀秀法律部），或可發送電子郵件至compliance@meitu.com （請在電子郵件標題中標明「美圖秀秀應用程式」）。
倘若經確認後本公司移除相關內容，您同意不得就該刪除前所涉之內容再行追訴，並放棄依法向本公司主張任何請求或訴訟。對於其他網站或第三方所涉侵權資料，本公司無法控制，亦不承擔任何責任。
17、 適用法律與爭議管轄：本協議成立、生效、履行、解釋及爭議解決，均適用香港法律（不包括衝突法）。本協議所生之所有爭議亦依司法管轄區的法律解決。您同意將使用者與本公司之間的所有爭議移送至香港專屬管轄權。倘若本協議中任一條款被認定為無效或無法執行，該無效不影響其他條款之效力，且其餘條款仍具有完整之法律約束力。
18、固有風險。
固有風險。使用者了解並同意，網路服務本身具備固有風險，包括但不限於軟硬體故障、網路延遲、中斷、惡意程式攻擊、資料遺失、帳號或內容被第三方盜用等。
接受風險。使用者了解並同意，透過網際網路傳輸至美圖秀秀伺服器之資料可能遭受風險。您在此確定承擔接受所有資料遺失的後果。如資料遺失非由本公司造成，其責本公司概不承擔.
19、巴西使用者特定條款。
若使用者為巴西境內之居民，則以下條款亦適用：
1、本協議第17條規定之法律和司法管轄區為以下條款：如作為使用者在訂立合約時常居地有相關使用者保護之巴西法律（下列稱「居住權」），且該法律規定保護條款不得偏離居住地法律，則適用居住權（有利）法律。因此，儘管依本協議第17條選擇法律和司法管轄區，使用者仍享有居住權的強制條款保護。
2、虛擬商品和訂閱服務應適用：依巴西消費者保護法（聯邦法律8,078/90），在上述法規（如適用）的領土範圍內，使用者在簽訂遠程銷售合約時通常依法有權撤回或取消。因此，如使用者締約時在巴西有住所，則有權在接受本協議（簽署本協議）後的7天內撤銷本協議，無需任何理由。撤銷期限自接受本協議之日起7天後屆滿。若要行使撤銷權，您須由電子郵件（ global.support@meitu.com ） （ 請在電子郵件標題中標明「美圖秀秀應用程式 」）或郵寄至香港西九龍柯士甸道西1號環球貿易廣場（ ICC ） （標註：美圖秀秀法律部） ，告知撤銷本協議。如撤銷本協議，本公司自您所收款項將全額退還，不得無故拖延。除非使用者另有明確約定，否則本公司將以初始交易相同的付款方式退款；且該筆退款不對使用者收取任何費用。
3、刪除使用者內容適用下列規定：依巴西網際網路民權框架（聯邦法律12,865/2014），居於巴西之消費者有權接獲刪除通告，以便行使使用者權利。若本公司刪除任何使用者內容，本公司將發出通告，詳述刪除原因，除非另有明確的法律規定或明確的司法裁決。
4、本協議修訂及美圖秀秀修改，亦應適用：依巴西消費者保護法（聯邦法律8,078/90），在上述法規（如適用）的領土範圍內，使用者通常依法有權獲知重大的本協議修訂或美圖秀秀的變更。若有重大變更，本公司發佈相關通知。
20、歐盟和英國使用者特定條款。
下列特定規定適用於歐盟和英國使用者：
(i)除第17條規定的適用法律選擇外，應適用：限制法律選擇的法律規定不受影響。特別是，在歐盟法規（ EC ）第593/2008號（所謂「羅馬I條例」）第6 之 2條的領土範圍內，適用以下條款：若消費者在締約時常居地之國家或地區法律（以下稱「居住權」）含保護條款，且該保護條款規定不得偏離居住權，則適用居住權（有利）條款。因此，儘管依第18節選擇法律，使用者仍享有居住權的強制條款保護。
(ii)虛擬商品和訂閱服務應適用：依歐盟指令2011/83/EU和2013年消費者合約（資訊、撤銷和額外費用）法規，在指令和法規（如適用）的領土範圍內，消費者通常在簽訂遠程銷售合約時依法有權撤銷，本公司將依法定撤回指示通知。
解約示範說明
撤銷權
您有權在14天內撤銷本合約，無需任何理由。
解約期限自訂約之日起14天後屆滿。
如欲行使您的權利，請將電子信發送至 compliance@meitu.com （請在電子郵件標題中標明「美圖秀秀應用程式」） ，或郵寄至香港西九龍柯士甸道西1號環球貿易廣場（ ICC ） （請標明：美圖秀秀法律部） ，以便以明確聲明（例如：郵寄、傳真或電子郵件）撤銷本協議。如欲解約，可利用附上的解約表範例。
為在期限內解約，請於解約期限前發出解約權行使通訊。
解約的影響
如欲撤銷本協議，所有自您所收的款項將全額退款，包括交貨成本（如選用本公司最優惠標準交貨類型以外的交貨類型，則其所生之附加費除外），不得無故拖延，無論如何不得遲於本公司獲知您解約之日起14天內。除非使用者另有明確約定，否則本公司將以初始交易相同的付款方式退款；且該筆退款不對使用者收取任何費用。
解約表範例
（如欲解約，請填妥本表並寄回）
— 收件者：香港西九龍柯士甸道西1號環球貿易廣場77樓廈門美圖科技有限公司（附註：美圖秀秀法律部）。電子信箱：compliance@meitu.com （請在電子郵件標題中標明「美圖秀秀應用程式」）；
—本人/吾等（*1） 特此通知，本人/吾等（*1） 撤銷本人/吾等（*1） 以下貨品（*1） /提供以下服務（*1） 的銷售合約，
—消費者姓名，
—消費者地址，
—消費者簽名（如以紙本通知，請填寫此欄） ，
— 日期
21、越南使用者特定條款
如是越南公民或在越南使用美圖秀秀，則適用下列附加條款。
(i)越南美圖秀秀的廠商為廈門美圖之家科技有限公司，公司詳細資訊：位於香港九龍柯士甸道西1號國際商務中心77樓7702A室。
(ii)除本協議第4節規定的內容外，您不得利用美圖秀秀製作、儲存或發佈下列任何資訊：
a.反對越南社會主義共和國的宣傳內容，包括：
b.煽動叛亂、危害公共秩序與國家安全之內容，包括：
c.誹謗或侮辱他人之內容，包括：
k.以網絡空間、資訊技術和電子手段違反國家安全、社會秩序和安全法律的其他行為的內容；
(iii)倘若本公司未向您提供法律規定本公司所須之相關資訊，您得行使適用法律所賦予您之權利，包括與本公司約定處理本協議之方法、單方面解約，並於簽訂本協議後30日內通知本公司有關解約事項（解約毋須支付任何費用，但美圖、虛擬商品或所使用之訂閱服務所生之相關費用除外） ，並可要求主管機關宣告本協議無效或依越南民法撤銷本協議。
(iv)香港法院擁有專屬管轄權，以解決因本協議所生或與本協議相關的所有爭議。
22、語言。
本協議以英文擬定並編製，並可能翻譯為其他語言版本。若英文版本與任何翻譯版本間存在歧異，應以英文版本為準。
本AI使用條款（下稱「AI條款」）為本公司服務條款附錄，載明本公司AI功能（下稱「AI功能」）相關之使用規範，請與本公司服務條款和《隱私政策》一併閱讀。若本公司服務條款、《隱私政策》和本AI條款之間有和衝突出入，則AI功能以本AI條款為準。除非另有定義，否則這裡使用的詞彙與服務條款中定義的涵義相同。
1、隱私。本公司致力於保護隱私。使用者可放心，本公司不會利用使用者透過AI功能所上傳之照片、音訊、影像或其他使用者內容進行個人身份識別。進階資訊請參閱《隱私政策》。
2、非商業用途。使用者同意以合法且符合本AI條款之方式使用AI功能，並遵守適用法律之規定。除非本AI條款或主體服務條款另有明確授權，AI功能及其產出內容僅得用於個人之非商業用途。
3、授權。AI功能提供時，本公司將處理並儲存於AI功能輸入及輸出的資料，以便監控和防範濫用或不當利用。一旦經AI功能提供使用者內容（如聲音提示、文字提示和圖像提示），即表示使用者特此授予本公司非獨家、可轉讓、全球性、免版稅的授權，並有權再授權：(i)儲存、使用、複製、修改、改編、通訊、提供、發佈、顯示、執行和執行使用者內容中，或與操作美圖相關任何知識產權中的所有其他行為，並以任何形式、格式、媒體或媒體渠道提供服務（如從文字產生圖像、從圖像產生文字、從文字或圖像產生影片以及從使用者新增或提供的圖像、聲音提示，以及變更這類提示）；以及(ii)最佳化和改進美圖的功能（如改進本公司AI功能）。為使用AI功能產生所有內容，故需這類授權。若您不同意前述授權，應停止使用本公司所提供之任何AI功能。
4、使用者內容的責任。 使用者需對所有使用者內容全權負責。使用者應對其提供或產生之所有使用者內容負全部責任。使用者聲明並保障，使用者內容、使用者對經AI功能提供的使用者內容的使用和提供，以及本公司在AI功能上或以AI功能對使用者內容的任何使用都不會侵犯、盜用或違反任何第三方知識產權或公開權或隱私權，也不會導致違反相關法律規章。
5、使用限制。 除非本AI條款另有明文許可，使用者不得：(i)複製、修改或新增AI功能或根據AI功能創作衍生作品；(ii)向任何第三方發佈、轉讓、再授權、租賃、出借或出租AI功能；(iii)進行逆向工程、反編譯、反彙編或其他試圖還原原始程式碼之行為；(iv)以任何方式向多個使用者提供AI功能；(v)使用網絡擷取、網絡收集或網絡資料擷取方法從AI功能中擷取資料；或(vi)使用AI功能所產出或包含之資料，訓練、建立、優化或改良其他AI系統或類似服務（無論是否為直接使用）。
6、準確度。使用本公司AI功能時，請理解且同意(i)AI所產出之內容可能包含錯誤、不完整或不當資訊；(ii)該等內容僅供參考，使用者應自行判斷其適用性與正確性。如依賴這些AI產生的內容而生之所有後果，本公司概不負責。使用該內容，無論是商業還是私人使用，均由使用者自行承擔風險，本公司對使用者出於任何目的使用AI產生的內容不作任何形式的陳述與擔保。使用者不得依賴AI所產生之內容作為唯一事實依據，或用以取代專業建議或專業意見。
7、免責聲明。使用者自行承擔風險之原則使用本公司所提供之 AI 功能AI功能僅依「現況」與「可使用」之基礎提供，本公司並未作出任何明示或默示之聲明或保證，並在法律允許之最大範圍內明確排除所有保證責任。本公司概不聲明與保障AI功能將連續、不間斷、盡快、正確無誤且安全的供應。且本公司對於AI功能產生的內容的銷售能力、適用於特殊目的、無侵權、安穩舒適、品質令人滿意、適切、有用、準確或完整概無任何擔保。AI功能有時可能會提供不準確或冒犯性內容，不代表本公司觀點。
8、刪除使用者內容。本公司有權於任何時間基於任何理由，依其全權酌情判斷刪除使用者透過 AI 功能產出之全部或部分內容。本公司無義務就該等刪除行為通知使用者或其他第三人，亦不就此行為對使用者或其他第三人負擔任何責任。
9、其他。本公司服務條款第10、12、13至17和22節應比照適用本條款，倘有必要，得為相應調整，但其條文之本質與意旨仍具拘束力。
10、 意見回饋。本公司致力於持續優化 AI 功能，AI 所產生之內容仍有可能不當或違反相關法律規定。若使用者發現任何不當、違法或不適切之內容，請依本公司服務條款所載之聯絡方式通知本公司。本公司將進行評估，並依據情節適切處理。
Terakhir Diperbarui: 23 Juni 2025
Terima kasih telah memilih Meitu.
Penting: Sebelum menggunakan Meitu (sebagaimana ditentukan di bawah), kami menyarankan agar Anda membaca dan memastikan bahwa Anda memahami ketentuan dalam Perjanjian Layanan Meitu ini ("Perjanjian" ini), terutama Bab yang digaris bawahi dan dicetak tebal, yang mungkin membebaskan atau membatasi tanggung jawab kami atau menyoroti kewajiban Anda. MEITU TIDAK TERSEDIA BAGI PENGGUNA YANG BERUSIA DI BAWAH 13 TAHUN, atau di wilayah hukum tertentu, di bawah 16 tahun ("Di Bawah Umur") dan kami tidak secara sengaja mengumpulkan informasi dari pengguna Di Bawah Umur. Jika Anda berusia antara 13 tahun (atau 16 tahun di wilayah hukum tertentu) hingga 18 tahun, Anda harus memperoleh persetujuan dari wali yang sah untuk dapat diizinkan menggunakan Meitu. Jika ada pertanyaan mengenai Perjanjian ini, atau Anda tidak setuju dengan Perjanjian ini, baik sebagian maupun seluruhnya, harap segera berhenti menggunakan Meitu. Jika ada pertanyaan terkait Meitu atau Anda ingin memberikan masukan (termasuk, namun tidak terbatas pada, saran dan keluhan) kepada kami, Anda dapat menghubungi kami melalui email di global.support@meitu.com (cantumkan "Meitu" pada judul email).
"Meitu" (juga dikenal sebagai "Meitu Xiu Xiu") adalah produk perangkat lunak yang dikembangkan, dioperasikan, dan dikelola oleh kami. Berdasarkan Perjanjian ini, “Meitu” mengacu pada aplikasi Meitu seluler (“Aplikasi”), desktop (baik Windows dan Mac), dan versi situs web Meitu, situs web yang kami buat untuk Meitu, dan layanan lain yang kami sediakan sebagai bagian dari Aplikasi dan/atau situs web.
Dalam Perjanjian ini, istilah "afiliasi" berarti setiap entitas yang secara langsung atau tidak langsung mengendalikan, dikendalikan oleh, atau berada di bawah kendali bersama dengan Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. Untuk tujuan tersebut di atas, "kendali" berarti (i) kepemilikan langsung atau tidak langsung atas lebih dari 50 persen saham dengan hak suara atau saham modal yang beredar dari entitas tersebut atau ekuitas atau kepentingan kepemilikan lain yang setara, atau (ii) mengendalikan keputusan manajemen dan kepentingan ekonomis entitas melalui kontrak.
iii. informasi yang berisi konten yang mencemarkan nama baik, memaksa, mempermalukan, menghina, melecehkan, mengancam, menolak/memalsukan atau mengintimidasi orang atau entitas lain, atau informasi pribadi orang atau entitas lain termasuk, tetapi tidak terbatas pada, informasi kartu kredit, nomor KTP, nomor telepon non-publik atau alamat email;
vii. informasi yang membantu atau mendorong orang lain untuk melakukan hal-hal di atas; atau
viii. informasi yang kami anggap tidak layak.
Meskipun kami tidak berkewajiban untuk memantau penggunaan atau akses ke Meitu atau untuk meninjau atau mengedit Konten Pengguna apa pun, kami berhak melakukannya untuk tujuan pengoperasian Meitu, untuk memastikan kepatuhan terhadap Perjanjian ini, dan untuk mematuhi hukum yang berlaku atau persyaratan hukum dan undang-undang lainnya. Kami berhak, tetapi tidak berkewajiban, untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke Konten apa pun, kapan pun dan tanpa pemberitahuan, termasuk antara lain apabila kami, berdasarkan pertimbangan kami secara mutlak, menganggap bahwa Konten tertentu tidak pantas atau melanggar Perjanjian ini. Kami berhak untuk menyelidiki pelanggaran terhadap Perjanjian ini atau tindakan yang memengaruhi pengoperasian Meitu.
Jika melanggar Perjanjian ini, Anda setuju bahwa kami, berdasarkan kebijakan tunggal kami secara mutlak atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum, aturan, undang-undang, dan kebijakan yang berlaku, dan tanpa pemberitahuan kepada Anda, dapat mengambil tindakan apa pun yang kami anggap tepat, termasuk, tanpa batasan: (i) menghapus Konten Pengguna yang melanggar; (ii) memblokir atau menghentikan penggunaan dan akses Anda ke Meitu; atau (iii) berhenti menyediakan layanan apa pun untuk Anda yang berkaitan dengan Meitu; (iv) mengambil tindakan untuk melarang Anda mengakses Akun Anda.
Kami berhak membebankan biaya untuk konten atau fitur premium tertentu (jika ada) seperti filter, templat, stiker, privilese iklan, dan barang virtual lainnya yang dapat Anda gunakan dengan Meitu (bersama-sama disebut "Barang Virtual") melalui layanan berlangganan kami di bawah program VIP Meitu ("Meitu VIP"), program Meitu VIP+ ("Meitu VIP+"), dan program Meitu PC VIP ("Meitu PC VIP") ("Layanan Berlangganan"). Periode berlangganan bergantung pada jenis langganan yang Anda pilih saat mendaftar ke layanan ("Periode Berlangganan").
Saat Anda mendaftar Meitu VIP di aplikasi Meitu seluler, Anda dapat menggunakan layanan aplikasi Meitu seluler. Saat Anda mendaftar Meitu VIP + di aplikasi Meitu seluler atau Meitu PC VIP di Meitu versi desktop, Anda dapat menggunakan layanan aplikasi Meitu seluler dan Meitu versi desktop. Anda setuju bahwa Barang Virtual tidak dapat dikirim kepada orang lain dan Anda tidak akan mentransfer atau mencoba untuk mengirim Barang Virtual apa pun kepada orang lain.
Anda juga setuju bahwa Barang Virtual apa pun yang dibeli atau Layanan Berlangganan dan keanggotaan langganan Anda melalui Aplikasi yang diunduh dari satu toko aplikasi (seperti toko aplikasi Android versi Tiongkok Daratan) tidak dapat dikenali dan digunakan pada Aplikasi yang sama yang diunduh dari toko aplikasi lain (seperti Google Play Store), dan sebaliknya. Ini berarti bahwa, Anda tidak akan dapat mentransfer atau memindahkan Barang Virtual atau Layanan Berlangganan atau keanggotaan apa pun yang telah Anda beli atau langganan Anda, antara Aplikasi yang sama jika diunduh dari toko aplikasi yang berbeda.
Meitu VIP+ dan Meitu PC VIP. Sesuai syarat dan ketentuan Perjanjian ini, kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, dapat dibatalkan, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan tidak dapat disublisensikan untuk menggunakan TEMPLAT POSTER dengan Meitu VIP+ dan Meitu PC VIP untuk tujuan komersial sebagai reproduksi digital HANYA di situs web, iklan online, media sosial, aplikasi seluler, perangkat lunak, publikasi elektronik (seperti e-book, majalah elektronik, blog), pemasaran email, produksi audio-visual (film, video, serial televisi) dan media online (seperti layanan berbagi video seperti YouTube). Untuk menghindari keraguan, Anda TIDAK diberikan hak apa pun untuk menggunakan, menggabungkan dan/atau mencetak templat poster dan Barang Virtual lainnya dalam bentuk fisik, termasuk, tetapi tidak terbatas pada sebagai bagian dari merchandise, kemasan dan pelabelan produk, kop surat dan kartu nama, dalam iklan dan salinan media cetak, termasuk, tetapi tidak terbatas pada majalah, surat kabar, dan buku.
Fitur Kecerdasan Buatan (AI). Anda mengonfirmasi dan menyetujui bahwa konten yang dibuat oleh AI mungkin tidak selalu akurat, layak, atau bebas dari kesalahan. Kami tidak bertanggung jawab atas segala konsekuensi yang timbul dari penggunaan atau ketergantungan pada konten tersebut. Anda menanggung risiko atas penggunaan tersebut, baik untuk tujuan komersial atau pribadi. Kami tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun mengenai penggunaan Anda atas Konten tersebut untuk tujuan apa pun. Silakan lihat Ketentuan Penggunaan AI yang tercantum dalam Adendum 1 dari Ketentuan Layanan ini untuk mengetahui syarat dan ketentuan yang mengatur penggunaan fitur AI oleh Anda.
Kami telah melakukan yang terbaik untuk memoderasi pengaturan fitur AI kami, akan tetapi, bisa jadi Anda masih menemukan konten yang mungkin Anda anggap tidak pantas. Silakan hubungi kami di global.support@meitu.com jika Anda menemukan konten yang menyinggung atau tidak pantas menurut Anda, dan kami akan segera mengambil tindakan.
Kepemilikan Barang Virtual. Anda mengonfirmasi bahwa Anda tidak memiliki Barang Virtual, melainkan kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, dapat dicabut, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan tidak dapat disublisensikan untuk menggunakannya sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini dan hanya untuk Meitu.
Penggunaan Barang Virtual. Anda hanya diperbolehkan untuk mendapatkan Barang Virtual dari kami melalui penggunaan Meitu, bukan dengan cara lain. Anda tidak boleh:
iii. menggunakan Barang Virtual dalam konteks pornografi, pencemaran nama baik, atau menipu, atau dengan cara yang dapat dianggap tidak pantas, memfitnah, cabul, atau ilegal;
vii. menafsirkan siapa pun yang digambarkan dalam Barang Virtual ("Model") dengan cara yang dianggap menyinggung oleh orang awam, termasuk, tetapi tidak terbatas pada penggambaran Model (a) sehubungan dengan pornografi, "video dewasa", tempat hiburan dewasa, layanan pengiring, layanan kencan, dsb.; (b) sehubungan dengan iklan atau promosi produk tembakau; (c) dalam konteks politik; (d) sebagai penderita, atau pengobatan untuk, penyakit fisik atau mental; atau (e) terlibat dalam aktivitas asusila atau kriminal.
Tunduk pada kepatuhan kami terhadap hukum, aturan, undang-undang, dan kebijakan yang berlaku, kami dapat mengontrol, mengatur, mengubah, atau menghapus Barang Virtual apa pun tanpa kewajiban apa pun kepada Anda; dan/atau merevisi harga Barang Virtual.
Dengan membeli dan/atau menggunakan Barang Virtual dan Layanan Berlangganan kami, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca dan setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini serta segala persyaratan tambahan yang diberikan kepada Anda yang berlaku untuk Barang Virtual ("Ketentuan Tambahan Barang Virtual").
Dari waktu ke waktu dan berdasarkan pertimbangan mutlak kami, kami dapat memperbarui Perjanjian ini dan/atau Ketentuan Tambahan Barang Virtual tanpa memberikan pemberitahuan apa pun kepada Anda. Jika Anda tidak setuju dengan Perjanjian ini atau Ketentuan Tambahan Barang Virtual (termasuk semua atau sebagian dari ketentuan Perjanjian ini dan Ketentuan Tambahan Barang Virtual versi terbaru di masa mendatang), Anda harus segera berhenti menggunakan Barang Virtual atau Layanan Berlangganan.
Kami dapat mengubah atau menghentikan semua atau sebagian dari Barang Virtual atau Layanan Berlangganan, sewaktu-waktu dan tanpa pemberitahuan, berdasarkan pertimbangan mutlak kami, termasuk, tanpa batasan, membuat penyesuaian/perbaikan pada Layanan Berlangganan atau Barang Virtual kami berdasarkan perencanaan produk kami dan negara atau area tempat Anda berada.
Pembatalan. Anda dapat membatalkan langganan kapan saja dan Anda akan dapat terus mengakses Layanan Berlangganan hingga Periode Berlangganan berakhir. Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, pembayaran tidak dapat dikembalikan dan kami tidak memberikan pengembalian dana atau kredit untuk sebagian Periode Berlangganan atau konten Meitu yang tidak terpakai. Untuk mengakhiri Layanan Berlangganan, silakan buka:
iii. "Meitu PC > ikon Profil > Pembayaran & langganan > Manajemen Perpanjangan" di desktop Anda, masuk ke "Halaman Akun" dan pilih "Batalkan Langganan". Anda berhak mengakhiri Layanan Berlangganan Meitu kapan saja. Untuk informasi lebih lanjut tentang manajemen langganan, silakan lihat Dukungan Stripe di: https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel
Jika Anda membatalkan langganan, akses Anda ke Layanan Berlangganan akan otomatis dihentikan pada akhir Periode Berlangganan.
Upgrade. Anda dapat mengupgrade Layanan Berlangganan dari Meitu VIP ke Meitu VIP+ kapan saja tergantung pembayaran biaya berlangganan Anda untuk Meitu VIP+.
Perpanjangan Otomatis Layanan Berlangganan. Dengan mendaftar ke Layanan Berlangganan kami, Anda setuju bahwa langganan Anda akan diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap Periode Langganan berbayar, kecuali Anda membatalkannya, dan Anda mengizinkan kami untuk menagih ke akun yang Anda hubungkan dengan akun toko aplikasi Anda (“Akun Penagihan”) untuk perpanjangan layanan. Perpanjangan otomatis dapat dinonaktifkan oleh pengguna di pengaturan akun toko aplikasinya setelah pembayaran biaya berlangganan pertama. Menghapus Aplikasi dari perangkat tidak selalu mengakibatkan pembatalan Layanan Berlangganan. Untuk membatalkan Layanan Berlangganan, silakan baca bagian "Pembatalan" di atas.
Jika ada penawaran langganan perpanjangan otomatis, penawaran pembelian akan menampilkan durasi, harga, dan ketentuan pembayaran langganan. Persyaratan berikut ini berlaku sehubungan dengan Layanan Berlangganan perpanjangan otomatis kami:
Kata Sandi dan Akses Akun. Jika Anda membuat akun di Meitu dan/atau Aplikasi, Anda bertanggung jawab atas segala aktivitas yang terjadi melalui akun tersebut. Untuk mempertahankan kontrol atas akun dan untuk mencegah siapa pun mengakses akun tersebut, Anda harus mempertahankan kontrol atas perangkat yang digunakan untuk mengakses layanan Meitu dan tidak membocorkan kata sandi dari akun tersebut kepada siapa pun. Anda bertanggung jawab untuk memperbarui dan menjaga keakuratan informasi yang Anda berikan kepada kami terkait dengan akun Anda. Kami dapat menutup atau memblokir akun Anda untuk melindungi Anda, kami, dan mitra kami dari pencurian identitas atau aktivitas penipuan lainnya.
Definisi. Untuk tujuan Perjanjian ini: (i) "Konten" berarti teks, audio, foto, gambar, video, grafik, dan informasi lainnya, materi atau konten, karya dalam bentuk apa pun, dan informasi atau materi lain yang diposting, dibuat, diberikan, atau disediakan melalui Meitu; (ii) "Konten Kami" berarti Konten apa pun yang, baik secara langsung maupun tidak langsung, diposting, dibuat, atau disediakan untuk pengguna Meitu (termasuk Anda) melalui Meitu oleh kami, termasuk, tanpa batasan, fitur produk yang ada di dalam Meitu seperti filter, fon, teks, efek khusus, stiker, bingkai, latar belakang dan templat musik; (iii) "Konten Pengguna" berarti Konten apa pun yang diunggah atau diberikan oleh pengguna Meitu dan disediakan melalui Meitu, tetapi tidak termasuk Konten Kami (atau turunannya).
Kepemilikan Konten. Kami tidak mengklaim hak kepemilikan apa pun dalam Konten Pengguna apa pun dan tidak ada satu pun dalam Perjanjian ini yang dianggap membatasi hak apa pun yang mungkin Anda miliki untuk menggunakan dan mengeksploitasi Konten Pengguna Anda. Dengan tunduk pada hal di atas, kami dan pemilik lisensi kami secara eksklusif memiliki semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan terhadap Konten Kami dan semua hak kekayaan intelektual yang terkait. Anda mengonfirmasi bahwa Meitu dan Konten Kami dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lain di Wilayah Administratif Khusus Hong Kong di Republik Rakyat Tiongkok ("Hong Kong"), Amerika Serikat, dan negara/wilayah asing lainnya. Anda setuju untuk tidak menghapus, mengubah, atau menutupi segala hak cipta, merek dagang, tanda layanan atau pemberitahuan tentang hak milik yang tergabung dalam atau yang menyertai Meitu atau Konten Kami. Untuk lebih jelasnya, jika Anda memasukkan Konten Kami ke dalam Konten Pengguna Anda (misalnya gambar, desain, atau filter yang kami sediakan yang Anda tambahkan ke Konten Pengguna yang Anda buat atau bagikan), kami tetap memiliki semua hak dan kepemilikan atas Konten Kami dan turunan apa pun darinya.
Hak dalam Konten Pengguna Anda. Dengan menyediakan Konten Pengguna apa pun melalui Meitu, Anda dengan ini memberi kami lisensi yang tidak eksklusif, tidak dapat dibatalkan, terus-menerus, dapat dipindahtangankan, di seluruh dunia, bebas royalti, dengan hak untuk memberikan sublisensi, untuk: (i) menggunakan, menyalin, mengubah, mengadaptasi, mengomunikasikan, menyediakan, mendistribusikan, menampilkan secara publik, menayangkan secara publik, dan melakukan semua tindakan lain yang termasuk dalam hak kekayaan intelektual apa pun dalam atau terhadap Konten Pengguna Anda sehubungan dengan pengoperasian Meitu dan penyediaan layanan kepada Anda, dalam bentuk, format, media, atau saluran media apa pun yang dikenal sekarang atau yang dikembangkan atau ditemukan kemudian; dan (ii) mengoptimalkan dan meningkatkan fungsi Meitu. Seandainya Konten Pengguna tersebut mengandung informasi pribadi, kemiripan, dan suara (atau informasi biografis lainnya) dari pihak ketiga, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah memperoleh izin dan/atau lisensi yang semestinya untuk penggunaan Anda atas informasi tersebut dan bahwa kami dan penerima sublisensi kami diizinkan untuk menggunakannya sebagaimana disebutkan dalam Perjanjian ini.
Tanggung jawab Anda terhadap Konten Pengguna. Anda sepenuhnya bertanggung jawab terhadap semua Konten Pengguna Anda. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki semua Konten Pengguna atau Anda memiliki semua hak yang diperlukan untuk memberikan kami hak lisensi di dalam Konten Pengguna Anda sesuai dengan Perjanjian ini. Anda juga menyatakan dan menjamin bahwa baik Konten Pengguna Anda, maupun penggunaan dan penyediaan Konten Pengguna Anda yang tersedia melalui Meitu, atau penggunaan Konten Pengguna Anda oleh kami pada atau melalui Meitu akan menyalahi, menyalahgunakan, atau melanggar hak kekayaan intelektual, atau hak publisitas atau privasi pihak ketiga mana pun, atau mengakibatkan pelanggaran terhadap hukum atau peraturan apa pun yang berlaku.
Penghapusan Konten Pengguna. Anda boleh menghapus Konten Pengguna Anda kapan saja dengan cara menghapus konten tersebut secara spesifik. Namun, dalam kasus tertentu, beberapa Konten Pengguna Anda mungkin tidak sepenuhnya dihapus, dan salinan Konten Pengguna Anda mungkin tetap ada di Meitu atau di luar Meitu. Selain itu, Konten Pengguna yang Anda hapus akan tetap ada selama beberapa periode di dalam salinan cadangan. Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas pembuangan atau penghapusan (atau kegagalan untuk membuang atau menghapus) Konten Pengguna Anda di perangkat Anda. Lebih lanjut, dalam hal Konten Pengguna Anda tersedia untuk publik (seperti yang Anda bagikan ke platform pihak ketiga lainnya), Anda mengonfirmasi bahwa kami tidak dapat mengontrol apakah orang lain akan menyalin atau mereproduksi Konten Pengguna tersebut dan bagaimana mereka akan menggunakan salinan Konten Pengguna tersebut, dan kami tidak bertanggung jawab terkait hal ini. Anda setuju bahwa sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda tidak akan mengajukan klaim apa pun terhadap kami, yang timbul akibat dari atau yang terkait dengan pihak ketiga yang menggunakan gambar, desain, video, dan materi lain yang berasal dari atau berdasarkan Konten Pengguna Anda dalam bentuk apa pun, termasuk, khususnya, publikasi di Internet. Meskipun kami tidak memiliki kewajiban untuk menyaring, mengedit, atau memantau Konten Pengguna, kami juga berhak untuk membuang atau menghapus Konten Pengguna apa pun atas kebijakan tunggal dan mutlak kami dan tanpa pemberitahuan kepada Anda.
Hak dalam Konten yang Diberikan oleh kami. Tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Perjanjian ini, dan tunduk pada persyaratan lisensi dalam Bagian 5 Perjanjian ini sehubungan dengan Barang Virtual, kami memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tanpa hak untuk mensublisensikan, selama jangka waktu Perjanjian ini, untuk mengakses dan melihat Konten (tidak termasuk Konten Pengguna Anda) semata-mata sehubungan dengan penggunaan Meitu oleh Anda yang diizinkan dan semata-mata untuk hiburan pribadi Anda, tujuan studi, penelitian, atau apresiasi yang bersifat non-komersial dan Anda tidak boleh menggunakan Konten (tidak termasuk Konten Pengguna Anda) untuk tujuan komersial apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami, kecuali ditentukan lain dalam Perjanjian ini.
8.Masukan: Kami menyambut umpan balik, komentar-komentar dan saran-saran untuk perbaikan Meitu ("Masukan"). Anda dapat memberikan Masukan dengan mengirim email kepada kami di global.support@meitu.com (tuliskan "Meitu App" di subjek email Anda), atau dengan menggunakan fitur "Masukan" di Aplikasi. Anda memberikan kepada kami lisensi noneksklusif, dapat dilimpahkan, berlaku di seluruh dunia, abadi, tidak dapat dibatalkan, dibayar penuh, bebas royalti, dengan hak untuk mensublisensikan, di bawah setiap dan semua hak kekayaan intelektual yang Anda miliki atau kendalikan, untuk menggunakan, menyalin, mengubah, membuat karya turunan berdasarkan dan mengeksploitasi Masukan untuk tujuan apa pun.
Menurut Perjanjian ini, kami memberi Anda lisensi terbatas, bebas royalti, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan untuk mengunduh dan menginstal salinan Meitu dan/atau Aplikasi pada perangkat seluler atau komputer yang Anda miliki atau kendalikan dan untuk menjalankan salinan Meitu dan/atau Aplikasi tersebut semata-mata untuk tujuan pribadi non-komersial sebagaimana diizinkan secara tegas oleh Perjanjian ini, kecuali disebutkan lain. Anda tidak boleh menyalin Meitu dan/atau Aplikasi, kecuali untuk membuat salinan dalam jumlah yang wajar untuk keperluan pencadangan atau pengarsipan. Kecuali diizinkan secara tertulis dalam Perjanjian ini, Anda tidak boleh: (i) menyalin, mengubah, atau membuat karya turunan berdasarkan Meitu dan/atau Aplikasi; (ii) mendistribusikan, mentransfer, mensublisensikan, mengontrak-sewakan, meminjamkan, atau menyewakan Meitu dan/atau Aplikasi kepada pihak ketiga mana pun; (iii) merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Meitu dan/atau Aplikasi; atau (iv) membuat fungsionalitas Meitu dan/atau Aplikasi tersedia untuk banyak pengguna melalui cara apa pun. Kami memiliki semua hak dalam dan atas Meitu dan/atau Aplikasi yang tidak secara tertulis diberikan kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini.
Apabila kami menghapus Materi yang Melanggar sebagai tanggapan atas Pemberitahuan Pelanggaran Anda, Anda setuju untuk tidak menggunakan dan dengan ini Anda melepaskan, segala hak untuk mengambil tindakan terhadap kami berdasarkan hukum yang berlaku yang mungkin Anda miliki sehubungan dengan Materi yang Melanggar yang muncul di Meitu, Aplikasi, dan situs web sebelum kami menghapusnya. Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda menyatakan dan setuju bahwa kami tidak memiliki kendali dan tidak dapat bertanggung jawab atau memiliki kewajiban sehubungan dengan Materi yang Melanggar yang muncul di situs yang terhubung atau situs pihak ketiga lainnya.
Risiko yang Menyertai. Anda menerima dan mengonfirmasi bahwa terdapat risiko yang menyertai terkait dengan penggunaan layanan berbasis internet termasuk, tetapi tidak terbatas pada, risiko kegagalan perangkat keras, perangkat lunak, dan koneksi internet, risiko pengenalan perangkat lunak berbahaya, kehilangan data, dan risiko bahwa pihak ketiga dapat memperoleh akses tanpa izin ke Konten Pengguna Anda.
Penerimaan Risiko. Anda memahami dan setuju bahwa Anda telah sepenuhnya mempertimbangkan risiko dari data yang diberikan dan dikirimkan melalui internet ke server Meitu dan bersedia mengambil risiko tersebut. Anda dengan ini menyatakan bahwa Anda akan mengambil dan menerima konsekuensi atas kehilangan data apa pun. Kami tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan data apa pun yang semata-mata tidak disebabkan oleh kami.
Ketentuan khusus berikut ini berlaku untuk pengguna di Brasil:
20 . Ketentuan Khusus untuk Pengguna di Uni Eropa dan Inggris Raya.
Ketentuan khusus berikut berlaku untuk pengguna di Uni Eropa dan Inggris Raya:
(i) Selain pilihan hukum yang tercantum dalam Bagian 17, hal-hal berikut akan berlaku: Ketentuan undang-undang yang membatasi pilihan hukum tetap tidak terpengaruh. Khususnya, dalam lingkup teritorial dari Pasal 6(2) Peraturan Uni Eropa (EC) No. 593/2008 (yang disebut "Peraturan Roma I"), hal-hal berikut ini berlaku: Jika hukum di negara tempat Anda, sebagai konsumen, pada saat pengakhiran kontrak, tinggal (selanjutnya disebut "hak residensial") memiliki ketentuan untuk melindungi Anda yang tidak boleh menyimpang dari perjanjian berdasarkan hak residensial, ketentuan hak residensial (yang lebih menguntungkan) berlaku untuk Anda. Oleh karena itu, Anda menikmati perlindungan dari ketentuan wajib akan hak tempat tinggal terlepas dari pilihan hukum yang sesuai dengan Bagian 18.
(ii) Berkenaan dengan Barang Virtual dan Layanan Berlangganan, hal-hal berikut ini berlaku: Sesuai dengan Arahan EU 2011/83/EU dan Peraturan Kontrak Konsumen (Informasi, Pembatalan, dan Biaya Tambahan) Tahun 2013, konsumen, dalam cakupan wilayah Arahan dan Peraturan tersebut (sebagaimana berlaku), umumnya memiliki hak hukum untuk mengundurkan diri/membatalkan saat menandatangani kontrak penjualan jarak jauh, yang akan kami informasikan kepada Anda di bawah ini sesuai dengan instruksi contoh tentang pengunduran diri sesuai undang-undang.
Instruksi contoh tentang pengunduran diri
Hak untuk mengundurkan diri
Anda memiliki hak untuk mengundurkan diri dari kontrak ini dalam waktu 14 hari tanpa memberikan alasan apa pun.
Periode pengunduran diri akan berakhir setelah 14 hari sejak hari penandatanganan kontrak.
Untuk menggunakan hak Anda, silakan mengirim email ke compliance@meitu.com (tuliskan "Meitu App" di subjek email Anda) atau kirimkan permintaan Anda ke Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu) untuk mengundurkan diri dari kontrak ini dengan menyebutkannya secara jelas (misalnya surat yang dikirim melalui pos, faks, atau email). Anda dapat menggunakan formulir pengunduran diri seperti contoh terlampir, tetapi ini bukan suatu keharusan.
Untuk memenuhi tenggat waktu pengunduran diri, Anda cukup mengirimkan komunikasi mengenai penggunaan hak pengunduran diri Anda sebelum periode pengunduran diri berakhir.
Efek pengunduran diri
Jika Anda mengundurkan diri dari kontrak ini, kami akan mengganti semua pembayaran yang telah kami terima dari Anda, termasuk biaya pengiriman (dengan pengecualian adanya biaya tambahan sebagai akibat dari pilihan jenis pengiriman selain jenis pengiriman standar yang paling murah yang ditawarkan oleh kami), tanpa penundaan yang tidak semestinya dan dalam hal apa pun selambat-lambatnya 14 hari sejak tanggal kami diberi tahu tentang keputusan Anda untuk mengundurkan diri dari kontrak ini. Kami akan melakukan penggantian biaya tersebut menggunakan alat pembayaran yang sama seperti yang Anda gunakan pada transaksi awal, kecuali Anda secara jelas menyetujui sebaliknya; bagaimana pun juga, Anda tidak akan dikenakan biaya apa pun sebagai akibat dari penggantian biaya tersebut.
Formulir contoh pengunduran diri
(lengkapi dan kembalikan formulir ini hanya jika Anda ingin mengundurkan diri dari kontrak)
— Kepada Xiamen Meitu Technology Co., Ltd., Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu). e-mail: compliance@meitu.com (tuliskan "Meitu" di subjek email);
— Saya/Kami(*1) dengan ini memberitahukan bahwa Saya/Kami(*1) mengundurkan diri dari kontrak penjualan saya/kami(*1) atas barang-barang berikut(*1) /untuk penyediaan layanan berikut(*1) ,
— Dipesan pada(*1) /diterima pada(*1) ,
— Nama pelanggan,
— Alamat pelanggan,
— Tanda tangan pelanggan (hanya untuk formulir dalam bentuk cetak),
— Tanggal
(*1) Coret yang tidak perlu.
Jika Anda adalah warga negara Vietnam atau menggunakan Meitu di Vietnam, ketentuan tambahan berikut berlaku.
(i) Penyedia Meitu di Vietnam adalah Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. dengan detail perusahaan sebagai berikut: beralamat di Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong.
(ii) Selain konten yang dijelaskan dalam Bagian 4 Perjanjian ini, Anda tidak boleh memproduksi, menyimpan, atau memposting informasi berikut melalui Meitu:
(iii) Jika kami tidak memberi Anda informasi yang diwajibkan kepada kami menurut hukum, dengan cara yang akurat dan memadai, Anda dapat menggunakan hak-hak yang tersedia bagi Anda berdasarkan hukum yang berlaku, termasuk untuk menyetujui metode penanganan Perjanjian dengan kami, mengakhiri Perjanjian secara sepihak dan memberi tahu kami tentang penghentian tersebut dalam waktu 30 hari sejak menandatangani Perjanjian ini (di mana Anda tidak akan wajib membayar biaya apa pun untuk mengakhiri Perjanjian kecuali sehubungan dengan biaya yang dikeluarkan terkait sebagian dari Meitu, Barang Virtual, atau Layanan Berlangganan yang digunakan) dan untuk meminta otoritas yang berwenang untuk menyatakan bahwa Perjanjian tidak sah atau membatalkan Perjanjian sesuai dengan hukum perdata di Vietnam.
(iv) Pengadilan Hong Kong memiliki yurisdiksi eksklusif untuk menyelesaikan setiap perselisihan yang timbul akibat dari atau sehubungan dengan Perjanjian ini.
Perjanjian ini dibuat dan dikonsep dalam bahasa Inggris, tetapi dapat diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Jika terdapat perbedaan yang muncul antara versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini dan terjemahan apa pun dari Perjanjian ini, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
Ketentuan Penggunaan AI ini ("Ketentuan AI" ini) merupakan adendum terhadap Ketentuan Layanan kami sehubungan dengan penggunaan fitur AI kami yang disediakan untuk Anda ("Fitur AI") dan harus dibaca bersama dengan Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi kami. Jika terjadi pertentangan atau ketidakkonsistenan antara Ketentuan Layanan, Kebijakan Privasi dan Ketentuan AI ini, Ketentuan AI ini akan berlaku sehubungan dengan Fitur AI. Kecuali disebutkan lain, istilah dalam huruf kapital yang digunakan di sini memiliki arti yang sama seperti definisi dalam Ketentuan Layanan.
最終更新日：2025年6月23日
Meituをご利用いただきありがとうございます。
重要：Meitu（以下に定義）をご利用になる前に、本Meituサービス契約（以下「本契約」）の条項をよく読み、内容をご理解いただくようお願いいたします。特に、当社の責任を除外または制限する条項、またはお客様の義務を強調する条項については、下線および太字で表示されておりますのでご注意ください。Meituは、13歳未満（一部管轄区域では16歳未満）の方（「未成年者」）はご利用になれません。また、当社は未成年者から意図的に情報を収集しません。お客様が13歳（または一部の法域では16歳）以上18歳未満である場合は、Meituをご利用いただく前に、法定代理人の許可を得る必要があります。本契約についてご不明な点がある場合、または本契約の全部または一部に同意いただけない場合は、直ちにMeituのご利用を中止してください。 Meituに関するご質問やご意見（提案、苦情を含みますがこれらに限られません）をお寄せいただく場合は、global.support@meitu.com までメールでご連絡ください（メールの件名には「Meitu App」とご記載ください）。
「Meitu」（「Meitu Xiu Xiu」とも呼ばれます）とは、当社が開発、運営および管理するソフトウェア製品を指します。本契約において「Meitu」とは、Meituのモバイルアプリケーション（以下「本アプリ」）、デスクトップ版（WindowsおよびMac）、および当社がMeituのために設置したウェブサイト、ならびに本アプリおよび/またはウェブサイトの一部として当社が提供するその他のサービスを指します。
本契約において「関連会社」とは、Xiamen Meitu Technology Co., Ltd.を直接的または間接的に支配し、またはXiamen Meitu Technology Co., Ltd.によって支配され、もしくはXiamen Meitu Technology Co., Ltd.と共通の支配下にあるすべての法人を意味します。ここでいう「支配」とは、(i) 当該法人の議決権付き有価証券または株式、またはこれに相当する持分の50％超を直接的または間接的に所有すること、または(ii) 契約上の取り決めにより、当該法人の経営上の意思決定および経済的利益を支配することを意味します。
iii. 他人または法人を誹謗、中傷、強要、侮辱、虐待、嫌がらせ、脅迫、なりすまし、威嚇する内容、または他人や法人の個人情報（クレジットカード情報、身分証番号、非公開の電話番号やメールアドレスなどを含みますが、これらに限られません）を含む情報。
vii. 上記のいずれかの行為を他者が行うことを助長または促進する情報。
viii. その他、当社が不適切であると判断する情報。
当社は、Meituへのアクセスまたは利用、またはユーザーコンテンツの閲覧や編集を監視する義務を負うものではありませんが、Meituの運営、本契約の遵守状況の確認、ならびに適用される法令その他の法的・規制上の要件に従う目的のために、これらを行う権利を有します。当社は、任意ではありますが、いつでも予告なく、当社の単独かつ絶対的な裁量により、本契約に違反している、または不適切であると判断したコンテンツを削除し、またはそのアクセスを無効にする権利を留保します。ただし、その義務を負うものではありません。当社は、本契約への違反行為またはMeituの運営に影響を及ぼす行為について調査を行う権利を有します。
お客様が本契約に違反した場合、当社は、適用される法令、規則、条例および方針に基づく措置として、または当社の単独かつ絶対的な裁量により、事前の通知なしに、以下を含む当社が適切と判断するいかなる措置も講じることができることにお客様は同意するものとします：(i) 問題のあるユーザーコンテンツの削除、(ii) Meituへのアクセスおよび利用の停止または終了、(iii) Meituに関連するサービスの提供の中止、(iv) アカウントへのアクセス制限のための措置。
当社は、Meituにおいてご利用いただけるフィルター、テンプレート、スタンプ、広告非表示特典その他のバーチャル商品（以下総称して「バーチャル商品」といいます）などの一部のプレミアムコンテンツまたは機能（該当する場合）について、「Meitu VIPプログラム」（以下「Meitu VIP」）、 「Meitu VIP+プログラム」（以下「Meitu VIP+」）、および「Meitu PC VIPプログラム」（以下「Meitu PC VIP」）によるサブスクリプションサービス（以下「サブスクリプションサービス」）を通じて料金を請求する権利を有します。サブスクリプション期間は、お客様がサービス登録時に選択したサブスクリプションの種類に応じて異なります（以下「サブスクリプション期間」といいます）。
MeituのモバイルアプリケーションにおいてMeitu VIPに登録した場合、Meituのモバイルアプリケーションにおけるサービスをご利用いただけます。MeituのモバイルアプリケーションでMeitu VIP+に登録するか、デスクトップ版MeituでMeitu PC VIPに登録した場合、Meituのモバイルアプリケーションおよびデスクトップ版のサービスの両方をご利用いただけます。お客様は、バーチャル商品を他者に譲渡することはできず、また、いかなる方法によってもバーチャル商品を他者に譲渡しようとしないことに同意するものとします。
また、お客様は、あるアプリストア（たとえば中国本土版のAndroidアプリストアなど）からダウンロードした本アプリを通じて購入・登録したバーチャル商品またはサブスクリプションサービスおよび会員資格は、別のアプリストア（たとえばGoogle Playストアなど）からダウンロードした同一のアプリ上では認識・利用できないこと、またその逆も同様であることに同意するものとします。これはつまり、異なるアプリストアからダウンロードした同一のアプリ間で、お客様が購入または登録したバーチャル商品、サブスクリプションサービス、または会員資格を移行または引き継ぐことはできないことを意味します。
Meitu VIP+およびMeitu PC VIP：本契約の諸条件に従うことを条件として、当社は、お客様に対し、Meitu VIP+およびMeitu PC VIPに含まれるポスターテンプレートを、以下の用途に限り商用目的で使用するための、限定的、個人的、取消可能、非独占的、譲渡不可、かつサブライセンス不可のライセンスを付与します。当該使用は、ウェブサイト、オンライン広告、ソーシャルメディア、モバイルアプリケーション、ソフトウェア、電子出版物（電子書籍、電子雑誌、ブログなど）、メールマーケティング、映像制作（映画、ビデオ、テレビ番組）、およびオンラインメディア（YouTubeなどの動画共有サービスを含む）におけるデジタル再現に限られます。念のため明確にしておくと、お客様には、ポスターテンプレートおよびその他のバーチャル商品を物理的な形態で使用、組み込み、印刷する権利は一切付与されません。これには、商品化、製品パッケージおよびラベル、レターヘッドや名刺、雑誌・新聞・書籍などの有形メディアにおける広告およびコピーとしての利用が含まれますが、これらに限られません。
人工知能（AI）機能。お客様は、AIによって生成されたコンテンツが常に正確、適切、またはエラーのないものであるとは限らないことを認識し、これに同意するものとします。当社は、かかるコンテンツの使用または信頼に起因するいかなる結果についても責任を負いません。かかるコンテンツの商用利用・私的利用を問わず、お客様による一切の利用は自己の責任において行われるものとします。当社は、お客様による当該コンテンツのいかなる目的での利用についても、一切の表明または保証を行いません。AI機能の利用に関する条件については、本利用規約の附則1に定める「AI利用規約」をご参照ください。
当社はAI機能の設定を可能な限り適切に管理するよう努めておりますが、それでもお客様にとって不適切と感じられるコンテンツに遭遇する可能性があることをご了承ください。不快または不適切と感じられるコンテンツがございましたら、global.support@meitu.com までご連絡ください。当社は速やかに対応いたします。
バーチャル商品の所有権。お客様は、バーチャル商品の所有権を有するものではなく、当社が本契約の条件に従い、かつMeitu内においてのみ使用するための、限定的、個人的、取消可能、非独占的、譲渡不可、かつサブライセンス不可のライセンスを付与するものであることを認識し、これに同意するものとします。
バーチャル商品の利用。お客様は、Meituを利用することによってのみ当社からバーチャル商品を取得することができ、それ以外の方法によって取得することはできません。お客様は、以下の行為を行ってはなりません：
iii. バーチャル商品を、ポルノ的、中傷的または誤解を招く文脈で使用すること、または不適切、名誉毀損、わいせつ、違法と見なされる可能性のある方法で使用すること。
vii. バーチャル商品に描かれた人物（以下「モデル」といいます）を、一般的な合理人が不快と感じるような方法で描写すること。これには、以下のような描写が含まれますが、これらに限られません：(a) ポルノ、「アダルトビデオ」、アダルト系の娯楽施設、エスコートサービス、出会い系サービス等に関連付けること、(b) タバコ製品の広告または販促に関連付けること、(c) 政治的文脈において使用すること、(d) 身体的または精神的な疾患に苦しんでいる、またはその治療を受けているように描写すること、(e) 不道徳または犯罪行為に関与しているように描写すること。
当社は、適用される法令、規則、条例および方針を遵守することを前提に、いつでもお客様に対して責任を負うことなく、バーチャル商品の管理、調整、変更または削除を行うことができ、またバーチャル商品の価格を改定することができます。
バーチャル商品および当社のサブスクリプションサービスを購入または利用することにより、お客様は、本契約およびバーチャル商品に適用される追加条件（以下「バーチャル商品追加条件」といいます）を読み、これに同意し、拘束されることを確認するものとします。
当社は、当社の単独かつ絶対的な裁量により、随時、本契約および/またはバーチャル商品追加条件をお客様への通知なしに更新することがあります。本契約またはバーチャル商品追加条件（将来改定される本契約およびバーチャル商品追加条件の全部または一部の条項を含みます）に同意いただけない場合は、直ちにバーチャル商品またはサブスクリプションサービスの利用を中止しなければなりません。
当社は、製品計画やお客様の所在国・地域に基づく調整・改善を含め、当社の単独かつ絶対的な裁量により、バーチャル商品またはサブスクリプションサービスの全部または一部を、予告なくいつでも変更または提供を中止することができます。
キャンセル。お客様は、いつでもサブスクリプションをキャンセルすることができ、キャンセル後もサブスクリプション期間の終了までは引き続きサブスクリプションサービスを利用することができます。適用法により認められる範囲において、支払いは返金不可となり、サブスクリプション期間の未経過分や未使用のMeituコンテンツに対して、返金またはクレジットの提供は行いません。サブスクリプションサービスを解約するには、以下にアクセスしてください：
iii. デスクトップ版の「Meitu PC」で、「プロフィールアイコン」>「お支払いと定期購入」>「更新管理」に進み、「アカウントページ」にアクセスして「サブスクリプションをキャンセル」を選択してください。お客様は、いつでもMeituのサブスクリプションサービスをキャンセルする権利を有します。サブスクリプション管理の詳細については、Stripeサポート（https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel）をご参照ください。
サブスクリプションをキャンセルした場合、サブスクリプション期間の終了と同時に、サブスクリプションサービスへのアクセスは自動的に終了します。
アップグレード。お客様は、所定のMeitu VIP+のサブスクリプション料金をお支払いいただくことを条件に、いつでもMeitu VIPからMeitu VIP+へサブスクリプションサービスをアップグレードすることができます。
サブスクリプションサービスの自動更新。当社のサブスクリプションサービスに登録することにより、お客様は、キャンセルしない限り、各有料サブスクリプション期間の終了時にサブスクリプションが自動的に更新されることに同意し、また、その更新期間に対する料金を、お客様のアプリストアアカウントに紐づけられた請求アカウント（以下「請求アカウント」）に対して当社が請求することを承認するものとします。自動更新は、最初のサブスクリプション料金の支払い後に、お客様ご自身のアプリストアアカウントの設定から無効にすることができます。端末からアプリを削除しても、サブスクリプションサービスが自動的に解約されるわけではありません。サブスクリプションサービスを解約するには、上記の「キャンセル」セクションをご参照ください。
自動更新型のサブスクリプションが提供される場合、購入画面において、そのサブスクリプションの期間、価格および支払条件が表示されます。当社の自動更新型サブスクリプションサービスには、以下の条件が適用されます：
・購入確定時に、ユーザーの請求アカウントに対してパスワード入力やSMS認証等の追加手続きなしで料金が請求されます。
・App Storeにおいては、現在の請求サイクル終了の少なくとも24時間前までにユーザーがサブスクリプションサービスの自動更新をキャンセルしない限り、当社のサブスクリプションサービスは自動的に更新されます。サブスクリプションおよび/または自動更新をキャンセルしても、ユーザーは一切の返金を受ける権利を有しません。
・ユーザーの請求アカウントには、現在のサブスクリプション期間終了の24時間以内に更新料金が請求されます。一度お支払いが完了すると、該当するサブスクリプション期間中、サブスクリプションサービスをご利用いただけるようになります。請求アカウントの残高がサブスクリプション料金の支払いに不足している場合、当社は同日中に2回目の自動引き落としを請求アカウントに対して行うものとします。次回のサブスクリプション料金の支払いに対しても請求アカウントの残高が不足している場合、当社はお客様へのサブスクリプションサービスの提供を停止いたします。上記の料金に関連して発生する決済手数料、現地の税金その他の支払い方法に関する費用は、すべてお客様の負担となります。
パスワードおよびアカウントへのアクセス。お客様がMeituおよび/または本アプリでアカウントを作成した場合、そのアカウントを通じて行われるすべての活動について責任を負うものとします。アカウントの管理権限を保持し、第三者によるアクセスを防止するために、Meituのサービスにアクセスするために使用するデバイスの管理を徹底し、アカウントに関連付けられたパスワードを他人に開示しないようにしてください。お客様は、ご自身のアカウントに関連して当社に提供する情報を常に最新かつ正確な状態に保つ責任を負うものとします。当社は、お客様、当社および当社のパートナーをなりすましやその他の不正行為から保護するために、お客様のアカウントを停止または終了させることができます。
定義。本契約において、(i)「コンテンツ」とは、テキスト、音声、写真、画像、動画、グラフ、その他の情報、素材またはコンテンツ、あらゆる種類の著作物、ならびにMeituを通じて投稿、生成、提供またはその他の方法で利用可能となる情報または素材を意味します。(ii)「当社コンテンツ」とは、当社がMeituを通じて、お客様を含むMeituのユーザーに対して、直接的または間接的に投稿、生成、またはその他の方法で提供する一切のコンテンツを意味し、これにはMeituに組み込まれた製品機能（フィルター、フォント、テキスト、特殊効果、スタンプ、枠、背景、テンプレート、音楽など）を含みますが、これらに限られません。(iii)「ユーザーコンテンツ」とは、Meituのユーザーがお客様自身を含めMeituを通じてアップロードまたは提供し、利用可能とする一切のコンテンツを意味します。ただし、当社コンテンツ（またはその派生物）を除きます。
コンテンツの所有権。当社は、ユーザーコンテンツに関していかなる所有権も主張いたしません。また、本契約のいかなる規定も、お客様が自己のユーザーコンテンツを使用または活用する権利を制限するものとはみなされません。上記にかかわらず、当社および当社のライセンサーは、当社コンテンツおよびそれに関連するすべての知的財産権について、すべての権利、権原および利益を排他的に保有します。お客様は、Meituおよび当社コンテンツが、中華人民共和国香港特別行政区（以下「香港」）、米国、その他の国・地域の著作権法、商標法およびその他の法令によって保護されていることを認識するものとします。お客様は、Meituまたは当社コンテンツに組み込まれている、またはこれに付随する著作権、商標、サービスマーク、その他の所有権表示を削除、改変、または不明瞭にしないことに同意するものとします。明確にするために付言すると、お客様が当社コンテンツ（当社が提供する画像、デザイン、フィルターなど）をユーザーコンテンツに組み込んだ場合でも、当社は当該当社コンテンツおよびその派生物に関するすべての権利、権原および所有権を引き続き保持します。
ユーザーコンテンツに関する権利。お客様がユーザーコンテンツをMeituを通じて提供することにより、当社に対して、以下の権利を付与するものとします。すなわち、当社は、お客様のユーザーコンテンツに含まれる、またはそれに関連する知的財産権に基づき、Meituの運営およびお客様へのサービス提供のために、あらゆる形式、フォーマット、メディアまたは現在知られているまたは今後開発・発見されるメディアチャネルにおいて、(i) 使用、複製、改変、適応、伝達、提供、配布、公衆送信、公衆実演、その他一切の行為を行うための、非独占的、取消不能、永続的、譲渡可能、世界的、ロイヤリティフリーのサブライセンス可能なライセンスを当社に付与するものとし、さらに(ii) Meituの機能を最適化および改善するために使用することができるものとします。当該ユーザーコンテンツに第三者の個人情報、肖像、音声（その他の経歴情報を含む）が含まれる場合、お客様は、当該情報の利用に関して適切な同意および/またはライセンスを取得していること、ならびに当社および当社のサブライセンシーが本契約に定める範囲でこれらの情報を使用することが許可されていることを表明し、保証するものとします。
自身のユーザーコンテンツに対するお客様の責任。お客様は、自己のユーザーコンテンツのすべてについて単独で責任を負うものとします。お客様は、ご自身のユーザーコンテンツをすべて所有しているか、または本規約に基づき当社に対して当該ユーザーコンテンツのライセンス権を付与するために必要なすべての権利を有していることを表明し、保証するものとします。またお客様は、自己のユーザーコンテンツ、および当該ユーザーコンテンツをMeituを通じて提供・利用する行為、ならびに当社によるMeitu上またはMeituを通じた当該ユーザーコンテンツの使用が、第三者の知的財産権、パブリシティ権またはプライバシー権を侵害、違法使用、または違反するものではなく、適用される法令、規則または条例に違反しないことを表明し、保証するものとします。
ユーザーコンテンツの削除。お客様は、ユーザーコンテンツを特定して削除することにより、いつでも当該ユーザーコンテンツを削除することができます。ただし、状況によっては、お客様のユーザーコンテンツが完全に削除されない場合があり、その複製がMeitu上またはMeituの外部に引き続き存在する可能性があります。また、お客様が削除したユーザーコンテンツは、一定期間バックアップコピーとして保存される場合があります。当社は、お客様のデバイス上におけるユーザーコンテンツの削除または消去（または削除・消去が行われなかったこと）について、一切の責任を負いません。さらに、お客様のユーザーコンテンツが第三者プラットフォーム上で共有されるなどして公開されている場合、当社は、他者が当該ユーザーコンテンツを複製または再現するか否か、またその複製物をどのように利用するかを管理することができず、これに関して一切の責任を負わないことをお客様は認識し、これに同意するものとします。お客様は、適用される法令で認められる最大限の範囲において、第三者が、お客様のユーザーコンテンツに由来または基づく画像、デザイン、動画その他の素材を、インターネット上での公開を含むいかなる形で使用したことに起因または関連して、当社に対して一切の請求を行わないことに同意するものとします。当社はユーザーコンテンツを審査、編集または監視する義務を負いませんが、当社の単独かつ絶対的な裁量により、お客様への通知なしに、いかなるユーザーコンテンツも削除または除去する権利を有します。
当社によって付与されるコンテンツに関する権利。お客様が本契約を遵守することを条件として、また第5条に定めるバーチャル商品に関するライセンス条件に従うことを前提に、当社は、本契約の有効期間中に限り、Meituの許可された利用に関連して、かつお客様の個人的な娯楽、学習、研究または鑑賞といった非商用目的に限り、コンテンツ（お客様のユーザーコンテンツを除く）へアクセスし、閲覧するための限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可のライセンスをお客様に付与します。なお、本契約に別段の定めがない限り、当社の事前の書面による同意なく、コンテンツ（お客様のユーザーコンテンツを除く）を商用目的で使用することはできません。
お客様が本契約を遵守することを条件として、当社は、お客様が所有または管理するモバイルデバイスまたはコンピュータにMeituおよび/または本アプリのコピーをダウンロードおよびインストールし、本契約で明示的に許可された個人的かつ非商用の目的に限り、当該コピーを実行するための、限定的、ロイヤリティフリー、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可のライセンスを付与します。ただし、本契約に別段の定めがある場合を除きます。お客様は、バックアップまたはアーカイブの目的で合理的な範囲内のコピーを作成する場合を除き、Meituおよび/または本アプリを複製してはなりません。本契約に明示的に許可されている場合を除き、お客様は以下の行為を行ってはなりません：(i) Meituおよび/または本アプリを複製、改変、またはそれに基づく派生作品を作成すること、(ii) Meituおよび/または本アプリを第三者に配布、譲渡、サブライセンス、リース、貸与またはレンタルすること、(iii) Meituおよび/または本アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルすること、(iv) Meituおよび/または本アプリの機能を、いかなる手段によっても複数のユーザーが利用できるようにすること。当社は、本契約においてお客様に明示的に付与されていないMeituおよび/または本アプリに関するすべての権利を留保します。
当社がお客様の侵害通知に基づき侵害資料を削除した場合、お客様は、当該削除以前にMeituおよび/または本アプリおよびウェブサイト上に表示されていた侵害資料に関して、適用法に基づき当社に対して有し得る一切の請求権を行使しないこと、ならびにこれを放棄することに同意するものとします。適用法で認められる最大限の範囲において、お客様は、リンク先サイトまたはその他の第三者サイト上に表示される侵害資料について、当社が管理権限を有さず、またそれに関して一切の責任を負わないことを認識し、これに同意するものとします。
内在するリスク。お客様は、インターネットベースのサービスを利用することには、ハードウェア、ソフトウェアおよびインターネット接続の障害、悪意あるソフトウェアの侵入、データの消失、第三者によるユーザーコンテンツまたはアカウントへの不正アクセスのリスクなど、内在的なリスクが存在することを認識し、これを受け入れるものとします。
リスクの受容。お客様は、インターネットを通じてMeituのサーバーに提供・送信されるデータに関するリスクを十分に考慮し、当該リスクを自らの責任において受け入れることを理解し、これに同意するものとします。お客様は、いかなるデータ損失が発生した場合でも、その結果を自己の責任として引き受け、受け入れることをここに確認するものとします。当社は、当社に単独で起因しないデータ損失については、一切の責任を負いません。
以下の特別条項は、ブラジルにおけるユーザーに適用されます。
以下の特別条項は、欧州連合および英国におけるユーザーに適用されます：
(i) 第17条に定める準拠法の選択に加えて、以下が適用されます：準拠法の選択を制限する法定の規定は、その効力を失うことはありません。特に、欧州連合規則（EC）第593/2008号（いわゆる「ローマI規則」）第6条第2項の適用範囲内においては、以下が適用されます：お客様が契約締結時に居住している国の法律（以下「居住地の法」といいます）に、お客様を保護するために当事者間の合意によって排除することができない規定がある場合は、当該居住地の法の（より有利な）規定が適用されます。したがって、第18条に基づく準拠法の選択にかかわらず、お客様は居住地の法における強行規定による保護を享受することができます。
(ii) バーチャル商品およびサブスクリプションサービスに関しては、以下が適用されます： EU指令2011/83/EUおよび2013年消費者契約（情報提供、キャンセルおよび追加料金）規則に基づき、当該指令および規則の適用範囲内にある消費者は、通信販売契約の締結時に原則として法定の撤回（キャンセル）権を有します。以下に、法定の撤回に関するモデル指示に従ってご案内いたします。
撤回に関するモデル案内文
撤回の権利
お客様は、理由を問わず、本契約を14日以内に撤回する権利を有します。
撤回期間は、本契約の締結日から14日を経過した時点で終了します。
撤回の権利を行使される場合は、明確な意思表示（例：郵送、ファックスまたは電子メールによる書面）により、 compliance@meitu.com 宛にメールを送信いただくか（メールの件名に「Meitu App」とご記載ください）、または以下の住所までご郵送ください： 香港九龍柯士甸道西1号 国際商業中心77階7702A室 Meitu 法務部 宛添付の撤回フォームをご利用いただくことも可能ですが、必須ではありません。
撤回期限を守るためには、撤回期間の終了前に撤回の意思を示す通知を送信していただければ十分です。
撤回の効果
お客様が本契約を撤回された場合、当社は、お客様から受領したすべての支払い（当社が提供する最も安価な標準配送以外の配送方法をお客様が選択されたことにより発生した追加費用を除く）を、不当な遅延なく、かつ遅くともお客様による撤回の意思表示を受領した日から14日以内に返金いたします。返金は、お客様が初回の取引で使用したのと同じ支払手段により行います。ただし、お客様が明示的に別の方法に同意された場合はこの限りではありません。いずれにしても、当該返金に関連してお客様に手数料が発生することはありません。
取撤回フォームのモデル
（本契約の撤回を希望される場合のみ、このフォームにご記入の上ご返送ください）
— 宛先：Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. 香港九龍柯士甸道西1号 国際商業中心77階7702A室（Meitu 法務部 宛） メールアドレス：compliance@meitu.com （メールの件名に「Meitu App」とご記載ください）。
— 私/私たち（※1） は、以下の商品（※1） の売買契約/以下のサービス（※1） の提供契約（※1） を撤回する（※1） ことをここに通知いたします。
— 消費者の氏名：
— 消費者の住所：
— 消費者の署名（本フォームを紙面で提出する場合のみ）：
— 日付
（※1） 該当しない箇所は削除してください。
お客様がベトナム国籍を有する場合、またはベトナム国内でMeituを利用している場合は、以下の追加条項が適用されます。
(i) ベトナムにおけるMeituの提供者は、Xiamen Meitu Technology Co., Ltd.であり、以下の会社情報を有しています： 住所：香港九龍柯士甸道西1号 国際商業中心77階7702A室。
(ii) 本契約第4条の内容に加え、お客様は、Meituを通じて以下の情報を作成、保存、または投稿してはなりません。
・人民政府を歪曲し、中傷する宣伝活動。
・心理戦、侵略戦争の扇動、分断の助長、国家間・宗教間・他国民との憎悪を引き起こす行為。
・国家、国旗、国章、国歌、偉人、政治指導者、著名人、国民的英雄を侮辱する行為。
・国家の安全、社会秩序および治安を害し、国民的統一を妨げる情報。
・人民政府に対して、扇動、助長、教唆、脅迫、分断、武装行動の実施、または暴力の使用を行う内容。
・人々に対して、混乱を引き起こす目的での集会への参加や、法執行機関への抵抗、機関や組織の活動の妨害を扇動、助長、教唆、脅迫、または説得する内容であり、これにより治安や秩序を脅かすもの。
・他人の名誉、評判および人格を深刻に侮辱する内容。
・他の機関、組織または個人の名誉、評判、人格を侵害し、または正当な権利および利益に損害を与える虚偽または捏造された情報。
・製品、商品、通貨、債券、為替手形、国債、小切手その他の有価証券に関する虚偽または捏造された情報。
・金融、銀行、電子商取引、電子決済、通貨取引、資金調達、マルチレベルマーケティング、証券の分野における虚偽または捏造された情報。
(iii) 当社が、法令により義務付けられた情報を正確かつ十分に提供しなかった場合、お客様は、適用される法令に基づき、以下の権利を行使することができます：当社と契約の処理方法について合意すること、一方的に本契約を解除すること、および契約締結日から30日以内に当社に対してその解除を通知すること（この場合、お客様は、使用済みのMeitu、バーチャル商品またはサブスクリプションサービスに関連する費用を除き、本契約の解除に費用を支払う義務を負いません）、さらに、管轄当局に対して本契約の無効を宣言する、またはベトナム民法に基づいて契約の取消しを請求することができます。
(iv) 本契約に起因または関連する一切の紛争については、香港の裁判所が専属的管轄権を有するものとします。
本契約は英語で作成されていますが、他の言語に翻訳される場合があります。本契約の英語版とその翻訳版との間に矛盾が生じた場合は、英語版が優先して適用されるものとします。
本AI利用規約（以下「本AI規約」）は、当社が提供するAI機能（以下「AI機能」）の利用に関するものであり、当社の利用規約およびプライバシーポリシーと併せてお読みいただく附則となります。当社の利用規約、プライバシーポリシーおよび本AI規約の間に矛盾または不一致が生じた場合は、AI機能に関しては本AI規約が優先して適用されます。特に定義されていない限り、本規約における用語の定義は、利用規約に定める意味と同様とします。
최종 수정일: 2025년 6월 23일
Meitu를 이용해주셔서 감사합니다.
중요: Meitu를 이용하시기 전 (아래와 같이 정의된) Meitu 서비스 약관(이하 "약관") 규정, 특히 당사의 책임을 제한 또는 배제하거나 귀하의 의무를 강조하기 위해 밑줄 또는 굵게 표시된 규정들을 자세히 읽어주십시오. 13세 미만 또는 일부 관할권의 경우 16세 미만의 개인(이하 "미성년자")은 Meitu를 이용할 수 없으며 당사는 미성년자로부터 정보를 수집하지 않습니다. 13세(일부 관할권의 경우 16세) ~ 18세 사이의 개인은 Meitu 이용 전 반드시 법적 보호자로부터 허가를 받아야 합니다. 본 약관에 대해 궁금한 점이 있거나 본 약관의 전부 또는 일부를 수락할 의사가 없는 경우, 즉시 Meitu 사용을 중단하시기 바랍니다. Meitu와 관련하여 궁금한 점이 있거나 당사에 피드백(제안 및 불만 사항을 포함하되 이에 국한되지 않음)을 제공하고자 하는 경우, 이메일(global.support@meitu.com )을 통해 당사에 문의할 수 있습니다(이메일 제목에 "Meitu"를 인용하세요).
"Meitu"("Meitu Xiu Xiu"라고도 함)는 당사가 개발, 운영 및 관리하는 소프트웨어 제품입니다. 본 약관에서 “Meitu"란 Meitu의 Meitu 모바일 애플리케이션(이하 “앱”), 데스크탑(윈도우 및 맥 버전), Meitu 웹사이트 버전, Meitu를 위해 당사가 구축한 웹사이트, 앱 그리고/또는 웹사이트의 일부로 당사가 제공하는 기타 서비스를 의미합니다.
본 보험증권에서 "제휴사"라는 용어는 직접적으로든 간접적으로든 실시간 Xiamen Meitu Technology Co., Ltd를 직간접적으로 지배하거나, 지배를 받거나, 공동 지배하에 있는 모든 법인을 의미합니다. 전술한 목적에 따라 "통제"는 (i) 해당 법인의 의결권 있는 증권 또는 자본금 또는 기타 유사한 지분 또는 소유권의 50% 이상을 직접 또는 간접적으로 소유하거나 (ii) 계약상의 약정을 통해 해당 법인의 경영 결정 및 경제적 이익을 통제하는 것을 의미합니다.
iii. 타인 또는 단체에 대한 명예 훼손, 강요, 모욕, 학대, 괴롭힘, 협박, 회유/공갈 또는 공격하는 내용을 포함한 정보 또는 신용카드 정보, 신분증 번호, 비공개 전화번호, 이메일 주소 등을 포함하나 이에 국한되지 않는 타인 또는 단체의 개인정보
vii. 타인을 위해 상기 내용을 돕거나 조장하는 정보
viii. 당사가 부적절하다고 판단하는 정보
당사는 Meitu에 대한 접근 또는 이용에 대한 모니터링, 또는 사용자 콘텐츠에 대한 검토 또는 수정의 의무가 없으나, 본 약관 및 준거법 또는 기타 법적, 규제 요건을 준수하기 위해 Meitu 운영 목적으로 이와 같은 행위를 실시할 수 있는 권리를 가지고 있습니다. 당사는 의무는 아니더라도 단독적이고 절대적인 재량으로 부적절하거나 본 약관을 위반하는 것으로 간주되는 콘텐츠를 언제든 사전 통지 없이 삭제 또는 이에 대한 접근을 통제할 수 있는 권리가 있습니다. 당사는 본 약관에 대한 위반 또는 Meitu의 운영에 영향을 미치는 행위를 조사할 권리가 있습니다.
귀하가 본 약관을 위반하는 경우, 귀하는 당사의 단독적이고 절대적인 재량 또는 준거법, 규정, 규제 및 정책에 따라 사전 통지 없이 당사가 다음을 포함하나 이에 국한되지 않는 적절하다고 간주되는 행동을 취할 수 있음에 동의합니다: (1) 부적절한 사용자 콘텐츠의 삭제, (2) Meitu 접근 및 이용에 대한 일시 또는 영구 정지, (3) Meitu 관련 서비스 제공 중단, (4) 계정 접근 제한 조치
당사는 귀하가 Meitu에서 사용할 수 있는 필터, 템플릿, 스티커, 광고 권한 및 기타 가상 상품(이하 통칭하여 "가상 상품")과 같은 특정 프리미엄 콘텐츠 또는 기능(있는 경우)에 대하여 당사의 구독 서비스인 Meitu VIP 프로그램("Meitu VIP"), Meitu VIP+ 프로그램("Meitu VIP+") 및 Meitu PC VIP 프로그램("Meitu PC VIP")을 통해 수수료를 부과할 수 있습니다("구독 서비스"). 구독 기간은 서비스 가입 시 선택한 구독 유형에 따라 결정됩니다(이하 "구독 기간").
Meitu 모바일 애플리케이션에서 Meitu VIP에 가입하면 Meitu 모바일 애플리케이션의 서비스를 이용할 수 있습니다. Meitu 모바일 애플리케이션에서 Meitu VIP+에 가입하거나 Meitu 데스크톱 버전에서 Meitu PC VIP에 가입하면, Meitu 모바일 애플리케이션과 Meitu 데스크톱 버전의 서비스를 이용할 수 있습니다. 귀하는 가상 재화가 타인에게 양도 불가하며, 타인에게 어떤 가상 재화를 양도하거나 양도를 시도하지 않는 데 동의합니다.
또한 귀하는 (안드로이드 앱 스토어의 중국 본토 버전과 같은) 특정 앱스토어를 통해 다운로드한 앱에서 구매한 가상 재화 또는 구독 서비스 및 멤버십은 (구글 플레이 스토어와 같은) 기타 앱 스토어에서 다운로드한 앱에 적용 및 이용될 수 없으며, 반대의 경우도 마찬가지라는 점에 동의합니다. 즉, 다른 앱 스토어에서 다운로드한 경우 동일한 앱 간에 귀하가 구매하거나 구독한 가상 재화 또는 구독 서비스 또는 멤버십을 양도하거나 이월할 수 없습니다.
Meitu VIP+ 및 Meitu PC VIP에 관하여. 본 약관의 조건에 따라 당사는 귀하에게 제한적이며 개인용의 취소 가능하며 비독점적이고 양도 불가능하며 재라이선스 불가한 라이선스를 부여합니다. 해당 라이선스는 Meitu VIP+ 및 Meitu PC VIP의 포스터 템플릿(POSTER TEMPLATES)을 상업적 목적으로 디지털 복제에 한해 웹사이트, 온라인 광고, 소셜 미디어, 모바일 애플리케이션, 소프트웨어, 전자출판물(전자책, 전자잡지, 블로그 등), 이메일 마케팅, 시청각물(영화, 비디오, TV 시리즈 등) 및 온라인 미디어(유튜브 등 동영상 공유 서비스를 포함)에서 사용할 수 있는 권리를 포함합니다. 다시 말해, 포스터 템플릿 및 기타 가상 재화를 상품, 제품 패키징 및 라벨링, 편지지 및 명함 등을 포함하나 이에 국한되지 않는 물리적 형태로 이용, 포함 그리고/또는 출력하거나, 이를 잡지, 신문, 책 등을 포함하나 이에 국한되지 않는 유형의 미디어에 광고, 복제할 수 있는 권리는 배제됩니다.
인공 지능(AI) 기능. 귀하는 AI가 생성한 콘텐츠가 항상 정확하거나 적절하거나 오류가 없는 것은 아니라는 점을 인정하고 이에 동의합니다. 당사는 이러한 콘텐츠의 사용 또는 의존으로 인해 발생하는 어떠한 결과에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 이러한 사용은 전적으로 귀하의 책임입니다. 당사는 귀하가 상기 콘텐츠를 어떠한 목적에 사용하더라도 이에 대하여 일체의 진술이나 보증을 제공하지 않습니다. AI 기능의 이용에 관한 조건 및 세부사항은 본 서비스 약관의 부록 1에 명시된 AI 이용 약관을 참조하시기 바랍니다.
당사에서는 AI 기능의 설정을 조정하기 위해 최선을 다하고 있지만, 여전히 사용자에게 부적절하다고 판단되는 콘텐츠가 표시될 수 있습니다. 불쾌감을 주거나 부적절한 콘텐츠가 발견되면 global.support@meitu.com 으로 문의해 주시면 즉시 조치를 취하겠습니다.
가상 재화의 소유권. 귀하는 가상 재화를 소유하는 것이 아니라 당사가 귀하에게 본 약관의 조건에 따라 Meitu 내에서만 사용할 수 있는 제한적이고 개인적이며 취소 가능하고 비독점적이고 양도 불가하며 재라이선스할 수 없는 라이선스를 부여한다는 점을 인정합니다.
가상 재화의 이용. 귀하는 오직 Meitu에서만 당사의 가상 재화를 획득할 수 있습니다. 다음의 경우는 금지됩니다:
i.가상 재화를 다른 사람에게 양도하는 경우,
iii. 음란, 비방, 기만적인 맥락에서 가상 재화를 이용하거나 가상 재화를 이용하는 방식이 부적절, 기만적, 외설적 또는 불법적인 것으로 간주되는 경우,
vii. 합리적인 개인에 의해 부적절한 것으로 간주될 수 있는 방식으로 다음을 포함하나 이에 국한되지 않는 맥락에서 타인(이하 "모델")을 가상 재화에서 묘사하는 경우: (1) 포르노그래피, "성인 동영상", 성인 유흥업소, 에스코트 서비스, 데이트 서비스 등, (2) 담배 제품의 광고 또는 홍보, (3) 정치, (4) 신체적 또는 정신적 질병의 경험 또는 치료, 또는 (5) 비도덕적인 행위 또는 범죄 행위의 가담
당사가 준거 법률, 규칙, 규정 및 정책을 준수하는 한, 당사는 귀하에 대한 책임 없이 언제든지 가상 재화를 통제, 규제, 변경 또는 제거하거나 가상 재화의 가격을 수정할 수 있습니다.
가상 재화 및 당사 구독 서비스의 구매 그리고/또는 이에 대한 이용은 귀하가 본 약관 및 가상 재화에 적용되는 추가 규정(이하 "추가 가상 재화 규정")을 읽었으며, 이에 대한 적용을 받는 데 동의한다는 사실을 보여주는 것입니다.
본 약관 그리고/또는 추가 가상 재화 규정은 당사의 단독적이고 절대적인 재량으로 별도의 공지 없이 언제든 수정될 수 있습니다. (추후 수정되는 본 약관 및 추가 가상 재화 규정의 전체 또는 일부 내용을 포함해)본 약관 또는 추가 가상 재화 규정에 동의하지 않는 경우, 가상 재화 또는 구독 서비스 이용을 반드시 즉시 중단하여야 합니다.
당사는 단독적이고 절대적인 재량으로 별도의 공지 없이 언제든 당사의 제품 계획 및 사용자 이용 국가 또는 지역을 기반으로 구독 서비스 또는 가상 재화의 변경/개선을 포함하나 이에 국한되지 않는 방식으로 가상 재화 또는 구독 서비스를 변경 또는 중단할 수 있습니다.
해지. 귀하는 언제든 구독을 해지할 수 있으며 구독 기간 종료 시까지 구독 서비스를 이용할 수 있습니다. 적용 가능한 법률이 허용하는 범위 내에서, 모든 결제는 환불 불가하며 당사는 부분적인 구독 기간 또는 미사용 Meitu 콘텐츠에 대하여 환불이나 크레딧을 일절 제공하지 않습니다. 구독 서비스의 해지를 원하실 경우, 다음 경로를 통해 해지 절차를 진행하시기 바랍니다:
iii. 바탕화면의 "Meitu PC > 프로필 아이콘 > 결제 및 구독 > 갱신 관리"에서 "계정 페이지"로 이동한 다음 "구독 취소"를 선택합니다. 귀하는 언제든지 Meitu 구독 서비스를 해지할 수 있습니다. 구독 관리에 대한 자세한 내용은 Stripe 지원팀(https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel)을 참조하세요.
구독을 해지하시면 구독 종료 시점에 귀하의 구독 서비스에 대한 접근 권한은 자동으로 종료됩니다.
업그레이드. 귀하는 Meitu VIP+에 대한 구독료를 납부하는 것을 조건으로, 언제든지 Meitu VIP에서 Meitu VIP+로 구독 서비스를 업그레이드할 수 있습니다.
구독 서비스의 자동 갱신. 당사의 구독 서비스에 가입함으로써, 귀하는 각 유료 구독 기간 종료 시 귀하가 해지하지 않는 한 해당 구독이 자동으로 갱신되는 것에 동의하며, 당사가 귀하의 앱스토어 계정에 연동된 결제 계정(이하 "결제 계정")으로 갱신 기간에 대한 요금을 청구하는 것을 허용합니다. 자동 갱신은 사용자가 구독료를 처음 결제한 후 앱 스토어 계정 설정에서 해제할 수 있습니다. 기기에서 앱을 삭제한다고 해서 반드시 구독 서비스가 취소되는 것은 아닙니다. 구독 서비스를 취소하려면 위의 "취소" 섹션을 참조하시기 바랍니다.
자동 갱신 구독이 제공되는 경우 구매 제안에는 구독 기간, 가격 및 결제 조건이 표시됩니다. 구독 서비스 자동 갱신에는 다음의 조건이 적용됩니다:
비밀번호 및 계정 접근. Meitu 및/또는 앱에서 계정을 생성하는 경우, 해당 계정을 통해 발생하는 모든 활동에 대한 책임은 귀하에게 있습니다. 계정에 대한 통제 유지 및 타인의 계정 접근을 방지하기 위해 귀하는 Meitu 서비스 이용을 위해 사용되는 기기를 통제하여야 하며, 타인에게 계정 비밀번호를 공유해서는 안됩니다. 귀하는 당사에 제공한 귀하의 정보를 정확하게 수정하고 유지할 책임이 있습니다. 당사는 신원 도용 또는 기타 사기 행위로부터 귀하, 당사 및 당사 파트너를 보호하기 위해 귀하의 계정을 영구 또는 일시적으로 정지할 수 있습니다.
정의. 본 약관에서: (1) "콘텐츠"란 글, 음성, 사진, 이미지, 동영상, 그래프, 기타 정보, 자료 또는 콘텐츠, 모든 유형의 원작자 작품, 정보 또는 Meitu를 통해 게시, 생산, 제공되었거나 이용 가능한 모든 자료를 의미합니다. (2) "당사 콘텐츠"란 필터, 폰트, 글, 특수효과, 스티커, 테두리, 배경, 템플릿 음악을 포함하나 이에 국한되지 않는 당사를 통해 직/간접적으로 게시, 생산되었거나 (귀하를 포함한) Meitu 사용자가 이용할 수 있도록 한 모든 콘텐츠를 의미합니다. (3) "사용자 콘텐츠"란 당사 콘텐츠(또는 당사의 파생 콘텐츠)를 제외하고 Meitu 사용자가 Meitu를 통해 업로드 또는 이용 가능 하도록 제공한 모든 콘텐츠를 의미합니다.
콘텐츠 소유권. 당사는 어떠한 사용자 콘텐츠에 대해서도 소유권을 주장하지 않으며 본 약관의 어떠한 규정도 귀하가 귀하의 사용자 콘텐츠를 이용할 수 있는 권리를 제한하지 않습니다. 상기 내용에 따라 당사 및 당사 라이센서는 당사 콘텐츠 및 모든 관련 지식재산권에 대해 배타적 권리, 소유권 및 이익을 보유하고 있습니다. Meitu 및 당사 콘텐츠는 저작권, 트레이드마크 및 중화인민공화국의 홍콩 특별행정구(이하 "홍콩"), 미국 및 기타 국가/지역의 기타 법령에 의해 보호됩니다. 귀하는 Meitu 또는 당사의 콘텐츠에 포함되거나 명시된 모든 저작권, 상표, 서비스 마크 또는 기타 소유권 표시를 제거, 변경 또는 숨기지 않을 것에 동의합니다. 혼동을 피하기 위해, 귀하가 당사의 콘텐츠를 사용자 콘텐츠에 포함시키는 경우(예: 귀하가 생성하거나 공유하는 사용자 콘텐츠에 추가한 당사 제공 이미지, 디자인 또는 필터)에도, 당사는 당사 콘텐츠 및 그 파생물에 대한 모든 법적 권리 및 소유권을 유지합니다.
사용자 콘텐츠에 대한 권리. Meitu를 통해 사용자 콘텐츠를 이용할 수 있도록 하는 것은, 귀하가 재라이선스가 가능한 전 세계적으로 적용되는 비독점적, 취소 불가능하며 영구적이고 양도 가능한 비로열티 라이선스를 당사에 제공하는 것을 의미하며 다음과 같은 권리가 포함됩니다. (i) 현재 알려져 있거나 향후 개발되거나 발견되는 모든 형태, 형식, 미디어 또는 미디어 채널에서 Meitu 운영 및 서비스 제공과 관련하여 귀하의 사용자 콘텐츠에 포함된 지식재산권을 사용, 복사, 수정, 조정, 전송, 이용 가능하게 하기, 배포, 공개 표시, 공개 수행 및 기타 모든 행위를 수행할 수 있는 권리 (ii) Meitu의 기능을 최적화 및 개선할 수 있는 권리. 그러한 사용자 콘텐츠가 개인정보, 제삼자의 얼굴 및 음성(또는 기타 신상정보)를 포함하고 있는 경우, 귀하는 그러한 정보의 이용에 대해 적절한 동의 그리고/또는 라이선스를 취득하였으며, 당사 및 당사 재라이선스 주체가 본 약관에 명시된 바에 따라 그러한 정보를 이용할 수 있다는 사실을 보증합니다.
사용자 콘텐츠에 대한 사용자의 책임. 귀하의 사용자 콘텐츠에 대한 전적인 책임은 귀하에게 있습니다. 귀하는 귀하가 모든 사용자 콘텐츠를 소유하고 있거나 본 약관 하에 당사에 라이선스 권리를 제공하는 데 필수적인 모든 권리를 소유하고 있다는 사실을 보증합니다. 또한 귀하의 사용자 콘텐츠, Meitu 내 귀하의 사용자 콘텐츠 이용 및 제공, Meitu 상 또는 이를 통한 귀하의 사용자 콘텐츠에 대한 당사의 이용이 어떠한 경우에도 제삼자의 지식재산권, 초상사용권, 또는 사생활권을 침해, 유용 또는 위반하지 않으며 준거법, 규정 또는 규제를 위반하지 않는다는 사실을 보증합니다.
사용자 콘텐츠의 삭제. 구체적인 삭제 행위를 통해 귀하는 언제든 사용자 콘텐츠를 삭제할 수 있습니다. 그러나 일부 경우 귀하의 사용자 콘텐츠 중 일부가 완전히 삭제되지 않을 수 있으며, 귀하의 사용자 콘텐츠 사본이 Meitu 또는 Meitu 외부에 여전히 남아있을 수 있습니다. 또한, 삭제된 사용자 콘텐츠는 제한된 기간 동안 백업 파일로 저장되어 있을 수 있습니다. 귀하의 기기에서 귀하가 사용자 콘텐츠를 제거 또는 삭제(또는 제거 또는 삭제의 실패)하는 행위에 대해 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 뿐만 아니라, 귀하는 (귀하의 제삼자 플랫폼 공유 등을 통해) 귀하의 사용자 콘텐츠가 공개된 경우 당사가 그러한 사용자 콘텐츠를 타인이 복제 또는 재생산하는 행위를 통제할 수 없으며 이에 대한 어떠한 책임도 없다는 사실을 인정합니다. 귀하는 관련 법률에서 허용하는 최대 한도 내에서, 특히 인터넷 게시를 포함하여 귀하의 사용자 콘텐츠에서 파생되거나 이를 기반으로 하는 이미지, 디자인, 동영상 및 기타 자료를 사용하는 제3자로부터 발생하는 어떠한 청구도 당사에 대해 제기하지 않을 것에 동의합니다. 당사는 사용자 콘텐츠의 선별, 수정 또는 모니터링에 대한 의무가 없으나, 단독적이고 절대적인 재량에 따라 사전 통지 없이 사용자 콘텐츠를 삭제 또는 제거할 권리가 있습니다.
당사가 부여하는 콘텐츠에 대한 권리. 본 약관 및 가상 재화에 관한 본 약관의 5절 라이선스 규정에 따라 당사는 본 약관 기간 동안 귀하에게 제한적이고 비배타적이며, 양도 및 재라이선스가 불가한 라이선스를 부여하며 본 라이선스를 통해 귀하는 Meitu 이용 허용 범위 내에서 상업적 목적이 아닌 개인의 오락, 학습, 연구 또는 감상을 목적으로 (귀하의 사용자 콘텐츠를 제외한) 기타 콘텐츠에 접근, 이를 감상할 수 있습니다. 본 약관에 명시되지 않는 한, 어떠한 경우에도 귀하는 당사의 사전 서면 동의 없이 (귀하의 사용자 콘텐츠를 제외한) 기타 콘텐츠를 상업적인 용도로 이용할 수 없습니다.
본 약관을 귀하가 준수하는 것을 조건으로, 당사는 귀하에게 Meitu 및/또는 앱의 사본을 귀하가 소유하거나 관리하는 모바일 기기 또는 컴퓨터에 다운로드 및 설치할 수 있는 제한적이며 로열티가 없는, 비독점적 및 양도 불가능하고 재라이선스가 불가능한 라이선스를 부여합니다. 귀하는 본 약관에 달리 명시된 경우를 제외하고, 해당 사본을 개인적이고 비상업적인 용도로만 실행할 수 있습니다. 백업 또는 보관 목적으로 합리적인 개수의 사본을 만드는 경우를 제외하고, Meitu 및/또는 앱을 복사할 수 없습니다. 본 약관에서 명시적으로 허용된 경우를 제외하고, 귀하는 다음과 같은 행위를 할 수 없습니다. (i) Meitu 및/또는 앱을 복사, 수정하거나 이를 기반으로 2차 저작물을 제작하는 행위, (ii) Meitu 및/또는 앱을 제3자에게 배포, 양도, 재라이선스, 임대, 대여 또는 렌트하는 행위, (iii) Meitu 및/또는 앱을 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 분해하는 행위, (iv) 어떠한 방법으로든 Meitu 및/또는 앱의 기능을 다수의 사용자에게 제공하는 행위. 당사는 본 약관에 따라 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 Meitu 및/또는 앱에 대한 모든 권리를 보유합니다.
귀하의 침해 통지에 대한 대응으로 당사가 해당 침해 콘텐츠를 삭제하는 경우, 귀하는 당사의 삭제 이전에 발생한 Meitu 또는/및 앱/웹사이트 상 침해 콘텐츠에 대해 준거법에 의해 가질 수 있는 소송 권리를 이행하지 않고 이를 포기하는 데 동의합니다. 적용 법률에서 허용하는 최대 한도 내에서 귀하는 링크된 사이트 또는 기타 제3자 사이트에 나타나는 침해 자료에 대해 당사가 통제할 수 없으며 이에 대한 책임이나 의무를 부담할 수 없음을 인정하고 이에 동의합니다.
내재적 위험. 귀하는 하드웨어, 소프트웨어 및 인터넷 연결 오류의 위험, 악성 소프트웨어 및 데이터 손실의 위험, 사용자 콘텐츠 또는 계정에 대한 제삼자의 비허가 접근의 위험을 포함하나 이에 국한되지 않는 인터넷 기반 서비스를 이용하는 데 따른 내재적 위험을 감수하고 인지합니다.
위험의 감수. 귀하는 인터넷을 통해 Meitu 서버에 제공 및 전송된 데이터의 위험을 충분히 인식하고 있으며 그러한 위험을 감수하는 데 동의합니다. 이에 귀하는 모든 데이터 손실에 대한 결과를 감수하고 받아들이는 데 동의합니다. 당사는 전적으로 당사에 의해 야기된 데이터 손실을 제외하고 모든 데이터 손실에 대한 어떠한 책임도 지지 않습니다.
브라질의 사용자에게는 다음과 같은 특정 조항이 적용됩니다:
유럽 연합 및 UK의 사용자에게는 다음과 같은 특정 규정이 적용됩니다:
(i) 제17조의 준거법 선택에 추가하여 다음 사항이 적용됩니다: 준거법 선택을 제한하는 법적 조항은 영향을 받지 않습니다. 특히 유럽 연합 규정(EC) 제 593/2008호("로마 I 규정"으로 지칭) 제6조(2)의 영토 범위 내에서는 다음 사항이 적용됩니다: 계약 체결 당시 소비자인 귀하가 거주하고 있는 국가의 법률에 거주권(이하 "거주지권")에 따른 합의에 의해 벗어날 수 없는 소비자 보호 조항이 포함되어 있는 경우, 거주권의 (더 유리한) 조항이 귀하에게 적용됩니다. 따라서 귀하는 제18조에 따른 법률 선택에도 불구하고 거주권 의무 조항의 보호를 받을 수 있습니다.
(ii) 가상 재화 및 구독 서비스와 관련하여 다음 사항이 추가로 적용됩니다: EU 지침 2011/83/EU 및 소비자 계약(정보, 취소 및 추가 요금) 규정 2013에 따라, 해당 지침 및 규정(해당되는 경우)의 영토 범위 내에서 소비자는 일반적으로 원거리 판매 계약을 체결할 때 법적으로 철회/취소할 수 있는 권리를 가지며, 이에 대해 당사는 아래 사항을 철회 관련 법적 견본 지침에 따라 귀하에게 알려드릴 것입니다.
철회에 대한 견본 지침
철회 권리
귀하는 아무런 이유 없이 14일 이내에 본 계약을 철회할 수 있는 권리가 있습니다.
계약 철회 기간은 계약 체결일로부터 14일이 지나면 만료됩니다.
권리를 행사하려면 compliance@meitu.com (이메일 제목에 "Meitu App"을 기재)으로 이메일을 보내거나, 우편(예: 우편, 팩스 또는 이메일로 보낸 편지)으로 7702A, Level 77, Unit 1, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong(attention: Legal Department, Meitu)에 본 계약을 철회해 달라는 요청서를 보내면 됩니다. 첨부된 견본 철회 양식을 사용할 수 있지만 의무 사항은 아닙니다.
철회 기한을 준수하려는 경우, 철회 기간이 만료되기 전에 철회권 행사에 관한 통지를 보내는 것으로 충분합니다.
철회 효력
귀하가 본 계약을 철회하는 경우, 당사는 배송 비용을 포함하여 귀하로부터 수령한 모든 대금(당사가 제공하는 가장 저렴한 유형의 표준 배송이 아닌 귀하의 다른 배송 유형 선택에 따른 추가 비용 제외)을 과도한 지체 없이, 어떠한 경우에도 본 계약 철회 결정에 대한 통지를 받은 날로부터 14일 이내에 귀하에게 상환해야 합니다. 당사는 귀하가 명시적으로 별도로 동의하지 않는 한 귀하가 최초 거래에 사용한 것과 동일한 결제 수단을 사용하여 이러한 상환을 수행하며, 여하한 경우에도 이러한 상환으로 인해 어떠한 수수료도 발생하지 않습니다.
견본 철회 양식
(계약 철회를 원하는 경우에만 본 양식을 작성하여 제출하세요.)
— 샤먼 메이투 기술 주식회사(Xiamen Meitu Technology Co., Ltd.), Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu). 이메일: compliance@meitu.com (이메일 제목에 "Meitu"를 반드시 기재해 주시기 바랍니다);
- 본인/우리(*1) 는 본인/우리(*1) 가 다음과 같은 상품(*1) /다음 서비스(*1) 제공에 대한 본인/우리(*1 )의 판매 계약을 철회함을 통지합니다,
- 소비자 이름,
- 소비자 주소,
- 소비자 서명(본 양식이 서면 통지된 경우에만 해당),
- 날짜
(*1) 필요에 따라 삭제합니다.
베트남 시민이거나 베트남에서 Meitu를 사용하는 경우 다음과 같은 추가 약관이 적용됩니다.
(i) 베트남에서 Meitu를 제공하는 업체는 Xiamen Meitu Technology Co., Ltd.이며, 다음과 같은 회사 정보를 보유하고 있습니다: 주소는 Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong.입니다.
(ii)본 약관 제4조에 명시된 내용 외에도, Meitu를 통해 다음 정보를 생성, 저장 또는 게시해서는 안됩니다:
(iii) 당사가 법률에 따라 요구되는 정보를 정확하고 충분하게 제공하지 않는 경우, 귀하는 다음과 같은 권리를 행사할 수 있습니다. 즉, 당사와의 약관 처리 방법에 대해 동의하거나,본 약관을 일방적으로 해지하고, 약관 체결일로부터 30일 이내에 당사에 해지 통지를 하며 (이 경우, Meitu, 가상 상품 또는 구독 서비스의 사용과 관련된 비용을 제외하고 약관 해지에 따른 추가 비용은 지불할 필요가 없음),베트남 민법에 따라 관할 기관에 약관 무효 선언 또는 약관 취소를 요청할 수 있습니다.
(iv) 홍콩 법원은 본 약관으로 인해 또는 본 약관과 관련하여 발생하는 모든 분쟁을 해결할 전속적 관할권을 가집니다.
본 약관은 영어로 작성되었으나 기타 언어로 번역될 수 있습니다. 본 약관의 영어 버전과 여기에 대한 모든 번역 사이에 충돌이 발생할 경우 영어 버전이 우선 적용됩니다.
본 AI 이용 약관(이하 "AI 약관")은 귀하가 제공받는 AI 기능(이하 "AI 기능")의 사용과 관련하여 당사의 이용 약관에 추가되는 부록이며, 반드시 당사 이용 약관 및 개인정보 처리방침과 함께 읽고 이해되어야 합니다. 당사의 이용 약관, 개인정보 처리방침 및 본 AI 약관 간에 상충하거나 불일치하는 조항이 있을 경우, AI 기능에 관하여는 본 AI 약관이 우선하여 적용됩니다. 별도로 정의되지 않은 한, 본 약관에서 사용되는 대문자 용어는 이용 약관에서 정의된 것과 동일한 의미를 가집니다.
แก้ไขล่าสุด: 23 มิถุนายน 2568 (ค.ศ. 2025)
ขอขอบคุณที่เลือก Meitu
สำคัญ: ก่อนที่ท่านจะใช้งาน Meitu (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) เราขอแนะนำให้ท่านอ่านและตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านเข้าใจข้อกำหนดของข้อตกลงการให้บริการ Meitu ฉบับนี้ ("ข้อตกลง") อย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนที่มีการขีดเส้นใต้และเป็นตัวหนา ซึ่งอาจมีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเรา หรือเน้นย้ำถึงภาระผูกพันของท่าน MEITU ไม่เปิดให้บริการแก่บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี หรือในบางเขตอำนาจศาล ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี (“ผู้เยาว์”) และเราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลจากผู้เยาว์โดยเจตนา หากท่านมีอายุระหว่าง 13 ปี (หรือ 16 ปีในบางเขตอำนาจศาล) ถึง 18 ปี ท่านจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองตามกฎหมายก่อนจึงจะได้รับอนุญาตให้ใช้งาน Meitu ได้ หากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อตกลงฉบับนี้ หรือไม่ประสงค์จะยอมรับข้อตกลงฉบับนี้ทั้งหมดหรือบางส่วน กรุณายุติการใช้งาน Meitu ทันที หากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับ Meitu หรือต้องการแสดงความคิดเห็น (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อเสนอแนะและข้อร้องเรียน) ท่านสามารถติดต่อเราทางอีเมลที่ global.support@meitu.com (กรุณาระบุ "แอป Meitu" ในหัวข้ออีเมลของท่าน)
"Meitu" (หรือที่รู้จักในชื่อ “Meitu Xiu Xiu”) เป็นผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่พัฒนา ดำเนินการ และบริหารจัดการโดยเรา ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ “Meitu” หมายถึง แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Meitu (“แอป”), Meitu เวอร์ชันเดสก์ท็อป (ทั้งระบบปฏิบัติการ Windows และ Mac) และเว็บไซต์, เว็บไซต์ที่จัดทำขึ้นโดยเราสำหรับ Meitu และบริการอื่นที่จัดให้โดยเรา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแอปและ/หรือเว็บไซต์ดังกล่าว
เพื่อวัตถุประสงค์ตามข้อตกลงฉบับนี้ คำว่า “บริษัทในเครือ” หมายถึง นิติบุคคลใดๆ ซึ่งควบคุมโดยตรงหรือโดยอ้อม ถูกควบคุมโดย หรืออยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันกับบริษัท Xiamen Meitu Technology จำกัด สำหรับวัตถุประสงค์ข้างต้น “การควบคุม” หมายถึง (1) การถือครองกรรมสิทธิ์โดยตรงหรือโดยอ้อมในสัดส่วนเกินกว่าร้อยละ 50 ของหลักทรัพย์ที่มีสิทธิออกเสียงหรือทุนเรือนหุ้นของนิติบุคคลดังกล่าว หรือส่วนของผู้ถือหุ้นหรือส่วนได้เสียในกรรมสิทธิ์ที่เทียบเท่ากัน หรือ (2) การควบคุมการตัดสินใจด้านการจัดการและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของนิติบุคคลโดยอาศัยข้อตกลงตามสัญญา
ก. รูปภาพหรือเนื้อหาอื่นๆ ที่มีการพนัน ความรุนแรง การเลือกปฏิบัติ การเปลือยกาย ภาพลามกอนาจาร หรือการสื่อความหมายทางเพศ
ข. ข้อมูลที่ละเมิดสิทธิโดยชอบธรรมของผู้อื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สิทธิด้านชื่อเสียง สิทธิในภาพ สิทธิความเป็นส่วนตัว และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
ค. ข้อมูลที่มีเนื้อหาหมิ่นประมาท ขู่เข็ญ ดูหมิ่น ทำร้าย คุกคาม ข่มขู่ หลอกลวง/แอบอ้าง หรือข่มขู่บุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลบัตรเครดิต หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน หมายเลขโทรศัพท์ที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ หรือที่อยู่อีเมล
ง. ข้อมูลที่ก่อให้เกิดการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเนื้อหาที่มีเครื่องหมายความเป็นเจ้าของ/สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่ถูกแทรกแซง เพิ่ม ลบ หรือเอาออก และเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาต
จ. ข้อมูลที่ละเมิดข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้ กฎหมาย กฎ ระเบียบ นโยบาย และข้อมูลที่รบกวนการดำเนินงานปกติของ Meitu
ฉ. ข้อมูลที่มีการโฆษณาที่ไม่ได้ร้องขอหรือไม่ได้รับอนุญาต เอกสารส่งเสริมการขาย อีเมล สแปม หรือรูปแบบการร้องขออื่นๆ
ช. ข้อมูลที่ช่วยเหลือหรือสนับสนุนให้ผู้อื่นทำสิ่งใดๆ ข้างต้น; หรือ
ซ. ข้อมูลที่เราเห็นว่าไม่เหมาะสม
แม้ว่าเราไม่มีภาระผูกพันในการติดตามการเข้าถึงหรือการใช้งาน Meitu หรือการตรวจทานหรือแก้ไขเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ แต่เรามีสิทธิที่จะทำเช่นนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานของ Meitu เพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับข้อตกลงฉบับนี้ และเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับหรือข้อกำหนดทางกฎหมายและกฎระเบียบอื่นๆ เราขอสงวนสิทธิ แต่ไม่มีภาระผูกพัน ในการลบหรือปิดใช้งานการเข้าถึงเนื้อหาใดๆ ได้ตลอดเวลาและโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง หากเราพิจารณาตามดุลพินิจเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียวของเราว่าเนื้อหาใดๆ ไม่เหมาะสมหรือละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ เรามีสิทธิในการสอบสวนการละเมิดข้อตกลงฉบับนี้หรือการกระทำที่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของ Meitu
หากท่านละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ ท่านตกลงว่า เราอาจดำเนินการใดๆ ที่เห็นว่าเหมาะสมได้ตามดุลพินิจเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียวของเรา หรือหากกฎหมาย กฎ ระเบียบ หรือนโยบายที่เกี่ยวข้องกำหนดให้ต้องดำเนินการ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (1) การลบเนื้อหาของผู้ใช้ที่ฝ่าฝืน (2) การระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงและการใช้บริการ Meitu ของท่าน (3) การยุติการให้บริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Meitu แก่ท่าน และ (4) การดำเนินมาตรการเพื่อจำกัดการเข้าถึงบัญชีของท่าน
เรามีสิทธิเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับเนื้อหาหรือคุณสมบัติพิเศษบางอย่าง (หากมี) เช่น ฟิลเตอร์ แม่แบบ สติกเกอร์ สิทธิพิเศษในการโฆษณา และสินค้าเสมือนอื่นๆ ที่ท่านอาจใช้งานกับ Meitu (รวมเรียกว่า “สินค้าเสมือน”) ผ่านบริการสมัครสมาชิกของเราภายใต้โปรแกรม Meitu VIP (“Meitu VIP”) โปรแกรม Meitu VIP+ (“Meitu VIP+”) และโปรแกรม Meitu PC VIP (“Meitu PC VIP”) (“บริการสมัครสมาชิก”) ระยะเวลาการสมัครสมาชิกจะขึ้นอยู่กับประเภทการสมัครสมาชิกที่ท่านเลือกเมื่อลงทะเบียนใช้บริการ (“ระยะเวลาการสมัครสมาชิก”)
เมื่อท่านลงทะเบียน Meitu VIP บนแอปพลิเคชันอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Meitu ท่านสามารถใช้บริการของแอปพลิเคชันอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Meitu ได้ เมื่อท่านลงทะเบียน Meitu VIP+ บนแอปพลิเคชันอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Meitu หรือ Meitu PC VIP บน Meitu เวอร์ชันเดสก์ท็อป ท่านสามารถใช้บริการได้ทั้งบนแอปพลิเคชันอุปกรณ์เคลื่อนที่และ Meitu เวอร์ชันเดสก์ท็อป ท่านตกลงว่า สินค้าเสมือน ไม่สามารถโอนให้แก่บุคคลอื่นได้ และท่านจะไม่โอนหรือพยายามโอนสินค้าเสมือนใดๆ ให้แก่บุคคลอื่น
ท่านยังตกลงด้วยว่า สินค้าเสมือนใดๆ ที่ท่านได้ซื้อ หรือบริการสมัครสมาชิกและการเป็นสมาชิกใดๆ ที่ท่านได้สมัครผ่านแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดจากร้านค้าแอปหนึ่ง (เช่น ร้านแอปแอนดรอยด์ในจีนแผ่นดินใหญ่) จะไม่ได้รับการยอมรับหรือใช้งานร่วมกับแอปพลิเคชันเดียวกันที่ดาวน์โหลดจากร้านค้าแอปอื่น (เช่น Google Play Store) ได้ และในทางกลับกันก็เช่นเดียวกัน ซึ่งหมายความว่า ท่านจะไม่สามารถโอน หรือส่งต่อ สินค้าเสมือน บริการสมัครสมาชิก หรือการเป็นสมาชิกใดๆ ที่ท่านได้ซื้อหรือสมัครไว้ ระหว่างแอปพลิเคชันเดียวกันที่ดาวน์โหลดจากร้านค้าแอปต่างกันได้
Meitu VIP+ และ Meitu PC VIP ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ เราให้สิทธิการใช้งานแบบจำกัด ส่วนบุคคล ยกเลิกได้ ไม่จำกัดจำนวนผู้รับอนุญาต ไม่สามารถโอนสิทธิได้ และไม่สามารถอนุญาตให้ใช้สิทธิต่อได้ แก่ท่าน เพื่อใช้แม่แบบโปสเตอร์ ภายใต้ Meitu VIP+ และ Meitu PC VIP ในวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ เฉพาะในรูปแบบการทำซ้ำแบบดิจิทัลเท่านั้น และเฉพาะในช่องทางดังต่อไปนี้: เว็บไซต์, โฆษณาออนไลน์, โซเชียลมีเดีย, แอปพลิเคชันอุปกรณ์เคลื่อนที่, ซอฟต์แวร์, สิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น หนังสืออิเล็กทรอนิกส์, นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์, บล็อก), การตลาดผ่านอีเมล, ผลงานด้านภาพและเสียง (เช่น ภาพยนตร์, วิดีโอ, ซีรีส์โทรทัศน์) และสื่อออนไลน์ (เช่น บริการแบ่งปันวิดีโอ เช่น YouTube) เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย ท่านมิได้รับสิทธิในการใช้ รวม และ/หรือพิมพ์แม่แบบโปสเตอร์และสินค้าเสมือนอื่นใดในรูปแบบทางกายภาพ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การใช้เป็นส่วนหนึ่งของสินค้าเพื่อจำหน่าย บรรจุภัณฑ์และฉลากผลิตภัณฑ์ หัวจดหมายและนามบัตร ในการโฆษณาและเนื้อหาที่เผยแพร่ในสื่อที่เป็นสิ่งพิมพ์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง นิตยสาร หนังสือพิมพ์ และหนังสือ
คุณสมบัติปัญญาประดิษฐ์ (AI) ท่านรับทราบและตกลงว่า เนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยปัญญาประดิษฐ์ อาจไม่ถูกต้อง ไม่เหมาะสม หรือปราศจากข้อผิดพลาดเสมอไป เราจะไม่รับผิดชอบต่อผลที่ตามมาใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือพึ่งพาเนื้อหาดังกล่าว การใช้งานดังกล่าว ไม่ว่าจะในเชิงพาณิชย์หรือส่วนตัวโดยท่าน ถือเป็นความเสี่ยงของท่านเอง เราไม่รับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับการใช้เนื้อหาดังกล่าวของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ กรุณาอ้างอิงถึงข้อตกลงการใช้งาน AI ซึ่งระบุไว้ใน ภาคผนวก 1 ของข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ควบคุมการใช้งานคุณสมบัติ AI ของท่าน
เราพยายามอย่างดีที่สุดในการควบคุมการตั้งค่าคุณสมบัติ AI อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าท่านอาจพบเนื้อหาที่ท่านอาจมองว่าไม่เหมาะสมสำหรับท่าน กรุณาติดต่อเราที่ global.support@meitu.com หากท่านพบเนื้อหาที่เป็นการล่วงละเมิดหรือไม่เหมาะสมสำหรับท่าน เราจะดำเนินการโดยทันที
กรรมสิทธิ์ในสินค้าเสมือน ท่านรับทราบว่า ท่านไม่ได้เป็นเจ้าของสินค้าเสมือน แต่เรามอบสิทธิแบบจำกัด ส่วนบุคคล ยกเลิกได้ ไม่จำกัดจำนวนผู้รับอนุญาต ไม่สามารถโอนสิทธิได้ และไม่สามารถอนุญาตให้ใช้สิทธิต่อได้แก่ท่านเพื่อใช้งานสินค้าเสมือนตามเงื่อนไขในข้อตกลงฉบับนี้และภายใน Meitu เท่านั้น
การใช้สินค้าเสมือน ท่านได้รับอนุญาตให้ได้รับสินค้าเสมือนจากเราผ่านการใช้ Meitu เท่านั้น และไม่สามารถได้รับสินค้าดังกล่าวด้วยวิธีอื่นใด ท่านต้องไม่
ก. โอนสินค้าเสมือนให้ผู้อื่น
ข. ใช้สินค้าเสมือนนอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งตามสิทธิการใช้งานที่ท่านได้ซื้อไว้สำหรับสินค้าเสมือนนั้น
ค. ใช้สินค้าเสมือนในบริบทที่เกี่ยวกับภาพอนาจาร การหมิ่นประมาท หรือการหลอกลวง หรือในลักษณะที่อาจถือได้ว่าไม่เหมาะสม หมิ่นประมาทโดยการเขียน ลามกอนาจาร หรือผิดกฎหมาย
ง. ใช้สินค้าเสมือนในลักษณะใดๆ ที่อนุญาตให้ผู้อื่นดาวน์โหลด แยกส่วน ขายต่อ หรือแจกจ่ายเนื้อหาในรูปแบบไฟล์เดี่ยว
จ. ใช้สินค้าเสมือน (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เป็นลักษณะเฉพาะหรือคุณสมบัติที่โดดเด่นของเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการออกแบบ เครื่องหมายการค้า ชื่อธุรกิจ เครื่องหมายบริการ หรือตราสัญลักษณ์ นอกจากนี้ ท่านไม่มีสิทธิที่จะจดทะเบียน (ในเขตอำนาจศาลใดๆ) สินค้าเสมือนดังกล่าว (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เป็นเครื่องหมายการค้า หรืออาศัยการจดทะเบียน การใช้งานก่อนหน้า และ/หรือค่าความนิยมที่สะสมมา เพื่อป้องกันการใช้สินค้าเสมือนหรือเนื้อหาที่คล้ายคลึงกันโดยบุคคลที่สาม (รวมถึงโดยเรา ลูกค้าของเรา หรือเจ้าของลิขสิทธิ์ของเนื้อหานั้น)
ฉ. แสดงให้เข้าใจผิดว่าท่านเป็นผู้สร้างเนื้อหาต้นฉบับซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยสินค้าเสมือนที่ได้รับอนุญาต
ช. แสดงภาพบุคคลที่ปรากฏในสินค้าเสมือน (“นางแบบ/นายแบบ”) ในลักษณะที่บุคคลทั่วไปจะเห็นว่าไม่เหมาะสม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การแสดงภาพนางแบบ/นายแบบ (ก) ที่เกี่ยวข้องกับภาพอนาจาร “วิดีโอสำหรับผู้ใหญ่” สถานที่บันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ บริการจัดหาคู่ บริการหาคู่ ฯลฯ (ข) ที่เกี่ยวข้องกับการโฆษณาหรือส่งเสริมผลิตภัณฑ์ยาสูบ (ค) ในบริบททางการเมือง (ง) ในลักษณะที่บ่งบอกว่าป่วยเป็นโรคทางกายหรือจิตใจ หรือกำลังใช้ยาเพื่อรักษาอาการป่วยนั้น หรือ (จ) มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดศีลธรรมหรืออาชญากรรม
ภายใต้การปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ ระเบียบ และนโยบายที่ใช้บังคับ เราอาจควบคุม กำหนด เปลี่ยนแปลง หรือลบสินค้าเสมือนใดๆ ได้ตลอดเวลาโดยไม่มีความรับผิดใดๆ ต่อท่าน และ/หรือแก้ไขราคาสำหรับสินค้าเสมือน
การซื้อและ/หรือการใช้สินค้าเสมือนและบริการสมัครสมาชิกของเรา ถือว่าท่านยืนยันว่าได้อ่านและตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงฉบับนี้ และข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ ที่นำเสนอแก่ท่านซึ่งเกี่ยวข้องกับสินค้าเสมือน (“ข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าเสมือน”)
เราอาจปรับปรุงข้อตกลงฉบับนี้ และ/หรือข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าเสมือนได้เป็นครั้งคราวตามดุลพินิจเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียวของเรา โดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า หากท่านไม่ประสงค์จะยอมรับข้อตกลงฉบับนี้ หรือข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าเสมือน (รวมถึงข้อกำหนดทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อตกลงและข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าเสมือนฉบับปรับปรุงในอนาคต) ท่านต้องยุติการใช้สินค้าเสมือนหรือบริการสมัครสมาชิกทันที
เราอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติสินค้าเสมือนหรือบริการสมัครสมาชิกทั้งหมดหรือบางส่วนได้ตลอดเวลาและโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ตามดุลพินิจเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียวของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การปรับปรุง/พัฒนาบริการสมัครสมาชิกหรือสินค้าเสมือนของเราตามแผนผลิตภัณฑ์และประเทศหรือพื้นที่ที่ท่านอยู่
การยกเลิก ท่านสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ตลอดเวลา และท่านจะยังคงสามารถเข้าถึงบริการสมัครสมาชิกได้จนถึงสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครสมาชิก ตามขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต การชำระเงินจะไม่สามารถขอคืนได้ และเราจะไม่คืนเงินหรือเครดิตสำหรับระยะเวลาการสมัครสมาชิกบางส่วนหรือเนื้อหา Meitu ที่ไม่ได้ใช้งาน หากต้องการยกเลิกบริการสมัครสมาชิก กรุณาไปที่
ก. "การตั้งค่า – App Store – Apple ID – การตั้งค่าบัญชี – การสมัครสมาชิก” บนอุปกรณ์ iOS ของท่าน โดยการเลือก Meitu ท่านมีสิทธิที่จะยุติบริการสมัครสมาชิกของเรา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดการการสมัครสมาชิกของท่าน กรุณาอ้างอิงฝ่ายสนับสนุนของ Apple ที่: https://support.apple.com/th-th/HT202039 หรือ
ข. “แอป Google Play – ไอคอนโปรไฟล์ – การชำระเงินและการสมัครรับข้อมูล – การสมัครรับข้อมูล” บนอุปกรณ์ Android ของท่าน โดยการเลือก Meitu ท่านมีสิทธิที่จะยุติบริการสมัครสมาชิกของเรา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดการการสมัครสมาชิกของท่าน กรุณาอ้างอิง Google Play ความช่วยเหลือ ที่: https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=th&co=GENIE.Platform%3DAndroid#zippy=%2Ccancel-a-subscription-on-the-google-play-app หรือ
ค. “Meitu PC – ไอคอนโปรไฟล์ – การชำระเงินและการสมัครสมาชิก – การจัดการการต่ออายุ” บนเดสก์ท็อปของท่าน เข้าไปที่ “หน้าบัญชี” แล้วเลือก “ยกเลิกการสมัครสมาชิก” ท่านมีสิทธิที่จะยุติบริการสมัครสมาชิก Meitu ได้ตลอดเวลา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการการสมัครสมาชิก กรุณาอ้างอิงฝ่ายสนับสนุน Stripe ที่: https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel
หากท่านยกเลิกการสมัครสมาชิก การเข้าถึงบริการสมัครสมาชิกของท่านจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติเมื่อครบกำหนดระยะเวลาการสมัครสมาชิก
การอัปเกรด ท่านสามารถอัปเกรดบริการสมัครสมาชิกจาก Meitu VIP ไปยัง Meitu VIP+ ได้ตลอดเวลา โดยขึ้นอยู่กับการชำระค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกสำหรับ Meitu VIP+
การต่ออายุอัตโนมัติของบริการสมัครสมาชิก โดยการสมัครใช้บริการสมัครสมาชิกของเรา ท่านตกลงว่าการสมัครสมาชิกของท่านจะได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครสมาชิกที่ได้ชำระเงิน เว้นแต่ท่านจะยกเลิก และท่านให้ความยินยอมแก่เราในการเรียกเก็บเงินจากบัญชีการเรียกเก็บเงินที่เชื่อมโยงกับบัญชีร้านค้าแอปของท่าน (“บัญชีเรียกเก็บเงิน”) สำหรับระยะเวลาการต่ออายุ ผู้ใช้สามารถปิดการต่ออายุอัตโนมัติได้ในการตั้งค่าบัญชีร้านค้าแอปของตน ภายหลังจากการชำระค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกครั้งแรก การลบแอปออกจากอุปกรณ์ไม่จำเป็นต้องเป็นผลให้บริการสมัครสมาชิกถูกยกเลิก หากต้องการยกเลิกบริการสมัครสมาชิก กรุณาอ้างอิงข้อ "การยกเลิก" ด้านบน
ในกรณีที่มีการเสนอการสมัครสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติ ข้อเสนอการซื้อจะระบุระยะเวลา ราคา และเงื่อนไขการชำระเงินของการสมัครสมาชิก เงื่อนไขต่อไปนี้ใช้กับการต่ออายุอัตโนมัติของบริการสมัครสมาชิกของเรา
รหัสผ่านและการเข้าถึงบัญชี หากท่านสร้างบัญชีผู้ใช้ใน Meitu และ/หรือในแอป ท่านต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมใดๆ ที่เกิดขึ้นผ่านบัญชีดังกล่าว เพื่อรักษาการควบคุมบัญชีและป้องกันมิให้บุคคลอื่นเข้าถึงบัญชี ท่านควรรักษาควบคุมอุปกรณ์พร้อมใช้งาน Meitu ที่ใช้ในการเข้าถึงบริการ และไม่เปิดเผยรหัสผ่านที่เกี่ยวข้องกับบัญชีแก่ผู้อื่น ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับปรุงและรักษาความถูกต้องของข้อมูลที่ท่านให้แก่เราเกี่ยวกับบัญชีของท่าน เราสามารถยุติการใช้งานบัญชีของท่านหรือระงับบัญชีของท่านชั่วคราว เพื่อปกป้องท่าน เราและพันธมิตรของเราจากการโจรกรรมข้อมูลส่วนบุคคลหรือกิจกรรมฉ้อโกงอื่นๆ
กรรมสิทธิ์ในเนื้อหาและสิทธิการใช้งาน
คำจำกัดความ สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงฉบับนี้ (1) “เนื้อหา” หมายถึง ข้อความ เสียง ภาพถ่าย รูปภาพ วิดีโอ กราฟ หรือข้อมูล วัสดุ หรือเนื้อหาอื่นๆ รวมทั้งผลงานที่มีลิขสิทธิ์ทุกประเภท และข้อมูลหรือวัสดุอื่นใดที่ถูกเผยแพร่ สร้างขึ้น ให้ไว้ หรือจัดทำขึ้นผ่าน Meitu (2) “เนื้อหาของเรา” หมายถึง เนื้อหาใดๆ ที่โดยตรงหรือโดยอ้อม ถูกเผยแพร่ สร้างขึ้น หรือจัดทำขึ้นให้แก่ผู้ใช้ Meitu (รวมถึงท่าน) ผ่าน Meitu โดยเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ที่รวมอยู่ใน Meitu เช่น ฟิลเตอร์ แบบอักษร ข้อความ เอฟเฟกต์พิเศษ สติกเกอร์ ขอบ ฉากหลัง และแม่แบบดนตรี (3) “เนื้อหาผู้ใช้” หมายถึง เนื้อหาใดๆ ที่ถูกอัปโหลดหรือจัดทำโดยผู้ใช้ Meitu และทำให้สามารใช้งานผ่าน Meitu แต่ไม่รวมถึงเนื้อหาของเรา (หรือสิ่งที่ที่ดัดแปลงจากเนื้อหาดังกล่าว)
กรรมสิทธิ์ในเนื้อหา เราไม่ได้อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของใดๆ ในเนื้อหาของผู้ใช้ และไม่มีข้อความใดในข้อตกลงฉบับนี้ที่จะถือเป็นการจำกัดสิทธิใดๆ ที่ท่านอาจมีในการใช้และแสวงประโยชน์จากเนื้อหาของท่าน ตามที่ได้กล่าวมาแล้ว เราและผู้ให้สิทธิของเราจะเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวในสิทธิ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ในเนื้อหาของเรา รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ท่านรับทราบว่า Meitu และเนื้อหาของเราอยู่ภายใต้การคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายอื่นๆ ของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“ฮ่องกง”) สหรัฐอเมริกา และประเทศ/ภูมิภาคอื่นๆ ท่านตกลงว่าจะไม่ลบ เปลี่ยนแปลง หรือปิดบังข้อความแสดงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือประกาศเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดหรือที่มากับสิ่งเหล่านั้น ที่ปรากฏอยู่ใน Meitu หรือเนื้อหาของเรา เพื่อความชัดเจน หากท่านนำเนื้อหาของเราไปผนวกไว้ในเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน (เช่น ภาพ รูปแบบ หรือฟิลเตอร์ที่เราจัดให้ ซึ่งท่านนำไปเพิ่มในเนื้อหาผู้ใช้ที่ท่านสร้างหรือแบ่งปัน) เรายังคงมีสิทธิ กรรมสิทธิ์ และความเป็นเจ้าของในเนื้อหาของเรา และผลงานดัดแปลงใดๆ ที่เกิดจากเนื้อหานั้น
สิทธิในเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน โดยการที่ท่านสร้างเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ ให้สามารถใช้งานได้ผ่าน Meitu ท่านตกลงให้สิทธิแก่เราในลักษณะที่ไม่จำกัดจำนวนผู้รับอนุญาต ไม่สามารถเพิกถอนได้ ไม่มีระยะเวลาสิ้นสุด สามารถโอนสิทธิ์ได้ ใช้ได้ทั่วโลก สิทธิ์การใช้งานแบบปลอดค่าลิขสิทธิ์ พร้อมสิทธิในการให้สิทธิช่วงต่อ ในการ (1) ใช้ คัดลอก ดัดแปลง ปรับให้เหมาะสม สื่อสาร ทำให้เข้าถึง แจกจ่าย แสดงต่อสาธารณะ แสดงออกต่อสาธารณะ และดำเนินการอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในหรือเกี่ยวกับเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน ทั้งนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน Meitu และให้บริการแก่ท่าน ในทุกรูปแบบ ฟอร์แมต สื่อ หรือช่องทางสื่อที่มีอยู่ในปัจจุบันหรือที่จะพัฒนาหรือค้นพบในอนาคต และ (2) ปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพของการทำงานสำหรับ Meitu ในกรณีที่เนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวมีข้อมูลส่วนบุคคล รูปลักษณ์และเสียง (หรือข้อมูลชีวประวัติอื่น) ของบุคคลที่สาม ท่านรับรองและรับประกันว่า ท่านได้ขอความยินยอมและ/หรือได้รับสิทธิที่เหมาะสมสำหรับการใช้ข้อมูลดังกล่าว และเรา รวมถึงผู้ได้รับสิทธิช่วงต่อของเรา มีสิทธิเพื่อใช้ข้อมูลเหล่านั้นตามขอบเขตที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้
ความรับผิดชอบของท่านต่อเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน ท่านเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อเนื้อหาผู้ใช้ของท่านทั้งหมด ท่านรับรองและรับประกันว่าท่านเป็นเจ้าของเนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวทั้งหมด หรือท่านมีสิทธิครบถ้วนที่จำเป็นในการให้สิทธิอนุญาตแก่เราในเนื้อหาผู้ใช้ของท่านภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ ท่านยังรับรองและรับประกันว่าเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน รวมทั้งการใช้และการจัดเตรียมเนื้อหาผู้ใช้ของท่านเพื่อให้พร้อมใช้งานผ่าน Meitu และการใช้งานเนื้อหาผู้ใช้ของท่านโดยเราบนหรือผ่าน Meitu จะไม่ละเมิด ใช้โดยมิชอบ หรือละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม หรือสิทธิในการเปิดเผยต่อสาธารณะหรือความเป็นส่วนตัว หรือส่งผลให้เกิดการละเมิดกฎหมาย กฎ หรือระเบียบที่เกี่ยวข้องใดๆ
การลบเนื้อหาผู้ใช้ ท่านสามารถลบเนื้อหาผู้ใช้ของท่านได้ตลอดเวลาโดยการลบเนื้อหานั้นโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี เนื้อหาผู้ใช้บางส่วนของท่านอาจไม่ถูกลบออกอย่างสมบูรณ์ และสำเนาของเนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวอาจยังคงปรากฏอยู่บน Meitu หรือภายนอก Meitu ต่อไป นอกจากนี้ เนื้อหาผู้ใช้ที่ท่านลบอาจยังคงอยู่ในสำเนาสำรองเป็นระยะเวลาจำกัด เราไม่รับผิดชอบหรือมีความรับผิดใดๆ ต่อการนำออกหรือการลบ (หรือการลบไม่สำเร็จ) ของเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ บนอุปกรณ์ของท่าน นอกจากนี้ ในกรณีที่เนื้อหาผู้ใช้ของท่านถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ (เช่น เนื้อหาที่ท่านแบ่งปันไปยังแพลตฟอร์มบุคคลที่สามอื่นๆ) ท่านรับทราบว่าเราไม่สามารถควบคุมได้ว่าผู้ใดจะทำการคัดลอกหรือทำซ้ำเนื้อหาผู้ใช้นั้น และไม่สามารถควบคุมวิธีการใช้เนื้อหาที่ถูกคัดลอกดังกล่าวได้ และเราไม่มีความรับผิดชอบในส่วนนี้แต่อย่างใด ท่านตกลงว่า ในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาตสูงสุด ท่านจะไม่มีข้อเรียกร้องใดๆ ต่อเราที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการที่บุคคลที่สามใช้ภาพ การออกแบบ วิดีโอ หรือวัสดุอื่นใดที่ได้มาจากหรืออิงตามเนื้อหาผู้ใช้ของท่านในทุกรูปแบบ รวมถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต แม้ว่าเราจะไม่มีภาระผูกพันในการคัดกรอง แก้ไข หรือเฝ้าระวังเนื้อหาผู้ใช้ แต่เรามีสิทธิในการลบหรือเอาเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ ออกตามดุลพินิจเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียวของเรา โดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า
สิทธิในเนื้อหาที่เราได้มอบให้ ภายใต้เงื่อนไขที่ท่านปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้ และภายใต้เงื่อนไขการให้สิทธิในข้อ 5 ของข้อตกลงฉบับนี้เกี่ยวกับสินค้าเสมือน เราให้สิทธิท่านในรูปแบบจำกัด ไม่จำกัดจำนวนผู้รับอนุญาต ไม่สามารถโอนสิทธิ ไม่สามารถอนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิต่อ ในระหว่างระยะเวลาของข้อตกลงฉบับนี้ เพื่อเข้าถึงและดูเนื้อหา (ไม่รวมเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน) เฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน Meitu ที่ท่านได้รับอนุญาต และเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคล เช่น ความบันเทิง การศึกษา การวิจัย หรือการชื่นชมที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น และท่านจะไม่ใช้เนื้อหา (ไม่รวมเนื้อหาผู้ใช้ของท่าน) เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าใดๆ เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา หรือมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลงฉบับนี้
ภายใต้เงื่อนไขที่ท่านต้องปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้ เราขอมอบสิทธิให้แก่ท่านในลักษณะปลอดค่าลิขสิทธิ์แบบจำกัด ไม่จำกัดจำนวนผู้รับอนุญาต ไม่สามารถโอนสิทธิได้ และไม่สามารถอนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิต่อได้ในการดาวน์โหลดและติดตั้งสำเนาของ Meitu และ/หรือแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือคอมพิวเตอร์ที่ท่านเป็นเจ้าของหรือควบคุม และในการเรียกใช้สำเนาของ Meitu และ/หรือแอปสำหรับวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของท่านเท่านั้น ตามที่อนุญาตอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้ ท่านไม่สามารถคัดลอก Meitu และ/หรือแอปได้ ยกเว้นการทำสำเนาในจำนวนที่เหมาะสมเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลหรือการเก็บถาวร เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้ ท่านจะไม่สามารถ: (1) คัดลอก แก้ไข หรือสร้างผลงานดัดแปลงจาก Meitu และ/หรือแอป; (2) แจกจ่าย โอน อนุญาตให้ใช้สิทธิต่อ ให้เช่า ให้ยืม หรือให้เช่าซื้อ Meitu และ/หรือแอปแก่บุคคลที่สาม; (3) วิศวกรรมย้อนกลับ แยกชิ้นส่วนหรือถอดประกอบ Meitu และ/หรือแอป หรือ (4) ทำให้การทำงานของ Meitu และ/หรือแอปพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้หลายรายผ่านวิธีการใดๆ เราขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดใน Meitu และ/หรือแอป ที่มิได้ให้แก่ท่านโดยชัดแจ้งภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้
เมื่อเราดำเนินการลบเนื้อหาที่ละเมิดตามที่ท่านแจ้งในหนังสือแจ้งการละเมิด ท่านตกลงที่จะไม่ดำเนินคดี และขอสละสิทธิ์ใดๆ ที่ท่านอาจมีตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องต่อเนื้อหาที่ละเมิดซึ่งเคยปรากฏบน Meitu และ/หรือแอปและเว็บไซต์ ก่อนที่เราจะดำเนินการลบเนื้อหาดังกล่าว ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ท่านรับทราบและตกลงว่าเราไม่มีการควบคุมและไม่สามารถรับผิดชอบหรือรับผิดใดๆ ต่อเนื้อหาที่ละเมิดที่ปรากฏบนไซต์ที่เชื่อมโยงหรือไซต์บุคคลที่สามอื่นๆ
ความเสี่ยงสืบเนื่อง ท่านตกลงและรับทราบว่าการใช้บริการผ่านระบบอินเทอร์เน็ตมีความเสี่ยงสืบเนื่อง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความเสี่ยงจากการขัดข้องของฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ความเสี่ยงจากการแทรกแซงของซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย การสูญหายของข้อมูล รวมถึงความเสี่ยงที่บุคคลที่สามอาจเข้าถึงเนื้อหาผู้ใช้หรือบัญชีของท่านโดยไม่ได้รับอนุญาต
การยอมรับความเสี่ยง ท่านเข้าใจและตกลงว่าท่านได้พิจารณาความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ให้และส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ตไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Meitu แล้ว และยินยอมที่จะรับความเสี่ยง ท่านขอยืนยันว่าท่านจะรับผิดชอบและยอมรับผลที่เกิดขึ้นจากการสูญหายของข้อมูลใดๆ ทั้งหมดด้วยตนเอง เราจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายข้อมูลใดๆ ที่ไม่ได้เกิดจากเราแต่เพียงผู้เดียว
ข้อกำหนดเฉพาะต่อไปนี้จะใช้บังคับกับผู้ใช้ในประเทศบราซิล
20 . ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร
ข้อกำหนดเฉพาะต่อไปนี้ใช้บังคับกับผู้ใช้ในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร
(1) นอกเหนือจากการเลือกกฎหมายที่ระบุไว้ในข้อ 17 ข้อกำหนดดังต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้: บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่จำกัดการเลือกกฎหมายที่ใช้บังคับยังคงไม่ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายในขอบเขตบังคับใช้ตามบทบัญญัติมาตรา 6(2) ของกฎระเบียบสหภาพยุโรป (EC) เลขที่ 593/2008 (เรียกว่า "ระเบียบโรม 1") ข้อกำหนดดังต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้: หากกฎหมายของประเทศที่ท่านในฐานะผู้บริโภคมีถิ่นที่อยู่อาศัยประจำอยู่ในขณะทำสัญญา (ต่อไปนี้เรียกว่า “สิทธิในการพำนัก) มีบทบัญญัติที่จัดให้มีความคุ้มครองแก่ท่าน ซึ่งไม่สามารถทำข้อตกลงยกเว้นได้ตามสิทธิในการพำนักนั้น ข้อกำหนด (ที่เป็นประโยชน์มากกว่า) ของสิทธิในการพำนักจะถูกบังคับใช้กับท่าน ดังนั้น ท่านจะได้รับการคุ้มครองตามข้อกำหนดบังคับของสิทธิในการพำนัก แม้ว่าจะมีการเลือกใช้กฎหมายตามมาตรา 18 ก็ตาม
() สำหรับสินค้าเสมือนและบริการสมัครสมาชิก ข้อกำหนดดังต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้: ตามคำสั่งของสหภาพยุโรป ฉบับที่ 2011/83/EU และกฎระเบียบเกี่ยวกับสัญญาผู้บริโภค (ข้อมูล การยกเลิก และค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม) ปี 2013 ผู้บริโภคซึ่งอยู่ในเขตอำนาจของคำสั่งและกฎระเบียบดังกล่าว (ตามที่ใช้บังคับ) โดยทั่วไปมีสิทธิตามกฎหมายในการยกเลิกหรือถอนตัวจากสัญญาการขายทางไกล ซึ่งเราจะแจ้งให้ท่านทราบต่อไปตามตัวอย่างคำชี้แจงเกี่ยวกับการถอนตัวจากสัญญาตามกฎหมาย
ตัวอย่างคำชี้แจงเกี่ยวกับการถอนตัวจากสัญญา
สิทธิในการถอนตัว
ท่านมีสิทธิที่จะถอนตัวจากสัญญานี้ภายใน 14 วัน โดยไม่ต้องให้เหตุผลใดๆ
ระยะเวลาการถอนตัวจากสัญญาจะสิ้นสุดลงภายใน 14 วัน นับตั้งแต่วันที่ทำสัญญานี้
หากท่านประสงค์จะใช้สิทธิดังกล่าว ท่านสามารถส่งอีเมลไปที่ compliance@meitu.com (กรุณาระบุ "แอป Meitu" ในหัวข้ออีเมลของท่าน) หรือส่งคำขอของคุณทางไปรษณีย์ไปที่ Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (ถึงฝ่ายกฎหมาย Meitu) เพื่อถอนตัวจากสัญญานี้ด้วยคำแถลงที่ชัดเจน (เช่น จดหมายที่ส่งทางไปรษณีย์ แฟกซ์ หรืออีเมล) ท่านสามารถใช้แบบฟอร์มตัวอย่างการถอนตัวจากสัญญาที่แนบมานี้ได้ แต่ไม่เป็นข้อบังคับ
เพื่อให้เป็นไปตามกำหนดเวลาการถอนตัว ท่านเพียงแค่ส่งการสื่อสารเกี่ยวกับการใช้สิทธิการถอนตัวของท่านก่อนที่ระยะเวลาการถอนตัวจะสิ้นสุด
ผลจากการถอนตัว
หากท่านถอนตัวจากสัญญาฉบับนี้ เราจะคืนเงินทุกจำนวนที่ได้รับจากท่าน รวมทั้งค่าจัดส่ง (ยกเว้นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดจากการที่ท่านเลือกวิธีจัดส่งที่มีราคาสูงกว่าการจัดส่งมาตรฐานแบบถูกที่สุดที่เรามีให้) โดยจะคืนเงินโดยไม่มีความล่าช้า และในทุกกรณีจะต้องคืนเงินภายใน 14 วันนับจากวันที่เราได้รับแจ้งเกี่ยวกับการตัดสินใจถอนตัวจากสัญญาของท่าน เราจะดำเนินการคืนเงินโดยใช้วิธีการชำระเงินแบบเดียวกับที่ท่านใช้ในการทำรายการครั้งแรก เว้นแต่ท่านจะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นไว้อย่างชัดแจ้ง ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ท่านจะไม่ต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมใดๆ อันเกิดจากการคืนเงินดังกล่าว
แบบฟอร์มตัวอย่างการถอนตัว
(กรุณากรอกและส่งแบบฟอร์มนี้คืนเฉพาะในกรณีที่ท่านต้องการถอนตัวจากสัญญา)
ถึง บริษัท Xiamen Meitu Technology จำกัด, Unit 7702A, Level 77,International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (ถึงฝ่ายกฎหมาย Meitu) อีเมล: compliance@meitu.com (กรุณาระบุ "แอป Meitu" ในหัวข้ออีเมลของท่าน)
— ข้าพเจ้า/พวกเรา (*1) ขอแจ้งให้ทราบว่า ข้าพเจ้า/พวกเรา (*1) ขอถอนตัวจากสัญญา (*1) ของข้าพเจ้า/พวกเรา ในการซื้อขายสินค้าต่อไปนี้ (*1) / การให้บริการต่อไปนี้ (*1) ,
— สั่งซื้อเมื่อ (*1) / ได้รับเมื่อ (*1) ,
— ชื่อของผู้บริโภค
— ที่อยู่ของผู้บริโภค
— ลายเซ็นของผู้บริโภค (เฉพาะกรณีที่แบบฟอร์มนี้แจ้งเป็นเอกสารกระดาษ)
— วันที่
(*1) ลบออกตามความเหมาะสม
หากท่านเป็นพลเมืองเวียดนาม หรือใช้งาน Meitu ภายในประเทศเวียดนาม ข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้จะมีผลใช้บังคับกับท่าน
(1) ผู้ให้บริการ Meitu ในประเทศเวียดนาม คือ บริษัท Xiamen Meitu Technology จำกัด โดยมีรายละเอียดของบริษัทดังต่อไปนี้: ที่อยู่ Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong.
(2) นอกเหนือจากเนื้อหาที่ระบุไว้ในข้อ 4 ของข้อตกลงฉบับนี้ ท่านต้องไม่สร้าง จัดเก็บ หรือเผยแพร่ข้อมูลใดๆ ดังต่อไปนี้ผ่านทาง Meitu:
ก. เนื้อหาที่มีลักษณะเป็นการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม รวมถึง:
ข. เนื้อหาที่ยุยงให้เกิดการจลาจล ขัดขวางความมั่นคงและ/หรือรบกวนความสงบเรียบร้อยของประชาชน รวมถึง:
ค. เนื้อหาที่เป็นการทำให้อับอายหรือหมิ่นประมาท รวมถึง:
ง. เนื้อหาที่ฝ่าฝืนระเบียบการบริหารจัดการเศรษฐกิจ รวมถึง:
จ. เนื้อหาที่ปลอมแปลงขึ้นหรือข้อมูลเท็จ ซึ่งก่อให้เกิดความสับสนในสังคม ก่อให้เกิดความเสียหายต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคม และ/หรือขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของหน่วยงานรัฐหรือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย หรือละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลอื่น
ฉ. เนื้อหาที่ประกอบด้วยความลับของรัฐ ความลับทางการทำงาน ความลับทางธุรกิจ ความลับส่วนบุคคล ความลับครอบครัว ชีวิตส่วนตัวที่ขัดต่อกฎหมาย ความลับทางทหาร ความลับด้านความมั่นคง ความลับทางเศรษฐกิจ ความลับทางการต่างประเทศ และความลับอื่นๆ ตามที่กฎหมายกำหนด
ช. เนื้อหาที่ใช้เพื่อการยักยอกทรัพย์ การจัดการพนันผ่านทางอินเทอร์เน็ต หรือการขโมยค่าบริการโทรคมนาคมทางอินเทอร์เน็ต
ซ. เนื้อหาที่ใช้ในการปลอมแปลงเว็บไซต์ของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคล การปลอมแปลงเอกสาร การหมุนเวียน การขโมย การซื้อ การขาย การรวบรวม และการแลกเปลี่ยนข้อมูลบัตรเครดิตและบัญชีธนาคารของผู้อื่นโดยผิดกฎหมาย การออก การให้ หรือการใช้เครื่องมือชำระเงินโดยผิดกฎหมาย
ฌ. เนื้อหาที่ส่งเสริม โฆษณา ซื้อและขายสินค้าและบริการในรายการที่ห้ามตามกฎหมาย
ญ. เนื้อหาที่ใช้ในการชี้แนะให้ผู้อื่นกระทำการที่ผิดกฎหมาย
ฎ. เนื้อหาที่ใช้ในการกระทำความผิดอื่นๆ โดยการใช้พื้นที่ไซเบอร์ เทคโนโลยีสารสนเทศ และวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อฝ่าฝืนกฎหมายเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยในสังคม
ฏ. เนื้อหาที่เผยแพร่และยุยงให้เกิดความรุนแรง ความลามกอนาจาร ความเสื่อมทราม ความชั่วร้ายในสังคม ความเชื่องมงาย หรือเนื้อหาที่ทำลายประเพณีและวัฒนธรรมอันดีงามของชาติ
ฐ. เนื้อหาที่เผยแพร่ผลงานทางวารสารศาสตร์ วรรณกรรม ศิลปะ และงานตีพิมพ์ที่ถูกห้าม
ฒ. เนื้อหาที่แอบอ้างเป็นองค์กรหรือบุคคล และ/หรือ เผยแพร่ข้อมูลปลอมหรือเท็จซึ่งทำให้เกิดความเสียหายต่อสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายขององค์กรและบุคคล
(3) ในกรณีที่เราไม่แจ้งข้อมูลที่กฎหมายกำหนดแก่ท่านอย่างถูกต้องหรือครบถ้วน ท่านอาจใช้สิทธิที่มีตามกฎหมายที่ใช้บังคับ รวมถึงการตกลงวิธีการจัดการกับข้อตกลงนี้กับเรา ยกเลิกข้อตกลงโดยฝ่ายเดียวและแจ้งให้เราทราบภายใน 30 วันนับจากวันที่ท่านเข้าสู่ข้อตกลงฉบับนี้ (โดยท่านจะไม่ต้องชำระค่าใช้จ่ายใดๆ สำหรับการยกเลิกข้อตกลง ยกเว้นค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากส่วนของ Meitu สินค้าเสมือน หรือบริการสมัครสมาชิกที่ท่านได้ใช้ไป) และสามารถขอให้อำนาจที่เกี่ยวข้องประกาศให้ข้อตกลงฉบับนี้เป็นโมฆะ หรือยกเลิกข้อตกลงตามกฎหมายแพ่งของเวียดนามได้เช่นกัน
(4) ศาลของฮ่องกงจะมีเขตอำนาจพิเศษในการวินิจฉัยข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้
ข้อตกลงฉบับนี้จัดทำและร่างขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ แต่สามารถแปลเป็นภาษาอื่นได้ ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งใดๆ ระหว่างข้อตกลงฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับแปล ให้ถือเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
ข้อตกลงการใช้งาน AI (เรียกว่า "ข้อตกลง AI") เป็นภาคผนวกที่เพิ่มเติมเข้ามาในข้อตกลงการให้บริการของเราที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานคุณสมบัติ AI ของเราที่จัดให้ท่านใช้งาน (“คุณสมบัติ AI”) และควรอ่านควบคู่กับข้อตกลงการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อตกลงการให้บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัว และข้อตกลง AI เหล่านี้ ข้อตกลง AI เหล่านี้จะมีผลบังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติ AI เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น คำที่ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ในที่นี้จะมีความหมายเช่นเดียวกับที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการให้บริการ
Lần sửa đổi gần nhất: ngày 23 tháng 6 năm 2025
Cảm ơn bạn đã chọn sử dụng Meitu.
Lưu ý quan trọng: Trước khi sử dụng Meitu (như được định nghĩa bên dưới), bạn nên đọc kỹ và đảm bảo rằng bạn hiểu các điều khoản của Thỏa thuận dịch vụ Meitu này ("Thỏa thuận"), đặc biệt là các Mục được gạch chân và in đậm (đây là các nội dung có thể loại trừ hoặc hạn chế trách nhiệm pháp lý của chúng tôi hay nêu bật nghĩa vụ của bạn). MEITU KHÔNG DÀNH CHO NGƯỜI DƯỚI 13 TUỔI, hoặc DƯỚI 16 TUỔI ("Trẻ vị thành niên") ở một số khu vực pháp lý và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin từ Trẻ vị thành niên. Nếu bạn từ 13 (hoặc 16 tuổi tại một số khu vực pháp lý) đến 18 tuổi, bạn phải được người giám hộ hợp pháp cho phép trước khi sử dụng Meitu. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Thỏa thuận này hoặc bạn không muốn chấp nhận toàn bộ hoặc một phần Thỏa thuận này, vui lòng ngừng sử dụng Meitu ngay lập tức. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về Meitu hoặc muốn cung cấp ý kiến đóng góp (bao gồm nhưng không giới hạn ở các đề xuất và khiếu nại) cho chúng tôi, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email global.support@meitu.com (vui lòng đề cập "Meitu" trong tiêu đề email).
"Meitu" (còn được gọi là "Meitu Xiu Xiu") là sản phẩm phần mềm do chúng tôi phát triển, vận hành và quản lý. Theo Thỏa thuận này, "Meitu" là các ứng dụng di động Meitu ("Ứng dụng"), phiên bản máy tính (cả Windows và Mac) và phiên bản trang web của Meitu, trang web do chúng tôi thiết lập cho Meitu và các dịch vụ khác do chúng tôi cung cấp thuộc Ứng dụng và/hoặc trang web.
Theo mục đích của Thỏa thuận này, thuật ngữ "đơn vị liên kết" nghĩa là mọi đơn vị trực tiếp hoặc gián tiếp kiểm soát, chịu sự kiểm soát của hay thuộc quyền kiểm soát chung của Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. Theo đó, "kiểm soát" nghĩa là (i) trực tiếp hoặc gián tiếp sở hữu hơn 50 phần trăm cổ phần biểu quyết đang lưu hành hay cổ phần vốn của đơn vị đó hoặc vốn cổ phần/quyền lợi sở hữu tương đương, hoặc (ii) kiểm soát quyết định quản trị và lợi ích kinh tế của đơn vị đó theo thỏa thuận trong hợp đồng.
iii. thông tin có chứa nội dung phỉ báng, ép buộc, làm nhục, lạm dụng, quấy rối, đe dọa, lừa dối/giả mạo hoặc hăm dọa người hoặc thực thể khác hoặc thông tin cá nhân của người hoặc thực thể khác bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin thẻ tín dụng, số giấy tờ tùy thân, số điện thoại hoặc địa chỉ email không công khai;
vii. thông tin ủng hộ hoặc khuyến khích người khác thực hiện bất kỳ điều nào ở trên; hoặc
viii. thông tin mà chúng tôi cho là không phù hợp.
Mặc dù chúng tôi không có nghĩa vụ phải giám sát việc truy cập hoặc sử dụng Meitu hoặc xem xét hay chỉnh sửa bất kỳ Nội dung nào của người dùng, chúng tôi có quyền làm vậy vì mục đích vận hành Meitu, để đảm bảo tuân thủ Thỏa thuận này và tuân thủ luật hiện hành hoặc các yêu cầu pháp lý và quy định khác. Chúng tôi có quyền, nhưng không có nghĩa vụ, xóa hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập vào bất kỳ Nội dung nào, bất kỳ lúc nào và không cần thông báo, bao gồm nhưng không giới hạn ở, trong trường hợp chúng tôi, theo quyết định riêng và tuyệt đối của mình, coi bất kỳ Nội dung nào là không phù hợp hoặc vi phạm Thỏa thuận này. Chúng tôi có quyền điều tra các trường hợp vi phạm Thỏa thuận này hoặc các hành vi ảnh hưởng đến hoạt động của Meitu.
Nếu bạn vi phạm Thỏa thuận này thì bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể – theo quyết định riêng và tuyệt đối của chúng tôi hoặc theo yêu cầu của luật, quy tắc, quy định và chính sách hiện hành, và không cần thông báo cho bạn – thực hiện bất kỳ hành động nào mà chúng tôi cho là phù hợp, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc: (i) xóa bất kỳ Nội dung người dùng nào gây khó chịu; (ii) đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập và sử dụng Meitu của bạn; (iii) ngừng cung cấp cho bạn bất kỳ dịch vụ nào liên quan đến Meitu; và (iv) thực hiện các biện pháp để hạn chế bạn truy cập vào tài khoản.
Chúng tôi có quyền tính phí cho một số nội dung hoặc tính năng cao cấp nhất định (nếu có) như các bộ lọc, mẫu, nhãn dán, đặc quyền quảng cáo và các hàng hóa ảo khác mà bạn có thể sử dụng với Meitu (gọi chung là "Hàng hóa ảo") thông qua dịch vụ gói đăng ký của chúng tôi theo chương trình Meitu VIP ("Meitu VIP"), chương trình Meitu VIP+ ("Meitu VIP+") và chương trình Meitu PC VIP ("Meitu PC VIP") ("Dịch vụ gói đăng ký"). Thời hạn của gói đăng ký sẽ phụ thuộc vào loại gói đăng ký mà bạn chọn khi đăng ký dịch vụ ("Thời hạn gói đăng ký").
Khi bạn đăng ký Meitu VIP trên ứng dụng di động Meitu, bạn có thể sử dụng dịch vụ của ứng dụng di động Meitu. Khi bạn đăng ký Meitu VIP+ trên ứng dụng di động Meitu hoặc đăng ký Meitu PC VIP trên phiên bản máy tính để bàn của Meitu, bạn có thể sử dụng dịch vụ của ứng dụng di động Meitu và phiên bản máy tính để bàn của Meitu. Bạn đồng ý rằng bạn không thể chuyển nhượng Hàng hóa ảo cho bất kỳ ai khác và bạn sẽ không chuyển nhượng hoặc cố gắng chuyển nhượng bất kỳ Hàng hóa ảo nào cho bất kỳ ai khác.
Bạn cũng đồng ý rằng mọi Hàng hóa ảo hoặc Dịch vụ gói đăng ký và tư cách thành viên mà bạn đã mua thông qua Ứng dụng được tải xuống từ một cửa hàng ứng dụng (như phiên bản cửa hàng ứng dụng Android ở Trung Quốc Đại lục bất kỳ) đều không được công nhận và sử dụng trên cùng một Ứng dụng nhưng được tải xuống từ một cửa hàng ứng dụng khác (như Cửa hàng Google Play) và ngược lại. Điều này có nghĩa là bạn sẽ không thể chuyển nhượng hoặc mang theo bất kỳ Hàng hóa ảo, Dịch vụ gói đăng ký hay tư cách thành viên nào mà bạn đã mua hoặc đăng ký giữa cùng Ứng dụng nhưng được tải xuống từ các cửa hàng ứng dụng khác nhau.
Meitu VIP+ and Meitu PC VIP . Theo các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, cá nhân, có thể thu hồi, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và không thể cấp phép lại cho người khác để sử dụng các MẪU ÁP PHÍCH theo Meitu VIP+ và Meitu PC VIP cho mục đích thương mại dưới dạng bản sao kỹ thuật số CHỈ trên các trang web, quảng cáo trực tuyến, mạng xã hội, ứng dụng di động, phần mềm, ấn phẩm điện tử (như sách điện tử, tạp chí điện tử, blog), email tiếp thị, sản phẩm nghe nhìn (phim, video, phim truyền hình) và phương tiện truyền thông trực tuyến (như dịch vụ chia sẻ video như YouTube). Để tránh nghi ngờ, bạn KHÔNG được cấp bất kỳ quyền nào để sử dụng, kết hợp và/hoặc in các mẫu áp phích và bất kỳ Hàng hóa ảo nào khác ở dạng vật lý, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc làm ra hàng hóa, bao bì và nhãn sản phẩm, tiêu đề thư và danh thiếp, trong quảng cáo và bản sao của phương tiện truyền thông hữu hình, bao gồm nhưng không giới hạn ở tạp chí, báo và sách.
Các tính năng trí tuệ nhân tạo (AI). Bạn thừa nhận và đồng ý rằng nội dung do AI tạo ra không phải lúc nào cũng chính xác, phù hợp hoặc không có lỗi. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ hậu quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc dựa vào nội dung đó. Bất kỳ mục đích sử dụng nào, dù là thương mại hay cá nhân, đều do bạn tự chịu rủi ro. Chúng tôi không đưa ra bất kỳ tuyên bố hay bảo đảm nào liên quan đến việc bạn sử dụng Nội dung nói trên cho bất kỳ mục đích nào. Vui lòng tham khảo Điều khoản sử dụng AI theo quy định tại Phụ lục 1 của Điều khoản dịch vụ này để biết các điều khoản và điều kiện chi phối việc bạn sử dụng các tính năng AI.
Chúng tôi cố gắng hết sức để kiểm duyệt cài đặt các tính năng AI của mình. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể gặp phải nội dung mà bạn cho là không phù hợp với mình. Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ global.support@meitu.c om nếu bạn thấy bất kỳ nội dung nào mang tính xúc phạm hoặc không phù hợp với bạn, chúng tôi sẽ nhanh chóng xử lý.
Quyền sở hữu Hàng hóa ảo. Bạn thừa nhận rằng bạn không sở hữu Hàng hóa ảo mà thay vào đó, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, cá nhân, có thể thu hồi, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và không thể cấp phép lại cho bên khác để bạn sử dụng theo các điều khoản của Thỏa thuận này và chỉ trong phạm vi của Meitu.
Sử dụng Hàng hóa ảo. Bạn chỉ được phép nhận Hàng hóa ảo từ chúng tôi thông qua Meitu và không phải bằng bất kỳ cách nào khác. Bạn không được:
iii. sử dụng Hàng hóa ảo trong bối cảnh khiêu dâm, phỉ báng hoặc lừa dối, hay theo cách có thể bị coi là không phù hợp, bôi nhọ, tục tĩu hoặc bất hợp pháp;
vii. miêu tả bất kỳ người nào được mô tả trong Hàng hóa ảo ("Người mẫu") theo cách mà một người bình thường sẽ thấy phản cảm, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc miêu tả Người mẫu (a) liên quan đến nội dung khiêu dâm, "video người lớn", địa điểm giải trí dành cho người lớn, dịch vụ hộ tống, dịch vụ hẹn hò, v.v.; (b) liên quan đến quảng cáo hoặc quảng bá các sản phẩm thuốc lá; (c) trong bối cảnh chính trị; (d) đang mắc phải hoặc đang dùng thuốc điều trị một căn bệnh về thể chất hoặc tinh thần; hoặc (e) tham gia vào các hoạt động vô đạo đức hoặc tội phạm.
Tùy thuộc vào việc tuân thủ luật pháp, quy tắc, quy định và chính sách hiện hành, chúng tôi có thể kiểm soát, điều chỉnh, thay đổi hoặc xóa bất kỳ Hàng hóa ảo nào vào mọi thời điểm mà không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào với bạn và/hoặc sửa đổi giá cho Hàng hóa ảo.
Bằng cách mua và/hoặc sử dụng Hàng hóa ảo và Dịch vụ gói đăng ký của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và đồng ý chịu sự ràng buộc của Thỏa thuận này cũng như bất kỳ điều khoản bổ sung nào được trình bày cho bạn áp dụng cho Hàng hóa ảo ("Điều khoản bổ sung về Hàng hóa ảo").
Thỉnh thoảng, theo quyết định riêng và tuyệt đối của mình, chúng tôi có thể cập nhật Thỏa thuận này và/hoặc các Điều khoản bổ sung về Hàng hóa ảo mà không cần thông báo cho bạn. Nếu không muốn chấp nhận Thỏa thuận này hoặc các Điều khoản bổ sung về Hàng hóa ảo (bao gồm một phần hoặc toàn bộ điều khoản của bất kỳ phiên bản cập nhật nào trong tương lai cho Thỏa thuận này và các Điều khoản bổ sung về Hàng hóa ảo), bạn phải ngay lập tức ngừng sử dụng Hàng hóa ảo hoặc Dịch vụ gói đăng ký.
Chúng tôi có thể thay đổi hoặc ngừng cung cấp một phần hoặc toàn bộ Hàng hóa ảo hoặc Dịch vụ gói đăng ký bất cứ lúc nào mà không cần thông báo, theo quyết định riêng và tuyệt đối của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc điều chỉnh/cải tiến Dịch vụ gói đăng ký hoặc Hàng hóa ảo dựa trên kế hoạch về sản phẩm của chúng tôi và quốc gia hoặc khu vực bạn đang sinh sống.
Hủy. Bạn có thể hủy gói đăng ký bất kỳ lúc nào và vẫn có thể truy cập Dịch vụ gói đăng ký cho đến khi Thời hạn gói đăng ký kết thúc. Trong phạm vi cho phép của luật pháp hiện hành, các khoản thanh toán sẽ không được hoàn lại và chúng tôi không hoàn tiền hoặc cấp tín dụng cho bất kỳ khoảng thời gian chưa hoàn thành nào trong Thời hạn gói đăng ký hoặc nội dung Meitu chưa sử dụng. Để chấm dứt Dịch vụ gói đăng ký, vui lòng truy cập:
iii. "Meitu PC – biểu tượng Hồ sơ – Thanh toán & gói đăng ký – Quản lý gia hạn" trên máy tính để bàn của bạn, vào "Trang tài khoản" và chọn "Hủy gói đăng ký". Bạn có quyền chấm dứt Dịch vụ gói đăng ký Meitu bất cứ lúc nào. Để biết thêm thông tin về quản lý gói đăng ký, vui lòng tham khảo phần Hỗ trợ Stripe tại: https://docs.stripe.com/billing/subscriptions/cancel
Nếu bạn hủy gói đăng ký thì quyền truy cập của bạn vào Dịch vụ gói đăng ký sẽ tự động chấm dứt khi kết thúc Thời hạn gói đăng ký.
Nâng cấp. Bạn có thể nâng cấp Dịch vụ gói đăng ký từ Meitu VIP lên Meitu VIP+ bất kỳ lúc nào tùy thuộc vào việc bạn đã thanh toán phí gói đăng ký Meitu VIP+.
Tự động gia hạn Dịch vụ gói đăng ký. Bằng cách đăng ký Dịch vụ gói đăng ký của chúng tôi, bạn đồng ý rằng gói đăng ký của bạn sẽ được tự động gia hạn vào cuối mỗi Thời hạn gói đăng ký đã thanh toán trừ khi bạn hủy đăng ký, đồng thời bạn cho phép chúng tôi tính phí vào tài khoản thanh toán được liên kết với tài khoản cửa hàng ứng dụng của bạn ("Tài khoản thanh toán") cho kỳ gia hạn. Người dùng có thể tắt tính năng tự động gia hạn trong phần cài đặt tài khoản cửa hàng ứng dụng sau lần thanh toán phí đăng ký đầu tiên. Việc xóa Ứng dụng khỏi thiết bị không nhất thiết dẫn đến việc hủy Dịch vụ gói đăng ký. Để hủy Dịch vụ gói đăng ký của bạn, vui lòng tham khảo phần "Hủy" ở trên.
Khi gói đăng ký tự động gia hạn được cung cấp, thông tin đơn mua sẽ nêu rõ thời hạn, mức giá và điều khoản thanh toán của gói đăng ký. Các điều kiện sau đây sẽ được áp dụng đối với Dịch vụ gói đăng ký tự động gia hạn của chúng tôi:
Mật khẩu và quyền truy cập tài khoản. Nếu bạn tạo một tài khoản trên Meitu và/hoặc trong Ứng dụng thì bạn sẽ chịu trách nhiệm về mọi hoạt động diễn ra thông qua tài khoản đó. Để duy trì quyền kiểm soát tài khoản và ngăn chặn người khác truy cập vào tài khoản, bạn phải duy trì quyền kiểm soát các thiết bị tương thích với Meitu được sử dụng để truy cập dịch vụ, đồng thời không được tiết lộ mật khẩu liên quan đến tài khoản cho bất kỳ ai. Bạn có trách nhiệm cập nhật và duy trì tính chính xác của thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi liên quan đến tài khoản của bạn. Chúng tôi có thể chấm dứt tài khoản của bạn hoặc tạm khóa tài khoản để bảo vệ bạn, chúng tôi và các đối tác của chúng tôi khỏi hành vi trộm cắp danh tính hoặc các hoạt động gian lận khác.
Định nghĩa. Theo mục đích của Thỏa thuận này: (i) "Nội dung" có nghĩa là văn bản, âm thanh, ảnh, hình ảnh, video, đồ thị và thông tin, tài liệu hoặc nội dung khác, tác phẩm có quyền tác giả thuộc bất kỳ loại nào và thông tin hoặc tài liệu khác được đăng, tạo, cung cấp hoặc cung ứng thông qua Meitu; (ii) "Nội dung của chúng tôi" có nghĩa là bất kỳ Nội dung nào, do chúng tôi đăng, tạo hoặc cung cấp trực tiếp hay gián tiếp cho người dùng Meitu (bao gồm cả bạn) thông qua Meitu, bao gồm nhưng không giới hạn ở các tính năng sản phẩm được tích hợp vào Meitu như bộ lọc, phông chữ, văn bản, hiệu ứng đặc biệt, nhãn dán, đường viền, hình nền và mẫu nhạc; và (iii) "Nội dung người dùng" có nghĩa là bất kỳ Nội dung nào do người dùng Meitu tải lên hoặc cung cấp và được cung ứng thông qua Meitu, nhưng không bao gồm bất kỳ Nội dung nào của chúng tôi (hoặc nội dung phái sinh tương ứng).
Quyền sở hữu nội dung. Chúng tôi không yêu cầu bất kỳ quyền sở hữu nào đối với bất kỳ Nội dung người dùng nào, đồng thời không có điều khoản nào trong Thỏa thuận này được coi là hạn chế bất kỳ quyền nào mà bạn có thể có để sử dụng và khai thác Nội dung người dùng của mình. Theo những điều khoản nêu trên, chúng tôi và bên cấp phép của chúng tôi sở hữu độc quyền mọi quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với Nội dung của chúng tôi cũng như mọi quyền sở hữu trí tuệ liên quan. Bạn thừa nhận rằng Meitu và Nội dung của chúng tôi được bảo vệ theo luật bản quyền, luật nhãn hiệu hàng hóa và các luật khác của Đặc khu hành chính Hồng Kông thuộc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ("Hồng Kông"), Hoa Kỳ và các quốc gia/khu vực nước ngoài khác. Bạn đồng ý không xóa, thay đổi hoặc che bất kỳ thông báo nào về bản quyền, nhãn hiệu, nhãn dấu dịch vụ hoặc quyền sở hữu khác kết hợp hoặc đi kèm với Meitu hoặc Nội dung của chúng tôi. Để chắc chắn hơn, nếu bạn kết hợp bất kỳ Nội dung nào của chúng tôi vào Nội dung người dùng của bạn (ví dụ: hình ảnh, thiết kế hoặc bộ lọc do chúng tôi cung cấp mà bạn thêm vào Nội dung người dùng do bạn tạo hoặc chia sẻ), chúng tôi sẽ giữ lại toàn bộ quyền, việc sở hữu và quyền sở hữu đối với Nội dung của chúng tôi cũng như bất kỳ nội dung phái sinh nào tương ứng.
Quyền đối với Nội dung người dùng của bạn. Khi cung cấp bất kỳ Nội dung người dùng nào thông qua Meitu, bạn cấp cho chúng tôi giấy phép không độc quyền, không thể hủy bỏ, vĩnh viễn, có thể chuyển nhượng, có hiệu lực toàn cầu, miễn phí bản quyền, kèm với quyền cấp phép lại, để: (i) sử dụng, sao chép, sửa đổi, điều chỉnh, truyền đạt, cung cấp, phân phối, hiển thị công khai, thực hiện công khai và thực hiện tất cả các hành động khác bao gồm trong bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào về hoặc đối với Nội dung người dùng của bạn liên quan đến việc vận hành Meitu, cũng như cung cấp dịch vụ cho bạn, dưới mọi hình thức, định dạng, phương tiện hoặc kênh truyền thông hiện được biết đến hoặc được phát triển hay khám phá sau này; và (ii) tối ưu hóa và cải thiện các chức năng của Meitu. Trong trường hợp Nội dung người dùng đó chứa thông tin cá nhân, hình ảnh và giọng nói (hoặc thông tin tiểu sử khác) của bên thứ ba, bạn tuyên bố và bảo đảm rằng bạn đã có được sự đồng ý và/hoặc giấy phép thích hợp cho việc bạn sử dụng thông tin đó và chúng tôi cùng các bên được cấp phép phụ của chúng tôi được phép sử dụng nội dung này trong phạm vi được chỉ định trong Thỏa thuận này.
Trách nhiệm của bạn đối với Nội dung người dùng của bạn. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về tất cả Nội dung người dùng của mình. Bạn tuyên bố và bảo đảm rằng bạn sở hữu toàn bộ Nội dung người dùng của mình hoặc bạn có mọi quyền cần thiết để cấp cho chúng tôi các quyền được phép đối với Nội dung người dùng của bạn theo Thỏa thuận này. Bạn cũng tuyên bố và bảo đảm rằng Nội dung người dùng của bạn, cũng như việc bạn sử dụng và cung cấp Nội dung người dùng của mình thông qua Meitu, hay việc chúng tôi sử dụng Nội dung người dùng của bạn trên hoặc thông qua Meitu sẽ không vi phạm, không chiếm dụng hay xâm phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào của bên thứ ba, quyền công khai hoặc quyền riêng tư, hay dẫn đến việc vi phạm bất kỳ luật, quy tắc hoặc quy định hiện hành nào.
Xóa Nội dung người dùng. Bạn có thể xóa Nội dung người dùng của mình bất kỳ lúc nào bằng cách xóa riêng nội dung đó. Tuy nhiên, trong một số trường hợp nhất định, một số Nội dung người dùng của bạn có thể không bị xóa hoàn toàn và các bản sao Nội dung người dùng của bạn có thể vẫn tồn tại trên hoặc ngoài Meitu. Ngoài ra, Nội dung người dùng mà bạn xóa có thể tồn tại trong một khoảng thời gian có hạn trong các bản sao lưu. Chúng tôi không chịu trách nhiệm hay có nghĩa vụ pháp lý cho việc xóa hoặc gỡ bỏ (hoặc không xóa hay gỡ bỏ) bất kỳ Nội dung người dùng nào trên thiết bị của bạn. Hơn nữa, khi Nội dung người dùng của bạn được đăng công khai (chẳng hạn như những Nội dung bạn chia sẻ với bất kỳ nền tảng của bên thứ ba nào khác), bạn thừa nhận rằng chúng tôi không thể kiểm soát việc mọi người có sao chép hoặc tái tạo Nội dung người dùng đó hay không cũng như cách họ sẽ sử dụng các bản sao Nội dung người dùng đó, và chúng tôi không chịu trách nhiệm về vấn đề này. Bạn đồng ý rằng ở mức độ tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, bạn sẽ không có bất kỳ khiếu nại nào đối với chúng tôi phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bên thứ ba sử dụng hình ảnh, thiết kế, video và các tài liệu khác có nguồn gốc từ hoặc dựa trên Nội dung người dùng của bạn dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm cả việc đăng trên Internet. Mặc dù chúng tôi không có nghĩa vụ sàng lọc, chỉnh sửa hoặc theo dõi Nội dung Người dùng, nhưng chúng tôi cũng có quyền xóa hoặc gỡ bỏ bất kỳ Nội dung người dùng nào theo quyết định riêng và tuyệt đối của chúng tôi mà không cần thông báo cho bạn.
Quyền đối với Nội dung được chúng tôi cấp. Theo sự tuân thủ của bạn với Thỏa thuận này và theo các điều khoản cấp phép trong Mục 5 của Thỏa thuận này đối với Hàng hóa ảo, trong thời hạn của Thỏa thuận này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không có quyền cấp phép lại để truy cập và xem Nội dung (trừ Nội dung người dùng của bạn) chỉ liên quan đến việc bạn sử dụng Meitu trong khuôn khổ được phép và chỉ cho mục đích giải trí, học tập, nghiên cứu hoặc đánh giá cá nhân của bạn mà không mang tính thương mại và bạn không được sử dụng Nội dung (trừ Nội dung người dùng của bạn) cho bất kỳ mục đích thương mại nào mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi, trừ khi có quy định khác trong Thỏa thuận này.
Theo sự tuân thủ của bạn với Thỏa thuận này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, miễn phí bản quyền, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại để tải xuống và cài đặt một bản sao của Meitu và/hoặc Ứng dụng trên thiết bị di động hoặc máy tính mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, cũng như chạy bản sao của Meitu và/hoặc Ứng dụng đó chỉ cho mục đích cá nhân phi thương mại của bạn theo sự cho phép rõ ràng của Thỏa thuận này, trừ khi có quy định khác trong đây. Bạn không được sao chép Meitu và/hoặc Ứng dụng, ngoại trừ việc tạo một số lượng bản sao hợp lý cho mục đích sao lưu hoặc lưu trữ. Trừ khi được cho phép rõ ràng trong Thỏa thuận này, bạn không được: (i) sao chép, sửa đổi hoặc tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên Meitu và/hoặc Ứng dụng; (ii) phân phối, chuyển nhượng, cấp phép lại, cho mượn hoặc cho thuê Meitu và/hoặc Ứng dụng cho bất kỳ bên thứ ba nào; (iii) thực hiện kỹ thuật đảo ngược, dịch ngược hoặc tháo rời Meitu và/hoặc Ứng dụng; hoặc (iv) cung cấp chức năng của Meitu và/hoặc Ứng dụng cho nhiều người dùng thông qua bất kỳ phương tiện nào. Chúng tôi bảo lưu mọi quyền đối với Meitu và/hoặc Ứng dụng nếu những quyền đó không được cấp rõ ràng cho bạn theo Thỏa thuận này.
Khi chúng tôi xóa bất kỳ Tài liệu vi phạm nào theo Thông báo của bạn về hành vi vi phạm, bạn đồng ý không thực hiện và từ bỏ mọi quyền hành động chống lại chúng tôi theo luật hiện hành mà bạn có thể có liên quan đến bất kỳ Tài liệu vi phạm nào xuất hiện trên Meitu và/hoặc Ứng dụng và trang web trước khi chúng tôi xóa. Ở mức độ tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, bạn thừa nhận và đồng ý rằng chúng tôi không kiểm soát và không thể chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với Tài liệu vi phạm xuất hiện trên các trang web được liên kết hoặc các trang web khác của bên thứ ba.
Rủi ro cố hữu. Bạn chấp nhận và thừa nhận rằng có những rủi ro cố hữu liên quan đến việc sử dụng dịch vụ dựa trên Internet, bao gồm nhưng không giới hạn ở rủi ro hỏng hóc phần cứng, phần mềm và kết nối Internet, rủi ro xâm nhập phần mềm độc hại, mất dữ liệu và rủi ro bên thứ ba có thể truy cập trái phép vào Nội dung người dùng hoặc tài khoản của bạn.
Chấp nhận rủi ro. Bạn hiểu và đồng ý rằng bạn đã cân nhắc đầy đủ rủi ro về dữ liệu được cung cấp và truyền qua Internet tới máy chủ của Meitu cũng như sẵn sàng chấp nhận rủi ro đó. Bạn xác nhận rằng bạn sẽ chịu trách nhiệm và chấp nhận hậu quả của bất kỳ trường hợp mất mát dữ liệu nào. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ trường hợp mất mát dữ liệu nào không phải chỉ do chúng tôi gây ra.
Những điều khoản cụ thể sau đây áp dụng cho người dùng ở Brazil:
20 . Điều khoản cụ thể dành cho người dùng ở Liên minh Châu Âu và Vương quốc Anh.
Các điều khoản cụ thể sau đây áp dụng cho người dùng ở Liên minh Châu Âu và Vương quốc Anh:
(i) Ngoài việc lựa chọn luật nêu trong Mục 17, điều sau đây sẽ được áp dụng: Các quy định theo luật định hạn chế việc lựa chọn luật vẫn không bị ảnh hưởng. Đặc biệt, trong phạm vi lãnh thổ của Điều 6(2) thuộc Quy định (EC) số 593/2008 của Liên minh Châu Âu (còn gọi là "Quy định Rome I"), điều sau đây được áp dụng: Nếu luật của quốc gia nơi bạn, với tư cách là người tiêu dùng, vào thời điểm ký kết hợp đồng sở hữu nơi thường trú (sau đây gọi là "quyền cư trú") có chứa các điều khoản bảo vệ bạn theo quyền cư trú, và các điều khoản này có tính cố định theo thỏa thuận, thì các điều khoản (có lợi hơn) của quyền cư trú sẽ áp dụng cho bạn. Do đó, bạn được hưởng sự bảo vệ của các điều khoản bắt buộc về quyền cư trú bất kể sự lựa chọn luật pháp và quyền tài phán theo Mục 18.
(ii) Đối với Hàng hóa ảo và Dịch vụ gói đăng ký, điều sau đây sẽ được áp dụng: Theo Chỉ thị 2011/83/EU của Liên minh Châu Âu và Quy định về Hợp đồng của người tiêu dùng (Thông tin, Hủy bỏ và Phí bổ sung) năm 2013, người tiêu dùng, trong phạm vi lãnh thổ của Chỉ thị và Quy định (nếu áp dụng), nói chung có quyền hủy/rút lui theo luật định khi ký kết hợp đồng bán hàng từ xa. Chúng tôi sẽ thông báo về quyền này cho bạn bên dưới theo đúng với hướng dẫn mẫu do luật định về việc rút lui.
Hướng dẫn mẫu về việc rút lui
Quyền rút lui
Bạn có quyền rút khỏi hợp đồng này trong vòng 14 ngày mà không cần đưa ra bất kỳ lý do nào.
Thời hạn rút lui sẽ hết hiệu lực sau 14 ngày kể từ ngày ký kết hợp đồng.
Nếu bạn muốn thực hiện các quyền của mình, bạn có thể gửi email đến compliance@meitu.com (vui lòng ghi "Meitu" trong tiêu đề email) hoặc gửi yêu cầu của bạn đến Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu) để rút khỏi hợp đồng này bằng một tuyên bố rõ ràng (ví dụ: thư gửi qua bưu điện, fax hoặc email). Bạn có thể sử dụng mẫu đơn rút lui đính kèm, nhưng không bắt buộc.
Để đáp ứng thời hạn rút lui, bạn chỉ cần gửi thông báo liên quan đến việc thực hiện quyền rút lui trước khi hết thời hạn rút lui.
Hiệu lực của việc rút lui
Nếu bạn rút khỏi hợp đồng này, chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn tất cả các khoản thanh toán đã nhận từ bạn, bao gồm cả chi phí giao hàng (trừ các chi phí bổ sung phát sinh do bạn chọn loại hình giao hàng khác với loại hình giao hàng tiêu chuẩn rẻ nhất do chúng tôi cung cấp) sớm nhất có thể và trong mọi trường hợp không quá 14 ngày kể từ ngày chúng tôi được thông báo về quyết định rút khỏi hợp đồng này của bạn. Chúng tôi sẽ thực hiện việc hoàn tiền bằng cùng phương thức thanh toán mà bạn đã sử dụng cho giao dịch ban đầu, trừ khi bạn đã đồng ý rõ ràng theo cách khác; trong mọi trường hợp, bạn sẽ không phải chịu bất kỳ khoản phí nào do việc hoàn tiền đó.
Mẫu đơn rút lui
(chỉ điền và gửi lại mẫu này nếu bạn muốn rút khỏi hợp đồng)
– Gửi Xiamen Meitu Technology Co., Ltd., Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong (attention: Legal Department, Meitu). Email: compliance@meitu.com (vui lòng ghi "Meitu" trong tiêu đề email);
– Tôi/Chúng tôi (*1) xin thông báo rằng Tôi/Chúng tôi (*1) rút lui khỏi (*1) hợp đồng bán hàng hóa sau đây (*1) /cung cấp dịch vụ sau đây (*1) ,
– Ngày đặt hàng (*1) /Ngày nhận hàng: (*1) ,
– Tên người tiêu dùng,
– Địa chỉ người tiêu dùng,
– Chữ ký của người tiêu dùng (chỉ áp dụng khi gửi biểu mẫu giấy),
– Ngày
(*1) Xóa khi thích hợp.
Nếu bạn là công dân Việt Nam hoặc đang sử dụng Meitu tại Việt Nam, thì các điều khoản bổ sung sau đây sẽ được áp dụng.
(i) Nhà cung cấp Meitu tại Việt Nam là Xiamen Meitu Technology Co., Ltd. có thông tin công ty chi tiết như sau: địa chỉ là Unit 7702A, Level 77, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong.
(ii) Ngoài nội dung nêu trong Phần 4 của Thỏa thuận này, bạn không được tạo, lưu trữ hoặc đăng bất kỳ thông tin nào sau đây qua Meitu:
(iii) Trong trường hợp chúng tôi không cung cấp cho bạn thông tin chính xác và đầy đủ theo quy định của luật pháp, bạn có thể thực hiện các quyền mà luật hiện hành cho phép, bao gồm cả việc đồng ý về phương thức xử lý Thỏa thuận với chúng tôi, đơn phương chấm dứt Thỏa thuận và thông báo cho chúng tôi về việc chấm dứt đó trong vòng 30 ngày kể từ ngày ký Thỏa thuận này (khi đó bạn sẽ không phải trả bất kỳ chi phí nào để chấm dứt Thỏa thuận, ngoại trừ các chi phí phát sinh liên quan đến phần Meitu, Hàng hóa ảo hoặc Dịch vụ gói đăng ký đã sử dụng) và yêu cầu cơ quan có thẩm quyền tuyên bố Thỏa thuận vô hiệu hoặc hủy Thỏa thuận theo luật dân sự tại Việt Nam.
(iv) Tòa án Hồng Kông sẽ có thẩm quyền chuyên thuộc trong việc giải quyết mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này.
Thỏa thuận này được soạn thảo và chuẩn bị bằng tiếng Anh, nhưng có thể được dịch sang các ngôn ngữ khác. Nếu có bất kỳ xung đột nào phát sinh giữa phiên bản tiếng Anh và bất kỳ bản dịch nào của Thỏa thuận này, thì phiên bản tiếng Anh sẽ có hiệu lực chi phối.
Điều khoản sử dụng AI này ("Điều khoản AI") là một phụ lục của Điều khoản dịch vụ của chúng tôi liên quan đến việc bạn sử dụng các tính năng AI được cung cấp cho bạn ("Tính năng AI") và cần được đọc cùng với Điều khoản dịch vụ và Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi. Nếu có bất kỳ xung đột hoặc mâu thuẫn nào giữa Điều khoản dịch vụ, Chính sách quyền riêng tư và các Điều khoản AI này, thì các Điều khoản AI này sẽ được ưu tiên áp dụng đối với các Tính năng AI. Trừ khi được định nghĩa khác, các thuật ngữ viết hoa được sử dụng ở đây sẽ có cùng ý nghĩa như được định nghĩa trong Điều khoản dịch vụ.