特别提醒：
1、在您（下或称“用户”）开始阅读并决定是否接受《美图秀秀粉钻VIP服务协议》（下称“本协议”或“粉钻会员协议”）和付费开通美图秀秀粉钻VIP服务之前，特别提醒您仔细阅读并留意本协议中加粗的内容，未满14周岁的未成年人用户请在监护人陪同下仔细阅读本协议并决定是否同意接受本协议，并在监护人的引导、监督下购买及使用美图秀秀粉钻VIP服务。若您对本协议存在疑问，或者无法全部或者部分接受本协议，或者在使用过程中需要向美图秀秀公司反馈（含建议、投诉、举报等），您可通过以下方式联系我们：客服QQ：800019025，邮箱： support@meitu.com/legal@meitu.com，电话：0592-4000093360。
2、特别请您注意，美图秀秀粉钻VIP的相关功能、服务与美图秀秀粉钻SVIP、美图秀秀WEB版会员、美图秀秀电脑版VIP会员为不同的会员体系，功能与服务并不互通，请您根据需求选择开通相关服务。
一、美图秀秀粉钻VIP服务说明：
1、美图秀秀粉钻VIP：是指完成了购买美图秀秀粉钻VIP的所有程序，且在遵守本协议的前提下，在会员有效期内享受美图秀秀提供的美图秀秀粉钻VIP服务的用户。
2、美图秀秀粉钻VIP服务：是由美图秀秀向您提供的由美图秀秀粉钻VIP专享的权益，该服务为付费服务，需要您额外付费购买，具体权益内容请您查看本协议第二条，本VIP服务安卓端仅限于中华人民共和国大陆地区（不含港、澳、台）使用，如需在大陆地区以外使用美图秀秀粉钻VIP服务，请于谷歌商店下载美图秀秀并购买对应的VIP服务（服务内容相关请以APP页面公示为准）。
3、美图秀秀粉钻VIP协议：本协议为《美图账号规则》、《美图秀秀用户协议》、《美图秀秀个人信息保护政策》、《美图秀秀社区管理规则》等平台规则的补充协议，本协议为上述协议不可分割的组成部分，与其具有同等的法律效力，若本协议与上述协议冲突的，以本协议为准，本协议未提及的部分以上述协议为准。
4、美图秀秀粉钻VIP服务规则：指美图秀秀已经或未来不时发布的与美图秀秀粉钻VIP服务相关的协议、公告、页面说明、通知、FAQ、优惠活动等内容。上述内容一经发布即生效，均构成本协议不可分割的一部分。
5、美图秀秀公司及其关联公司可能根据自身对商业、法律与政策等要素的判断，随时更新本协议；未经您明确同意，我们不会削减您按照本协议享有的合法权利。
二、美图秀秀粉钻VIP权益及相关：
1、专属素材：指由美图秀秀为美图秀秀粉钻VIP提供的已经内置于美图秀秀的或者未来即将内置的包括但不限于字体、文字、特效、贴纸、边框、背景、模板、音乐等仅限于美图秀秀粉钻VIP用于美化照片与视频的相关素材与信息。
2、专属功能：包含美图秀秀为美图秀秀粉钻VIP提供的已经内置于美图秀秀的或者未来即将内置的仅限于美图秀秀粉钻VIP使用的专属功能。
3、广告特权：美图秀秀粉钻VIP服务提供的“广告特权”仅指可自动为您减免部分广告，您在使用美图秀秀服务的过程中，仍将接触到开屏广告、背景板广告，而banner广告、信息流广告、插屏广告将为您免除。
4、优惠政策：美图秀秀可能会根据实际运营情况对不同阶段已经开通或尚未开通美图秀秀粉钻VIP的用户给予延期、权益升级、降价促销等方面的优惠，具体优惠政策以美图秀秀在相关服务页面通知的内容为准。若您是符合前述条件的用户，则您有权享受上述优惠。
5、美图秀秀可能会根据法律法规及政策变更、自身运营策略等因素对上述会员权益作出部分修改，包括但不限于调整或下线专属素材和专属功能、更改优惠政策等。
三、收费及退订相关
1、收费方式：美图秀秀粉钻VIP为收费服务，您可通过支付宝、微信支付、IOS内购买等第三方支付渠道完成会员费用的支付。
2、费用退还：美图秀秀粉钻会员系网络商品和虚拟商品，采用先收费后服务的方式，会员费用是您所购买的会员服务所对应的网络商品价格，而非预付款或者存款、定金、储蓄卡等性质，因此美图秀秀粉钻会员一旦购买成功，已表明您已经使用了该商品，如您需要退换，请您与客服联系。
3、收费标准：
美图秀秀粉钻VIP连续包月：开通后即按每月15元人民币的价格付费，到期后自动续费。
美图秀秀粉钻VIP连续包年：开通后即按每年128元人民币的价格付费，到期后自动续费。
该收费标准由美图秀秀公司根据公司的运营成本、运营策略等综合考虑后独立决定（调整包括但不限于促销、涨价等），同时会在相关的产品服务宣传及支付页面向您展示；若您在购买和续费时，相关收费方式发生变化的，以美图秀秀公司实际接受的收费方式为准；相关服务的价格发生了调整的，应以美图秀秀公司平台上公示的现时有效的价格为准（但美图秀秀公司与您另有约定的情形除外），请您在认真阅读相关通知后，再决定是否续费。
4、订阅周期：
订阅周期为1个月、3个月、1年等，用户可自行选择。
5、自动续费规则：
（1）自动续费是指在用户已开通美图秀秀美图秀秀粉钻VIP服务的前提下，出于用户对于自动续费的需求，避免因疏忽或其他原因导致未能及时续费而推出的服务。如选择开通自动续费服务的，美图秀秀将在订阅周期即将届满时，依据第三方支付渠道的扣款规则发出扣款指令，在不验证会员账户密码、支付密码、短信校验码等信息的情况下从账户中扣划下一个计费周期的费用。
（2）除非您主动明确地退订该服务，否则，自动扣款长期有效。在每个扣款周期前5日，前2日，美图秀秀将会通过短信的形式提醒您，如您需退订的，可通过短信中的链接直接操作。
（3）美图秀秀将在美图秀秀粉钻VIP服务到期前一日进行自动扣款，若您的第三方账户余额不足以支付下一周期美图秀秀粉钻VIP服务费用的，美图秀秀会在第一次自动扣款失败后的当天不定时进行第二次自动扣款，若第二次自动扣款时，您的第三方账户余额仍不足以支付下一周期美图秀秀粉钻VIP服务费用的，则美图秀秀将自动停止提供美图秀秀粉钻VIP服务。因上述账户中可扣款余额不足导致续费失败等风险及/或损失，由您自行承担。
（4）自动续费扣款日期为订阅周期到期的前一日（即订阅日期为3.29日，下一个周期的自动扣款日为4.28日（包月）、6.28日（包季）、次年3.28日（包年））。一旦扣款成功，美图秀秀将为您开通本次计费周期对应的美图秀秀粉钻VIP服务。
（5）美图秀秀在此特别提醒您，您所支付的本次计费周期对应的美图秀秀粉钻VIP服务费用的金额以您在开通美图秀秀粉钻VIP服务时，与美图秀秀约定的自动续费价格为准：但在美图秀秀开展活动或其他美图秀秀与您另有约定的情形下，前述金额以美图秀秀与您的相关约定为准。同时，在退订后，再次开通美图秀秀粉钻VIP服务的，您所支付的本次计费周期对应的美图秀秀粉钻VIP服务费用的金额以再次开通时，与美图秀秀约定的自动续费价格为准。
6、自动续费退订方式：
（1）IOS用户：开 iPhone 的「设置」，进入「iTunes Store 与 App Store」点击「Apple ID」，选择「查看 Apple ID」进入「账户设置」页面，点击「订阅」，选择「美图秀秀」取消订阅即可。
（2）支付宝：打开「支付宝」，进入「我」-「设置」-「支付设置」-「免密支付/自动扣费」，选择「美图秀秀粉钻VIP服务自动续费服务」关闭服务。
（3）打开「微信」，进入「我」-「支付」-「支付管理」-「扣费服务」，选择「美图秀秀粉钻VIP服务自动续费服务」关闭服务。
（4）打开[美图秀秀]-[我的]-[粉钻VIP会员主页]-[右上角]-会员服务弹窗-[自动续费管理] 关闭服务。
四、会员规范及违约处理：
1．在您使用美图秀秀粉钻VIP服务的的过程中，不得存在以下行为：
（1）通过技术手段对服务内容、服务期限、消费金额、交易状态等信息进行修改以获得美图秀秀粉钻VIP服务的。
（2）将美图秀秀粉钻VIP服务提供他人使用（包括但不限于转移、赠与、借用、租用、销售、转让）。
（3）将美图秀秀粉钻VIP服务提供的专属素材及定制功能进行发行、开发、转让、销售、展示、传播、合成、创作衍生作品、二次创作、进行商业开发或推广等。
（4）对美图秀秀粉钻VIP服务的任何安全措施技术进行破解、更改、反操作、篡改或其他破坏。
（5）任何通过非法不正当手段或利用漏洞获得美图秀秀粉钻VIP服务或进行恶意退费的。
（6）其他违反《美图秀秀用户协议》、《个人信息保护政策》、《美图账号规则》、《美图秀秀社区管理规则》、《美图秀秀直播平台管理规则》、本协议、法律法规或监管政策及任何侵犯第三方合法权益的行为。
2、您可使用同一个VIP账号登录多个设备终端，包括但不限于：手机端App，iPad端App等，但该账户下VIP权益最多可用终端上限为6个，否则即为异常登录。
3.若您违反本协议和/或《美图秀秀用户协议》、《个人信息保护政策》、《美图账号规则》、《美图秀秀社区管理规则》，美图秀秀有权根据自身的判断或法律与政策的需要，自主决定并可在不预先通知您的情况下，全部或者部分地选择：
（1）暂停或终止对您的美图秀秀粉钻VIP服务，采取包括但不限于限制、冻结或终止美图秀秀粉钻VIP服务措施，并由您自行承担美图秀秀粉钻VIP服务无法使用的后果，您已支付的费用不作退还；
（2）诉诸行政执法机构或者司法机关，以追究相应法律责任。若因您违反本协议导致任何第三方损害的（含美图秀秀公司及其关联公司），您应当独立承担责任；美图秀秀公司及其关联公司遭受损失的，您也应当依法赔偿。
五、知识产权声明：美图秀秀粉钻VIP服务所提供的任何专属素材及定制功能的知识产权均归美图秀秀公司、美图秀秀公司许可方或美图秀秀公司关联公司所有，美图秀秀公司及其关联公司对您对该素材及功能的使用许可在任何情况下均不应视为向您转让其知识产权的部分或者全部。您通过美图秀秀下载、使用美图秀秀粉钻VIP服务的任何素材，仅限您个人娱乐、学习、研究或者欣赏使用，未经美图秀秀公司书面同意，不可用于任何商业用途。
六、美图秀秀粉钻VIP服务的中断与终止：因您对美图秀秀修改本规则内容有异议，或对美图秀秀公司提供的美图秀秀粉钻VIP服务不满意，您可主动中断或终止美图秀秀粉钻VIP服务，包括但不限于到期未进行续费和主动退订等。
七、适用法律与纠纷管辖：本用户协议适用中华人民共和国大陆地区法律。本用户协议项下争议，由被告住所地法院管辖。
八、 定义及其他
（1）“美图秀秀”是指美图秀秀公司及其关联公司开发、运营、管理的一款应用软件产品，旨在为您提供本协议范围内免费、非独占和全球范围内的软件使用许可及技术服务。本协议项下的“美图秀秀”根据不同的语境将可能指美图秀秀移动端、美图秀秀公司为美图秀秀设立的独立网站或者美图秀秀公司围绕美图秀秀软件产品提供的相关技术服务。
（2）“美图秀秀公司”指厦门鸿天创视科技有限公司或经由厦门鸿天创视科技有限公司授权运营的不同版本美图秀秀的实际运营公司。
特別提醒：
1、在您（下或稱「使用者」）開始閱讀並決定接受《Meitu VIP服務協議》（下稱「本約」或「Meitu VIP協議」）和付費開通Meitu VIP服務之前，請務必詳閱本約，尤其是粗體內容，未滿14歲的未成年人請在監護人陪同下詳閱與接受本約，並在監護人的引導、監督下購買及使用Meitu VIP服務。若對本約有何疑問、無法接受，或在使用過程中需向美圖秀秀公司回報（含建議、投訴、檢舉等），可依以下方式聯絡本公司：客服QQ：800019025，信箱： support@meitu.com/ legal@meitu.com， 電話：0592-4000093360
2、溫馨提醒，Meitu VIP的相關功能、服務與 Meitu SVIP、美圖秀秀網頁版會員、美圖秀秀電腦版VIP會員為不同會員體系，功能與服務不互通，請依需求開通。
一、Meitu VIP服務說明：
（2）Meitu VIP：是指Meitu VIP所有程式訂購完成，且在遵守本約的前提下，在會員期限內享受Meitu VIP服務的使用者。
2、Meitu VIP服務：為Meitu VIP專享權益，此付費服務由美圖秀秀提供，需另購，實際權益內容請檢視本約第二條，本VIP服務安卓版僅限中華人民共和國大陸地區（不含港、澳、台）使用，如需在區外使用，請於Google Play下載美圖秀秀，訂購VIP服務（服務相關規則以APP頁面公告為準）。
（3）Meitu VIP服務協議：本約為《美圖帳號規則》、《美圖秀秀使用規約》、《美圖秀秀個資保護原則》《美圖秀秀社群管理規則》、等平臺規則的補充協議，本約為以上協議不可分割的組成部分，具有同等的法律效力，若本約與以上協議有衝突，以本約為準，本約未提及部分以以上協議為準。
（4）Meitu VIP服務規則：指已發佈或未來不定期發佈的與Meitu VIP服務相關協議、公告、頁面說明、通知、FAQ、優惠活動等內容。上述內容一經發佈即生效，均構成本協議不可分割的一部分。
5、美圖秀秀公司及其關係企業得依自身對商業、法律與政策等要素的判斷，隨時更新本協議；未經使用者明確同意，本公司不會剝奪使用者依本約享有的合法權利。
二、Meitu VIP權益及相關規定：
1、專屬素材：指由美圖秀秀為Meitu VIP提供，已內建於美圖秀秀，或未來內建，如字型、文字、特效、貼圖、邊框、背景、範本、音樂等，僅限於Meitu VIP用於美化相片與影片的相關素材與資訊。
2、專屬功能：包含美圖秀秀為Meitu VIP提供，已內建於美圖秀秀，或未來內建，僅限於Meitu VIP使用的專屬功能。
3、廣告權益：Meitu VIP服務提供的「廣告權益」僅指可自動減少部分廣告，使用者在使用美圖秀秀服務的過程中，仍（可能）接觸到各種方式投放的商業廣告或其他類型的商業資訊。
4、優惠政策：美圖秀秀得依實際經營情況，對不同階段已開通或未開通Meitu VIP的使用者延期、權益升級、降價促銷等優惠，實際以美圖秀秀在相關服務頁面通知的內容為準。若您是符合前述條件的使用者，則您有權享受上述優惠
5、美圖秀秀可能會根據法律法規及政策變更、自身營運策略等因素對上述會員權益作出部分修改，包含但不限於調整或下線專屬素材和專屬功能、更改優惠政策等。
三、收費及退訂相關
1、收費方式：Meitu VIP會員服務為收費服務，您可透過支付寶、微信支付、iOS內購買等合作廠商付款方式完成會員費用的付款。
2、退費：美圖秀秀粉鑽會員係網路商品和虛擬商品，為先收費後服務，會員費用為使用者所購會員服務之網路商品價格，非預付款或類似存款、訂金與儲蓄卡，故美圖秀秀粉鑽會員一旦訂購完成，即為該商品已使用，如需退換，請聯絡客服聯絡。
3、收費標準：
Meitu VIP連續包月：啟用後即按每月15元人民幣的價格付費，到期後自動續訂。
Meitu VIP連續包年：啟用後即按每年128元人民幣的價格付費，到期後自動續訂。
（1）收費標準由美圖秀秀公司依公司經營成本、經營策略、上游版權採購價格等綜合考量後在合法範圍內獨立決定（調整如促銷、漲價等），並在相關產品服務宣傳及付款頁面顯示；若使用者消費時相關收費有異動，以美圖秀秀公司實際公佈的收費方式為準；相關服務價格如有異動，應以美圖秀秀公司平臺上公告之現行價格為準（但美圖秀秀公司與使用者另有約定的情形除外），請詳閱相關通之後再續訂。。
4、訂閱週期：
訂閱週期為1個月、3個月、1年等，使用者可自行選擇。
5、自動續訂規則：
（1）自動續訂是指在使用者已啟用Meitu VIP服務後，為簡化手動續訂，避免因故未即時續訂而推出的便利服務。如啟用自動續訂，美圖秀秀可在會員期限即將屆滿時，依第三方付款管道的扣款規則發出扣款指令，在不驗證會員帳號密碼、付款密碼、簡訊驗證碼等資訊下從帳號中扣款下期會費。
（2）除非使用者主動明確退訂，否則自動扣款長期有效。在每個扣款週期前5日、前2日，美圖秀秀將會以簡訊提醒您，如需退訂，可由簡訊連結操作。
（3）美圖秀秀公司將在Meitu VIP服務到期前一日自動扣款，若第三方帳號餘額不足下期會費，將於扣款失敗當日擇時再次自動扣款，若餘額仍不足，則Meitu VIP服務將自動停止提供。因上述帳戶中可扣款餘額不足導致續訂失敗等風險及/或損失，由您自行承擔。
（4）自動續訂扣款日期為訂閱週期到期的前一日（即訂閱日期為3.29日，下一個週期的自動扣款日為4.28日（包月）、6.28日（包季）、次年3.28日（包年））。一旦扣款成功，美圖秀秀公司將開通該期之Meitu VIP服務。
（5）溫馨提醒：所購當期Meitu VIP服務費用之金額以啟用Meitu VIP服務時之合約價格為準。如美圖秀秀行銷活動或其他美圖秀秀與使用者另有約定，以該約為準。退訂後如再次啟用Meitu VIP服務，該期Meitu VIP服務費用之金額以再次啟用時之合約價格為準。
6、自動續訂退訂方式：
（1）iOS版：開啟iPhone 的「設定」，進入「iTunes Store 與 App Store」按一下「Apple ID」，選擇「檢視 Apple ID」進入「帳戶設定」頁面，按一下「訂閱」，選擇「美圖秀秀」取消訂閱即可。
（2）支付寶：開啟「支付寶」，進入「我的」-「設定」-「支付設定」-「免密支付/自動扣款」，選擇「Meitu VIP服務自動續訂服務」關閉。
（3）開啟「WeChat」，進入「我」-「服務」，點右上方「...」-「扣款服務」，選擇「Meitu VIP服務自動續訂服務」關閉。
（4）開啟[美圖秀秀]-[我的] - [Meitu VIP會員首頁] - [右上角] - 會員服務彈出式視窗 - [自動續訂管理] 關閉服務。
四、會員規範及違約處理：
1．在您使用Meitu VIP服務的的過程中，不得存在以下行為：
（1）透過技術手段對服務內容、服務期限、消費金額、交易狀態等資料進行修改以獲得Meitu VIP服務的。
（2）將Meitu VIP服務提供他人使用（包含但不限於轉移、贈與、借用、租用、銷售、轉讓）。
（3）將Meitu VIP服務提供的專屬素材及訂製功能進行發行、開發、轉讓、銷售、展示、傳播、合成、創作衍生作品、二次創作、進行商業開發或推廣等。
（4）對Meitu VIP服務的任何安全措施技術進行破解、更改、反向操作、篡改或其他破壞。
（5）任何透過非法不正當手段或利用漏洞獲得Meitu SVIP服務或進行惡意退費。
（6）其他違反《美圖秀秀使用規約》、《個資保護原則》、《美圖帳號規則》、《美圖秀秀社群管理規則》、《美圖秀秀直播平臺管理規則》、本約、法規、監管政策則及侵權行為。
2、同一個VIP帳號可登入多台終端裝置，如：手機App，iPad版App等，但以6台為限，超額即為異常登入。
3.有違《美圖秀秀使用規約》、《美圖秀秀個資保護原則》、《美圖帳號規則》、《美圖秀秀社群管理規則》者，美圖秀秀公司有權自行判斷或依法規與政府要求，自主決定，且得不通知即：
（1）暫停或停止向使用者提供Meitu VIP服務，如限制、凍結或停止Meitu VIP服務，Meitu VIP服務無法使用之後果需由使用者自行承擔，且概不退款；
（2）訴諸行政執法機構或者司法機關，以追究相應法律責任。若使用者因違約導致第三方損害（含美圖秀秀公司及其附屬機構），其責由使用者獨立承擔；若美圖秀秀公司及其附屬機構蒙受損失，亦當一併賠償。
五、智慧財產權聲明：PRO會員服務所提供的任何專屬素材及訂做功能的智慧財產權均歸美圖秀秀公司、美圖秀秀公司授權方或美圖秀秀公司關係企業所有，美圖秀秀公司及其關係企業對使用者之素材及功能使用授權非為向使用者轉讓其智慧財產權（無論部分或全部）。使用者以美圖秀秀下載、使用Meitu VIP服務之所有素材皆僅限個人娛樂、學習、研究或欣賞使用，未經美圖秀秀公司書面同意，概不得用於商業用途。
六、Meitu VIP服務中斷與停止：如使用者對美圖秀秀修訂本規則有異議，或對美圖秀秀公司提供的Meitu VIP服務不滿意，可中斷或停止Meitu VIP服務，如停止續訂和退訂。
七、適用法律與糾紛管轄：本使用者協議適用中華人民共和國大陸地區法律。本使用者協議項下爭議，由被告居住地法院管轄。
八、定義及其他
（1）「美圖秀秀」是指美圖秀秀公司及其附屬機構開發、營運、管理的一款應用軟體產品，旨在為您提供本協議範圍內免費、非獨占性和全球範圍內的軟體使用許可及技術支援服務。本協議項下的「美圖秀秀」根據不同的語境將可能指美圖秀秀行動端、美圖秀秀公司為美圖秀秀建立的獨立網站，或者美圖秀秀公司為美圖秀秀軟體產品提供的相關技術支援服務。
（2）「美圖秀秀公司」係指廈門鴻天創視科技有限公司或經由廈門鴻天創視科技有限公司授權經營的不同版本美圖秀秀的實際經營公司。
Important:
(3) "Meitu SVIP Terms of Service": this Agreement is a supplementary agreement to such platform rules as the Meitu Account Regulations, Meitu Terms of Service, Meitu Personal Information Protection Policy and Meitu Community Management Rules. This Agreement is an integral part of the foregoing agreements with equal legal effect. In the event of any conflict between this Agreement and the aforementioned agreements, this Agreement shall prevail to the extent of such conflict. Matters not addressed herein shall be governed by the foregoing agreements.
III. Fees and Cancellation
Meitu VIP monthly subscription: Once subscribed, a fee of CNY 15 will be charged each month, with automatic renewal upon expiration.
Meitu VIP annual package: Once subscribed, a fee of CNY 128 will be charged each year, with automatic renewal upon expiration.
Fee rate: The fee rate shall be determined independently by Meitu Inc. based on the Company's operating costs and operating strategies after comprehensive considerations (adjustments may include but are not limited to promotions and price increases), and will be shown to you on the relevant product service promotion and payment page; if at the time of your purchase and renewal, the relevant payment method changes, the payment method practically accepted by the Meitu Inc. shall prevail; and if the price of any related service is adjusted, the current effective price published on the Meitu Inc. platform shall prevail (except as otherwise agreed by and between you and Meitu Inc.).
The User shall have the option to subscribe for 1 month, 3 months or 1 year.
(1) Automatic renewal is a service designed for users who have already subscribed the Meitu VIP membership. It aims to fulfill the user's need for seamless renewal and prevent any lapses in service due to oversight or other factors. If you opt for the automatic renewal service, you allow Meitu to initiate a deduction based on the rules of the third-party payment channel as your subscription period nears its end. This means that the fees for the next billing cycle will be deducted from your account without needing to verify your account password, payment password, SMS verification code, or any other information.
(2) Unless you actively choose to cancel the subscription, the automatic deductions will continue for an extended period. Meitu will send you an SMS reminder two days and five days before each deduction cycle. If you wish to cancel the subscription, you can do so directly via the link provided in the message.
(3) Meitu will automatically deduct the service fee for Meitu VIP one day before your subscription expires. If your payment account does not have enough balance to cover the fee for the next cycle, a second automatic deduction will occur the day after the first attempt fails. If the balance is still insufficient, Meitu will automatically discontinue your Meitu VIP service. You shall bear full responsibility for any risks and/or losses resulting from renewal failure due to insufficient funds in the designated account.
(4) Automatic renewal payments are deducted on the day preceding subscription expiration. Example: A March 29 subscription renews on April 28 (monthly), June 28 (quarterly), or March 28 next year (annual). Once the deduction is successful, Meitu will activate the Meitu VIP service for the corresponding billing cycle.
(5) Meitu hereby reminds you that the service fee for the current billing cycle of your Meitu VIP membership shall be based on the auto-renewal price agreed upon at the time of subscription. However, in the event of promotional activities or any other agreements separately made between you and Meitu, the applicable fee shall be determined according to the relevant terms of such agreements. If you decide to resubscribe to the Meitu VIP service after unsubscribing, the fee you pay for the service is based on the automatic renewal price you agreed to with Meitu when you first subscribed.
(1) iOS users: Go to Settings > iTunes Store and App Store > tap on your Apple ID > view Apple ID > Account Settings. From there, tap on your subscriptions and select Meitu to cancel your subscription.
(2) Alipay: Go to Me > Settings > Payment Settings > Auto-renewal / password-free payments > Meitu VIP > disable the serivce.
(3) WeChat: Go to Me > Pay and Services > tap [...] on the upper-right corner > Auto-Deduction Service > Meitu VIP > disable the serivce.
(4) Meitu: Go to Me > VIP Member page > Upper-right corner > Member Service pop-up window > Automatic Renewal Management > disable the serivce.
(1) Modifying information such as service content, service term, amount of spending and transaction status through technical means to obtain the Meitu VIP member services..
(2) Sharing the Meitu VIP service with others, which includes options like transferring, gifting, borrowing, leasing, selling, or transferring it.
(3) Distributing, developing, transferring, selling, displaying, disseminating, synthesizing, creating derivative works or secondary creations, and engaging in commercial development or promotion of the exclusive elements and customized features provided by the Meitu VIP service.
(4) Cracking, modifying, reverse-engineering, tampering with, or damaging any security technology related to the Meitu VIP service.
(5) Acquiring the Meitu SVIP service through illegal means, exploitation of loopholes, or by engaging in fraudulent refund practices.
(6) Violating the Meitu Terms of Service, the Personal Information Protection Policy, the Meitu Account Regulations, the Meitu Community Management Rules, the Meitu Live Broadcast Platform Management Regulations, this Agreement, or applicable laws and regulations, as well as infringing upon the legitimate rights and interests of third parties.
(1) Suspend or terminate your Meitu VIP service, including but not limited to restricting, freezing, or discontinuing the service. You shall bear all consequences resulting from the inability to use the service, and any fees already paid will not be refunded.
(2) Refer the matter to administrative bodies and/or judiciary authorities in order to hold you legally accountable. If your violation of this Agreement causes damage to any third party (including Meitu Inc. and its affiliates), you shall bear the liability independently; if Meitu Inc. and its affiliated companies suffer losses, you shall also compensate them in accordance with the law.
VII. Governing Law and Jurisdiction: This Agreement is governed by the laws of the People's Republic of China. Any disputes under this Agreement shall fall under the jurisdiction of the court over the place where the defendant is located.
VIII. Definitions and Others
(1) "Meitu" refers to a software application developed, operated and managed by Meitu Inc. and its affiliates. Its purpose is to provide users with free, non-exclusive, worldwide software licenses and technical services as outlined in this Agreement. "Meitu" in this Agreement may refer to the Meitu mobile app, the independent website created by Meitu Inc., or the technical services related to Meitu's software products, depending on the context.
(2) "Meitu Inc." refers to Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. or any company authorized by Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. to operate different versions of Meitu.
중요 사항:
사용자(이하 "사용자"라 함)가 본 약관을 읽고 수락할지 여부를 결정하기 전에 Meitu VIP 서비스 약관(이하 "본 계약" 또는 "VIP 계약")에 가입하고 Meitu VIP 서비스에 접속하기 위해 결제를 하는 경우, 본 계약에서 굵은 글씨로 표시된 부분을 특히 주의 깊게 읽고 주의를 기울이시기 바랍니다. 14세 미만의 미성년자는 보호자의 감독 아래에서 이 계약서를 읽고, VIP 서비스를 구매하고 이용하기 전에 보호자의 동의를 받아야 합니다. 본 계약에 대해 궁금한 점이 있거나 본 계약의 전부 또는 일부를 수락할 수 없는 경우, 또는 이용 중에 Meitu에 피드백(제안, 불만 또는 신고 등)을 제공해야 하는 경우, 고객 서비스 QQ(800019025), 이메일(support@meitu.com, legal@meitu.com) 또는 전화(400-009-3360)를 통해 당사에 문의하실 수 있습니다.
중요 공지: Meitu VIP는 Meitu SVIP 및 Meitu Web, PC 버전의 VIP와 별도의 멤버십 시스템으로 운영됩니다. 이 멤버십의 기능과 서비스는 서로 호환되지 않습니다. 필요에 따라 적절한 서비스를 선택하십시오.
(3) “Meitu SVIP 서비스 약관”: 본 계약은 Meitu 계정 규정, Meitu 서비스 약관, Meitu 개인정보 보호정책 및 Meitu 커뮤니티 관리 규정과 같은 플랫폼 규정에 대한 보충적인 계약입니다. 이 계약은 이전 계약의 필수적인 부분으로, 동일한 법적 효력을 가집니다. 본 계약과 이전에 언급된 계약 간에 충돌이 발생할 경우, 그 충돌과 관련해서는 본 계약이 우선합니다. 본 계약에 명시되지 않은 사항은 앞서 명시된 계약에 따릅니다.
III. 수수료 및 취소
Meitu VIP 월간 구독: 가입하시면 매월 15위안의 요금이 부과되며, 구독이 만료되면 자동으로 갱신됩니다.
Meitu VIP 연간 패키지: 가입하시면 매년 128위안의 수수료가 부과되며, 만료 시 자동으로 갱신됩니다.
수수료 요율: 수수료 요율은 Meitu Inc.가 회사의 운영 비용 및 운영 전략을 토대로 포괄적인 고려 사항(조정에는 프로모션 및 가격 인상이 포함될 수 있지만 이에 국한되지 않음)을 거쳐 독립적으로 결정하며, 해당 제품 서비스 프로모션 및 결제 페이지에 표시됩니다. 구매 및 갱신 시점에 해당 결제 방법이 변경되는 경우 Meitu Inc.에서 실질적으로 허용하는 결제 방법이 우선합니다. 관련 서비스의 가격이 조정되는 경우, Meitu Inc. 플랫폼에 게시된 현재 유효 가격이 우선합니다(귀하와 Meitu Inc. 간에 별도로 합의한 경우는 제외).
사용자는 1개월, 3개월 또는 1년 동안 구독할 수 있습니다.
(1) 자동 갱신은 이미 Meitu VIP 멤버십에 가입한 이용자를 대상으로 제공되는 서비스입니다. 사용자의 원활한 갱신 요구를 충족하고 감독이나 기타 요인으로 인한 서비스 지연을 방지하는 것을 목표로 합니다. 자동 갱신 서비스를 선택하면 구독 기간이 끝날 때 Meitu가 타사 결제 채널의 규정에 따라 요금을 자동으로 청구할 수 있습니다. 즉, 다음 청구 주기의 수수료는 계정 비밀번호, 결제 비밀번호, SMS 인증 코드 또는 기타 정보를 확인하지 않고도 계정에서 자동으로 차감됩니다.
(2) 구독을 적극적으로 취소하지 않으면 자동 결제가 오랫동안 계속될 수 있습니다. Meitu는 각 공제 주기 2일 전과 5일 전에 SMS 알림을 보냅니다. 구독을 취소하시려면 메시지에 있는 링크를 통해 직접 취소하실 수 있습니다.
(3) Meitu는 구독 만료일 1일 전에 Meitu VIP에 대한 서비스 수수료를 자동으로 차감합니다. 결제 계좌에 다음 주기의 수수료를 충당할 만큼의 잔액이 없는 경우, 첫 번째 시도가 실패한 다음 날 두 번째 자동 차감이 이루어집니다. 잔액이 여전히 부족할 경우, Meitu는 자동으로 Meitu VIP 서비스를 중단합니다. 지정된 계좌의 자금 부족으로 인해 갱신이 실패할 경우 발생하는 위험이나 손실에 대해 전적으로 책임을 집니다.
(4) 자동 연장 결제 금액은 구독기간 만료일 전날에 차감됩니다. 예: 3월 29일에 구독한 경우, 4월 28일(월간), 6월 28일(분기), 다음 해 3월 28일(연간)에 갱신됩니다. 공제가 성공적으로 완료되면 Meitu는 해당 결제 주기에 대해 Meitu VIP 서비스를 활성화합니다.
(5) 이에 따라 Meitu는 귀하의 Meitu VIP 멤버십의 현재 결제 주기에 대한 서비스 수수료가 구독 시점에 합의된 자동 갱신 가격을 기준으로 한다는 점을 알려드립니다. 단, 귀하와 Meitu 간의 홍보 활동이나 별도로 체결된 계약에 따라 적용되는 수수료는 해당 계약의 조건에 따라 결정됩니다. 구독을 취소한 후 Meitu VIP 서비스를 다시 이용하기로 결정하면, 서비스 요금은 처음 구독할 때 Meitu와 합의한 자동 갱신 가격을 기준으로 부과됩니다.
(1) iOS 사용자: 설정 > iTunes Store 및 App Store > Apple ID 탭 > Apple ID 보기 > 계정 설정으로 이동합니다. 구독을 취소하려면 구독 탭에서 Meitu를 선택하십시오.
(2) 알리페이: 나 > 설정 > 결제 설정 > 자동 갱신/비밀번호 없는 결제 > Meitu VIP > 서비스 비활성화로 이동합니다.
(3) 위챗: 나 > 결제 및 서비스로 이동하여 오른쪽 상단의 [...] 탭 > 자동 공제 서비스 > Meitu VIP > 서비스 비활성화로 이동합니다.
(4) Meitu: 나 > VIP 회원 페이지 > 오른쪽 상단 > 회원 서비스 팝업창 > 자동갱신 관리 > 서비스 해제로 이동합니다.
Meitu VIP 회원 서비스를 이용하는 동안 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
(1) Meitu VIP 회원 서비스를 얻기 위하여 서비스의 내용, 서비스 조건, 지출 금액, 거래 현황 등의 정보를 기술적 수단을 통하여 변경하는 행위.
(2) 양도, 선물, 대여, 임대, 판매, 양도 등의 옵션이 포함된 Meitu VIP 서비스를 타인과 공유하는 행위.
(3) Meitu VIP 서비스가 제공하는 독점 요소 및 맞춤형 기능의 배포, 개발, 양도, 판매, 전시, 배포, 합성, 2차적 저작물 또는 2차적 창작물 작성, 상업적 개발 또는 홍보에 관여하는 행위.
(4) Meitu VIP 서비스와 관련된 보안 기술을 해킹, 수정, 리버스 엔지니어링, 변조 또는 손상하는 행위.
(5) 불법적인 수단, 허점 악용 또는 사기적 환불 관행을 통해 Meitu SVIP 서비스를 획득하는 행위.
(6) Meitu 서비스 약관, 개인정보 보호정책, Meitu 계정 규정, Meitu 커뮤니티 관리 규정, Meitu 생방송 플랫폼 관리 규정, 본 계약 또는 관련 법규를 위반하고 제3자의 합법적인 권리와 이익을 침해하는 행위.
(1) 서비스 제한, 동결 또는 중단을 포함하되 이에 국한되지 않는 Meitu VIP 서비스를 일시 중단하거나 종료합니다. 서비스 이용 불가로 인한 모든 책임은 귀하에게 있으며, 이미 지불한 수수료는 환불되지 않습니다.
(2) 귀하에게 법적 책임을 묻기 위해 행정 기관 및/또는 사법 당국에 문제를 회부합니다. 귀하가 본 계약을 위반하여 제3자(Meitu Inc. 및 그 계열사 포함)에게 손해가 발생한 경우, 귀하는 그 책임을 개별적으로 부담해야 하며, Meitu Inc. 및 그 계열사가 손해를 입은 경우에도 법에 따라 배상해야 합니다.
VII. 준거법 및 관할권: 본 계약은 중화인민공화국 법률의 적용을 받습니다. 본 계약에 따른 모든 분쟁은 피고의 소재지를 관할하는 법원의 관할에 속합니다.
VIII. 정의 및 기타 사항
(1) “Meitu”란 Meitu Inc. 및 그 계열사가 개발, 운영 및 관리하는 소프트웨어 애플리케이션을 말합니다. 그 목적은 본 계약에 따라 사용자에게 무료 비독점적 소프트웨어 라이선스와 기술 서비스를 전 세계적으로 제공하는 것입니다. 본 계약에서 "Meitu"는 상황에 따라 Meitu 모바일 앱, Meitu Inc.에서 개발한 독립 웹사이트 또는 Meitu의 소프트웨어 제품과 관련된 기술 서비스를 의미할 수 있습니다.
(2) "Meitu Inc."는 Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. 또는 Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd.가 Meitu의 다양한 버전을 운영하도록 허가한 회사를 말합니다.
重要：
第1条 Meitu VIPサービス概要
第1項 「Meitu VIP」：Meitu VIPメンバーシップを購入するために必要なすべての手続きを完了したユーザーを指します。このユーザーは、本規約を遵守する限り、メンバーシップ期間中、VIPサービスを享受することができます。
第2項 「Meitu VIPサービス」：Meitu VIPサービスはMeituが提供する有料サービスで、Meitu VIP会員限定の特典を提供します。具体的な特典については、本規約の第2条をご参照ください。本VIPサービスのAndroid版は、中国本土内（香港、マカオ、台湾を除く）のみでご利用いただけます。中国本土以外でのMeitu VIPサービスの利用を希望する場合は、Google StoreからMeituをダウンロードし、該当するVIPサービスを購入してください（詳細はアプリの公式ページに記載されています）。
（3） 「Meitu SVIPサービス規約」：本規約は、Meituアカウント規約、Meitu利用規約、Meitu個人情報保護方針、及びMeituコミュニティ管理規約などのプラットフォーム規約を補足する規約です。本規約は、前述の規約と一体であり、同等の法的効力を有します。本規約と前述の規約が矛盾する場合は、矛盾する範囲において本規約が優先するものとします。本規約に記載されていない事項については、前述の規約が適用されるものとします。
第4項 「Meitu VIPサービスに関する規定」：Meitu VIPサービスに関する規約、告知、ページの説明、通知、よくある質問、プロモーション活動、及び定期的に発行される、又は発行される可能性のあるその他の関連コンテンツを指します。上記の内容は、発行された時点で有効となり、すべて本規約の不可欠な部分を構成します。
第5項 Meitu Inc.及びその関連会社は、事業、法律、政策等の要因に関する独自の判断に基づき、本規約を随時変更することができるものとします。当社は、お客様の明示的な同意がない限り、本規約に基づくお客様の法的権利を縮小することはありません。
第2条 Meitu VIPの権利と特典及び関連事項
第1項 「排他的要素」とは、MeituがMeitu VIP会員のために提供するコンテンツを指します。これには、フォント、テキスト、エフェクト、ステッカー、フレーム、背景、テンプレート、音楽など、Meituに現在及び将来追加されるものが含まれますが、これらに限定されません。これらのリソースは、Meitu VIPユーザーの写真や動画を強化するために特別に設計されています。
第2項 「専用機能」には、MeituがMeitu VIP会員のために提供する独自の機能が含まれます。これらの機能は、Meituに統合されているか、将来統合される予定で、Meitu VIP会員だけが利用できます。
第3項 「広告なし特典」とは、特定の広告を自動的に削減することを指します。ただし、Meituをご利用中に、さまざまな方法で広告やその他のプロモーションコンテンツに遭遇する可能性があります。
第4項 「優待特典」とは、Meituが提供する特別な特典のことで、特典の拡張、権利や特典のアップグレード、割引、プロモーションなどが含まれます。これらの特典は、ユーザーがすでにMeitu VIPを有効にしているかどうかにかかわらず、運用状況に応じてさまざまな段階で利用できる場合があります。これらの特典の具体的な内容は、Meituが関連するサービスページで説明します。条件を満たせば、記載されている特典を受けることができます。
第5項 Meituは、法令、諸規則、諸政策の変更、当社の事業戦略の変更等に基づき、上記の会員の権利及び特典の一部を変更することができるものとし、これには、専用素材及び専用機能の調整又は削除、優待ポリシーの変更等を含みますが、これらに限られません。
第3条 料金及び解約
第1項 支払い方法：Meitu VIPは、有料サービスです。お客様は、Alipay、WeChat Pay、iOSのアプリ内課金などのサードパーティの支払い経路を通じて会員料を支払うことができます。
第2項 返金：Meituメンバーシップは、前払い式のオンライン及びバーチャル商品です。会員料は会員として購入するサービスに対応するオンライン商品価格であり、前払い金や保証金、債券、貯蓄カードなどではありません。メンバーシップの購入が完了した時点で、サービスを利用したことになります。返金又は交換をご希望の場合は、カスタマーサービスまでご連絡ください。
第3項 料金
Meitu VIP月額払い：加入後、毎月15人民元が課金され、会員期間が満了すると自動更新されます。
Meitu VIP年額払い： 加入後、毎年128人民元が課金され、会員期間が満了すると自動更新されます。
料金：料金は、当社の運営コスト及び運営戦略に基づいて、総合的な検討の上、Meitu Inc.が独自に決定し（調整には、プロモーションや値上げが含まれますが、これに限定されません）、関連する製品サービスのプロモーション及び支払いページに表示されます。購入時及び更新時に当該支払方法が変更された場合、Meitu Inc.が実質的に認めた支払方法が優先されるものとします。また、関連サービスの価格が調整された場合、Meitu Inc.のプラットフォームで公開されている現在の有効価格が優先されるものとします（ただし、お客様とMeitu Inc.との間で別途合意がある場合を除きます）。
第4項 会員期間
ユーザーは、1ヶ月、3ヶ月、又は1年間の会員期間を選択できます。
第5項 自動更新規定
（1） 自動更新は、既にMeitu VIPに加入しているユーザーを対象としたサービスです。更新手続きを簡素化し、支払い漏れなどによるサービスの中断を防ぐことを目的としています。自動更新サービスを選択すると、会員期間の終了が近づいたときに、Meituは、サードパーティの支払い経路の規定に基づいた引き落としの開始を許可することになります。これは、アカウントのパスワード、支払いパスワード、SMS認証コード、又はその他の情報を確認することなく、次の会員期間の料金がアカウントから引き落とされることを意味します。
（2） ユーザーが積極的かつ明示的にサービスをキャンセルしない限り、Meituの自動引き落としの承認は無期限に有効です。Meituは、各引き落としサイクルの2日前と5日前にSMSでリマインダーを送信します。定期購入を解約したい場合は、メッセージに記載されているリンクから直接キャンセルできます。
（3） Meitu Inc.は、Meitu VIPの利用料金を会員期間満了の前日に自動的に引き落とします。支払い口座の残高が次の会員期間の料金を賄うのに十分でない場合、1回目の自動引き落としが故障した翌日に2回目の自動引き落としが行われます。それでも残高が不足した場合、Meituは、自動的にMeitu VIPのサービスを停止します。指定口座の残高不足による更新の故障によるリスクもしくは損失又はその両方については、お客様が全責任を負うものとします。
（4）自動更新の支払いは、会員期間満了日の前日に引き落とされます。例：3月29日に契約した場合、4月28日（毎月）、6月28日（3ヶ月ごと）、又は翌年3月28日（毎年）に更新されます。引き落としが完了すると、Meitu Inc.は、該当する会員期間のMeitu VIPサービスを有効にします。
（5） Meitu VIPメンバーシップの現在の会員期間のサービス料金は、加入時に合意された自動更新料金に基づくものとします。ただし、プロモーション活動又はお客様とMeituとの間で別途契約が締結された場合、適用される料金は、当該契約の条項に従って決定されるものとします。お客様がMeitu VIPサービスを退会した後、再度Meitu VIPサービスに加入する場合、お客様が最初に加入した際にMeituと合意した自動更新価格に基づいて、お客様が支払う料金が決定されます。
第6項 自動更新のキャンセル
（1） iOSの場合：「設定」 > 「iTunes StoreとApp Store」 > Apple IDをタップ > Apple IDを表示 > 「アカウント設定」を選択します。そこから定期購入をタップし、Meituを選択して定期購入を解約します。
（2） Alipayの場合：「Me」>「設定」>「支払い設定」>「自動更新/パスワード不要決済」>「Meitu VIP」>「サービスを無効にする」を選択します。
（3） WeChatの場合：「Me」>「決済とサービス」>右上の[...]をタップ>「自動引き落としサービス」>「Meitu VIP」>「サービスを無効にする」を選択します。
（4） Meituの場合：「Me」>「VIP会員ページ」>「右上」>「会員サービス」のポップアップウィンドウ>「自動引き落としサービス」>「Meitu VIP」>「サービスを無効にする」を選択します。
第4条 会員ガイドラインと契約違反への対応
第1項 Meitu VIP会員サービスの利用にあたり、お客様は、以下の行為を行ってはならないものとします。
（1） Meitu VIP会員サービスを受けるために、技術的手段によりサービス内容、サービス期間、利用金額、取引状況などの情報を改変する行為。
（2） Meitu VIPサービスを他人と共有する行為。これには、譲渡、贈与、借用、リース、販売、移転などのオプションが含まれます。
（3） Meitu VIPサービスにより提供される独占的要素及びカスタマイズされた機能の頒布、開発、譲渡、販売、表示、普及、合成、二次的著作物又は二次的創作物の作成、及び商業的開発又は宣伝に関与すること。
（3） Meitu VIPサービスに関連するセキュリティ技術をクラッキング、変更、リバースエンジニアリング、改ざん、又は破損する行為。
（5）不正な手段、抜け穴の利用、又は不正な返金行為への関与により、Meitu SVIPサービスを取得する行為。
（6）Meitu利用規約、個人情報保護方針、Meituアカウント規定、Meituコミュニティ管理規定、Meituライブ放送プラットフォーム管理規定、本規約、又は適用される法令に違反する行為、及びサードパーティの正当な権益を侵害する行為。
第2項 お客様は、同一のVIPアカウントを使用して、モバイルアプリ及びiPadアプリを含むがこれに限定されない複数のデバイスでログインすることができます。ただし、このアカウントによるVIP特典は、最大6つのデバイスに制限されます。この制限を超えた場合、異常なログイン行為とみなされます。
第3項 お客様が本規約及び/又はMeitu利用規約、個人情報保護方針、Meituアカウント規約、Meituコミュニティ管理規約に違反した場合、Meituは、独自の裁量で、法律及びポリシーの要件に従い、事前に通知することなく、以下のいずれか又はすべての措置を講じる権利を留保します。
（1） お客様のMeitu VIPサービスを一時停止又は終了すること（サービスの制限、凍結、中止を含むがこれに限定されない）。お客様は、本サービスを利用できないことによって生じるすべての結果を負担するものとし、既に支払われた料金は、返還されないものとします。
（2）お客様の法的責任を追及するため、行政機関もしくは司法機関又はその両方に委ねること。お客様が本規約に違反したことにより、サードパーティ（Meitu Inc.及びその関連会社を含む）に損害を与えた場合、お客様は単独でその責任を負うものとし、Meitu Inc.及びその関連会社が損害を被った場合、お客様は法律に従って当該損害を賠償するものとします。
第5条 知的財産権の声明：Meitu VIPサービスによって提供される排他的要素及びカスタマイズ機能の知的財産権は、Meitu Inc.、Meitu Inc.のライセンサー、又はその関連会社に帰属します。これらの要素及び機能を使用するためにMeitu Inc.及びその関連会社からお客様に付与されたライセンスは、いかなる場合においても、知的財産権の一部をお客様に譲渡するものではありません。お客様がMeitu VIPサービスを利用する際にダウンロードするすべての要素は、お客様の個人的な娯楽、学習、研究、又は鑑賞のためにのみ使用されます。Meituの書面による事前の同意がない限り、これらの要素をいかなる商業目的にも使用することはできません。
第6条 Meitu VIPサービスの中断及び終了： Meituによる本規約の変更に同意できない場合、又はMeitu Inc.が提供するSVIPサービスに満足できない場合、お客様は、ご自身の判断でサービスを中断又は終了することができます。これには、契約期間満了時に更新しないこと、又は積極的に解約することが含まれますが、これらに限定されません。
第7条準拠法及び管轄裁判所： 本規約は、中華人民共和国の法律に準拠します。本規約に基づく紛争は、被告の所在地を管轄する裁判所を管轄裁判所とします。
第8条 定義他
（1） 「Meitu」とは、Meitu Inc.及びその関連会社が開発、運営、管理するソフトウェアアプリケーションをいいます。Meituの目的は、本規約に記載されているとおり、ユーザーに無償で非独占的な世界規模のソフトウェアライセンス及び技術サービスを提供することです。本規約における「Meitu」とは、文脈に応じて、Meituモバイルアプリ、Meitu Inc.が作成する独立したウェブサイト、又はMeituのソフトウェア製品に関連する技術サービスを指す場合があります。
（2）「Meitu Inc.」とは、Xiamen Hongtian Chuangfu Technology Co., Ltd.（廈門鴻天創富科技有限公司）、又はXiamen Hongtian Chuangfu Technology Co., Ltd.によって異なるバージョンのMeituの運営を許可された会社を指します。
สำคัญ:
(3) "ข้อตกลงการให้บริการ Meitu VIP": ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงเพิ่มเติมจากกฎของแพลตฟอร์ม เช่น กฎข้อบังคับบัญชี Meitu, ข้อตกลงการให้บริการ Meitu, นโยบายป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของ Meitu และกฎการจัดการชุมชน Meitu ข้อตกลงนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของข้อตกลงก่อนหน้าซึ่งมีผลทางกฎหมายเท่าเทียมกัน ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างข้อตกลงนี้และข้อตกลงดังกล่าวมาแล้วก่อนหน้า ข้อตกลงนี้จะมีผลเหนือกว่าในขอบเขตของข้อขัดแย้งดังกล่าว เรื่องที่ไม่ได้กล่าวถึงในที่นี้จะบังคับใช้ตามข้อตกลงก่อนหน้า
III. ค่าธรรมเนียมและการยกเลิก
การสมัครสมาชิก Meitu VIP แบบรายเดือน: เมื่อสมัครสมาชิกแล้ว จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 15 หยวนต่อเดือน โดยจะต่ออายุอัตโนมัติเมื่อหมดอายุ
แพ็กเกจรายปี Meitu VIP: เมื่อสมัครสมาชิกแล้ว จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 128 หยวนต่อปี โดยจะต่ออายุอัตโนมัติเมื่อหมดอายุ
อัตราค่าธรรมเนียม: อัตราค่าธรรมเนียมจะถูกกำหนดโดยอิสระโดยบริษัท Meitu โดยอิงตามต้นทุนการดำเนินงานและกลยุทธ์การดำเนินงานของบริษัทหลังจากการพิจารณาอย่างครอบคลุม (การปรับเปลี่ยนอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกิจกรรมส่งเสริมการขายและการขึ้นราคา) และจะแสดงให้คุณเห็นในหน้าการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์บริการที่เกี่ยวข้องและหน้าการชำระเงิน ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการชำระเงินที่เกี่ยวข้องในระหว่างการซื้อและต่ออายุของคุณ ให้ยึดถือวิธีการชำระเงินที่ยอมรับโดยบริษัท Meitu ในกรณีที่มีการปรับราคาของบริการที่เกี่ยวข้องใดๆ ให้ยึดตามราคาที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบันที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มของบริษัท Meitu (ยกเว้นว่าตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่นระหว่างคุณและบริษัท Meitu)
ผู้ใช้สามารถเลือกสมัครสมาชิกได้แบบ 1 เดือน, 3 เดือน หรือ 1 ปี
(1) การต่ออายุอัตโนมัติเป็นบริการที่ออกแบบมาสำหรับผู้ใช้ที่ได้สมัครสมาชิก Meitu VIP แล้ว มีเป้าหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ใช้สำหรับการต่ออายุอย่างราบรื่นและป้องกันความผิดพลาดในการให้บริการที่เกิดจากความผิดพลาดเพราะละเลยหรือไม่สังเกต หรือปัจจัยอื่นๆ หากคุณเลือกบริการต่ออายุอัตโนมัติ คุณอนุญาตให้ Meitu เริ่มต้นการหักเงินตามกฎของช่องทางการชำระเงินของบุคคลที่สามเมื่อระยะเวลาการสมัครของคุณใกล้จะสิ้นสุดลง ซึ่งนี่หมายความว่าค่าธรรมเนียมสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินถัดไปจะถูกหักจากบัญชีของคุณโดยที่คุณไม่ต้องยืนยันรหัสผ่านบัญชี, รหัสผ่านการชำระเงิน, รหัสยืนยัน SMS หรือข้อมูลอื่นๆ
(2) เว้นแต่คุณจะเลือกที่จะยกเลิกการสมัครสมาชิก การหักเงินอัตโนมัติจะดำเนินต่อไปจนถึงช่วงระยะเวลาที่ขยาย Meitu จะส่ง SMS แจ้งเตือนคุณ สองวันและห้าวันก่อนรอบการหักเงินแต่ละรอบ หากคุณต้องการยกเลิกการสมัครสมาชิก คุณสามารถทำได้โดยตรงผ่านลิงก์ที่ให้ไว้ในข้อความ
(3) Meitu จะหักค่าบริการ Meitu VIP โดยอัตโนมัติหนึ่งวันก่อนการสมัครของคุณจะหมดอายุ หากบัญชีชำระเงินของคุณมียอดคงเหลือไม่เพียงพอสำหรับการชำระเงินในรอบถัดไป ระบบจะทำการหักบัญชีอัตโนมัติในวันถัดไปหากหักเงินครั้งแรกไม่สำเร็จ หากยอดคงเหลือยังไม่เพียงพอ Meitu จะหยุดบริการ Meitu VIP โดยอัตโนมัติ คุณจะต้องรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับความเสี่ยงและ/หรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการต่ออายุล้มเหลวอันเนื่องมาจากเงินไม่เพียงพอในบัญชีที่กำหนด
(4) การชำระเงินต่ออายุอัตโนมัติจะถูกหักในวันก่อนที่การสมัครสมาชิกจะหมดอายุ ตัวอย่าง: การสมัครสมาชิกในวันที่ 29 มีนาคมจะได้รับการต่ออายุในวันที่ 28 เมษายน (แบบรายเดือน), วันที่ 28 มิถุนายน (แบบรายไตรมาส) หรือวันที่ 28 มีนาคมของปีถัดไป (แบบรายปี) เมื่อการหักเงินสำเร็จแล้ว Meitu จะเปิดใช้งานบริการ Meitu VIP ตามรอบการเรียกเก็บเงินที่เกี่ยวข้อง
(5) Meitu ขอเตือนคุณว่าค่าบริการสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบันของสมาชิก Meitu VIP ของคุณจะขึ้นอยู่กับราคาต่ออายุอัตโนมัติที่ตกลงกันเมื่อสมัครสมาชิก อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีกิจกรรมส่งเสริมการขายหรือข้อตกลงใดๆ ที่ทำแยกกันระหว่างคุณและ Meitu ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจะถูกกำหนดตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของข้อตกลงดังกล่าว หากคุณตัดสินใจสมัครบริการ VIP ของ Meitu อีกครั้งหลังจากยกเลิกการสมัคร ค่าธรรมเนียมที่คุณชำระสำหรับบริการจะขึ้นอยู่กับราคาการต่ออายุอัตโนมัติที่คุณตกลงกับ Meitu เมื่อคุณสมัครครั้งแรก
(1) ผู้ใช้ iOS: ไปที่การตั้งค่า > iTunes Store และ App Store > แตะที่ Apple ID ของคุณ > ดู Apple ID > การตั้งค่าบัญชี จากนั้นแตะที่การสมัครรับข้อมูลของคุณและเลือก Meitu เพื่อยกเลิกการสมัครรับข้อมูลของคุณ
(2) Alipay: ไปที่ฉัน > การตั้งค่า > การตั้งค่าการชำระเงิน > หักเงินอัตโนมัติ/จ่ายเงินแบบไร้รหัส > Meitu VIP > ปิดใช้งานบริการ
(3) WeChat: ไปที่ฉัน > การชำระเงินและบริการ > แตะ [...] ที่มุมขวาบน > บริการหักเงินอัตโนมัติ > Meitu VIP > ปิดใช้งานบริการ
(4) Meitu: ไปที่ฉัน > หน้าสมาชิก VIP > มุมขวาบน > หน้าต่างป๊อปอัปบริการสมาชิก > การจัดการต่ออายุอัตโนมัติ > ปิดใช้งานบริการ
(1) แก้ไขข้อมูล เช่น เนื้อหาการบริการ เงื่อนไขการบริการ จำนวนเงินที่ใช้จ่ายและสถานะธุรกรรมด้วยวิธีการทางเทคนิคเพื่อรับบริการสมาชิก Meitu VIP
(2) แบ่งปันบริการ Meitu VIP กับผู้อื่น ซึ่งรวมถึงตัวเลือกเช่น การโอน การให้เป็นของขวัญ การยืม การเช่า การขาย หรือการโอน
(3) กระจาย พัฒนา ถ่ายโอน จำหน่าย จัดแสดง เผยแพร่ สังเคราะห์ สร้างผลงานดัดแปลงหรือผลงานรอง และมีส่วนร่วมในการพัฒนาเชิงพาณิชย์หรือส่งเสริมองค์ประกอบพิเศษและคุณสมบัติที่ปรับแต่งให้เหมาะสมซึ่งจัดทำโดยบริการ Meitu VIP
(4) การแคร็ก ปรับเปลี่ยน วิศวกรรมย้อนกลับ การแทรกแซง หรือการทำลายเทคโนโลยีความปลอดภัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการ Meitu VIP
(5) ได้รับบริการ Meitu VIP ด้วยวิธีการที่ผิดกฎหมาย ใช้ประโยชน์จากช่องโหว่หรือมีส่วนร่วมในการคืนเงินที่เป็นการหลอกลวง
(6) การละเมิดข้อตกลงการให้บริการ Meitu, นโยบายป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล, กฎข้อบังคับบัญชี Meitu, กฎการจัดการชุมชน Meitu, ระเบียบข้อบังคับการจัดการแพลตฟอร์มถ่ายทอดสด Meitu, ข้อตกลงนี้, หรือกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งการละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลที่สาม
(1) ระงับหรือยกเลิกบริการ Meitu VIP ของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจำกัด หยุดชั่วคราว หรือการยุติบริการ คุณจะต้องรับผิดชอบผลที่ตามมาทั้งหมดที่เกิดจากการไม่สามารถใช้บริการได้ และค่าธรรมเนียมใดๆ ที่ได้ชำระไปแล้วจะไม่สามารถขอคืนได้
(2) ส่งเรื่องดังกล่าวไปยังหน่วยงานบริหารและ/หรือหน่วยงานตุลาการเพื่อให้คุณรับผิดทางกฎหมาย หากการละเมิดข้อตกลงนี้ของคุณทำให้บุคคลที่สาม (รวมถึงบริษัท Meitu และบริษัทในเครือ) เสียหาย คุณจะต้องรับผิดชอบด้วยตนเอง และหากบริษัท Meitu และบริษัทในเครือได้รับความสูญเสีย คุณจะต้องชดเชยตามกฎหมายด้วย
VII. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล: ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน ข้อพิพาทใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลในสถานที่ที่จำเลยตั้งอยู่
VIII. คำจำกัดความและอื่นๆ
(1) "Meitu" หมายถึง แอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่ได้รับการพัฒนา ดำเนินการ และจัดการโดยบริษัท Meitu และบริษัทในเครือ วัตถุประสงค์คือเพื่อให้ผู้ใช้สามารถใช้งานได้ฟรี, ไม่ผูกขาด, ใบอนุญาตซอฟต์แวร์ทั่วโลกและบริการทางเทคนิคตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ "Meitu" ในข้อตกลงนี้อาจหมายถึง แอปมือถือ Meitu เว็บไซต์อิสระที่สร้างขึ้นโดยบริษัท Meitu หรือบริการทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ของ Meitu ขึ้นอยู่กับบริบท
(2) "บริษัท Meitu" หมายถึง บริษัท Xiamen Hongtian Chuangshi Technology จำกัด หรือบริษัทใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจากบริษัท Xiamen Hongtian Chuangshi Technology จำกัด ให้ดำเนินการ Meitu เวอร์ชันต่างๆ
Penting:
(3) "Ketentuan Layanan Meitu SVIP": Perjanjian ini adalah perjanjian tambahan untuk aturan platform seperti Peraturan Akun Meitu, Ketentuan Layanan Meitu, Kebijakan Perlindungan Informasi Pribadi Meitu dan Aturan Manajemen Komunitas Meitu. Perjanjian ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari semua perjanjian sebelumnya yang memiliki kekuatan hukum yang sama. Apabila terdapat pertentangan antara Perjanjian ini dengan perjanjian-perjanjian yang disebutkan di atas, maka Perjanjian ini yang akan berlaku dalam hal pertentangan tersebut. Hal-hal yang tidak dibahas di sini diatur dalam perjanjian sebelumnya.
III. Biaya dan Pembatalan
Langganan bulanan Meitu VIP: Setelah berlangganan, biaya sebesar CNY 15 akan ditagih setiap bulannya, dengan perpanjangan otomatis setelah masa berlakunya habis.
Paket tahunan Meitu VIP: Setelah berlangganan, biaya sebesar CNY 128 akan ditagih setiap tahun, dengan perpanjangan otomatis setelah masa berlakunya habis.
Tarif biaya: Tarif biaya akan ditentukan secara independen oleh Meitu Inc. berdasarkan biaya operasional dan strategi operasional Perusahaan setelah pertimbangan menyeluruh (penyesuaian dapat mencakup, tetapi tidak terbatas pada promosi dan kenaikan harga), dan akan ditunjukkan kepada Anda pada halaman promosi dan pembayaran layanan produk yang relevan; jika pada saat pembelian dan perpanjangan, metode pembayaran yang relevan berubah, metode pembayaran yang secara praktis diterima oleh Meitu Inc. yang akan berlaku; dan jika harga layanan terkait disesuaikan, harga saat ini yang dipublikasikan di platform Meitu Inc. yang akan berlaku (kecuali jika disepakati lain oleh dan antara Anda dan Meitu Inc.).
Pengguna memiliki opsi untuk berlangganan selama 1 bulan, 3 bulan, atau 1 tahun.
(1) Perpanjangan otomatis adalah layanan yang dirancang untuk pengguna yang telah berlangganan keanggotaan Meitu VIP. Hal ini bertujuan untuk memudahkan kebutuhan perpanjangan pengguna dan mencegah terjadinya kegagalan layanan karena kelalaian atau faktor lainnya. Jika Anda memilih layanan perpanjangan otomatis, Anda mengizinkan Meitu untuk memulai pemotongan dana berdasarkan aturan metode pembayaran pihak ketiga saat periode langganan Anda hampir berakhir. Ini berarti biaya untuk siklus penagihan berikutnya akan dipotong dari rekening Anda tanpa perlu memverifikasi kata sandi rekening, kata sandi pembayaran, kode verifikasi SMS, atau informasi lainnya.
(2) Kecuali jika Anda secara aktif memilih untuk membatalkan langganan, pemotongan otomatis akan terus berlanjut untuk jangka waktu berkelanjutan. Meitu akan mengirimkan SMS pengingat kepada Anda dua hari dan lima hari sebelum setiap siklus pemotongan. Jika ingin membatalkan langganan, Anda dapat melakukannya secara langsung melalui tautan yang disediakan dalam pesan.
(3) Meitu akan otomatis memotong biaya layanan untuk Meitu VIP satu hari sebelum langganan Anda berakhir. Jika rekening pembayaran Anda tidak memiliki saldo yang cukup untuk membayar biaya untuk siklus berikutnya, pemotongan otomatis kedua kali akan terjadi satu hari setelah upaya pertama gagal. Jika saldo masih tidak mencukupi, Meitu akan secara otomatis menghentikan layanan Meitu VIP Anda. Anda bertanggung jawab penuh atas segala risiko dan/atau kerugian yang diakibatkan oleh kegagalan perpanjangan karena saldo yang tidak mencukupi di rekening yang terhubung.
(4) Pembayaran perpanjangan otomatis akan dipotong pada satu hari sebelum masa berlaku langganan berakhir. Contoh: Langganan tanggal 29 Maret akan diperpanjang pada tanggal 28 April (bulanan), 28 Juni (triwulanan), atau 28 Maret tahun depan (tahunan). Setelah pemotongan berhasil, Meitu akan mengaktifkan layanan Meitu VIP untuk siklus penagihan yang sesuai.
(5) Meitu dengan ini mengingatkan bahwa biaya layanan untuk siklus penagihan saat ini dari keanggotaan Meitu VIP Anda akan didasarkan pada harga perpanjangan otomatis yang disepakati pada saat berlangganan. Namun, dalam hal kegiatan promosi atau perjanjian lain yang dibuat secara terpisah antara Anda dan Meitu, biaya yang berlaku akan ditentukan sesuai dengan ketentuan yang relevan dari perjanjian tersebut. Jika Anda memutuskan untuk berlangganan kembali layanan Meitu VIP setelah berhenti berlangganan, biaya yang Anda bayarkan untuk layanan tersebut didasarkan pada harga perpanjangan otomatis yang Anda setujui dengan Meitu saat pertama kali berlangganan.
(1) Pengguna iOS: Buka Pengaturan > iTunes Store dan App Store > ketuk ID Apple > lihat ID Apple > Pengaturan Akun. Dari sana, ketuk langganan dan pilih Meitu untuk membatalkan langganan.
(2) Alipay: Buka Me > Settings > Payment Settings > Auto-renewal / password-free payments > Meitu VIP > nonaktifkan layanan.
(3) WeChat: Buka Me > Pay and Services > ketuk [...] di sudut kanan atas > Auto-Deduction Service > Meitu VIP > nonaktifkan layanan.
(4) Meitu: Buka Saya > halaman Anggota VIP > sudut kanan atas > jendela pop-up Layanan Anggota > Manajemen Perpanjangan Otomatis > nonaktifkan layanan.
(1) Memodifikasi informasi seperti konten layanan, jangka waktu layanan, jumlah pembelian, dan status transaksi melalui sarana teknis untuk mendapatkan layanan anggota Meitu VIP...
(2) Berbagi layanan Meitu VIP dengan orang lain, yang mencakup opsi-opsi seperti mentransfer, menghadiahkan, meminjam, menyewakan, menjual, atau melimpahkannya.
(3) Mendistribusikan, mengembangkan, mentransfer, menjual, memajang, menyebarluaskan, mensintesis, membuat karya turunan atau kreasi sekunder, dan terlibat dalam pengembangan komersial atau promosi elemen eksklusif dan fitur khusus yang disediakan oleh layanan Meitu VIP.
(4) Meretas, memodifikasi, merekayasa balik, membobol, atau merusak teknologi keamanan apa pun yang terkait dengan layanan Meitu VIP.
(5) Memperoleh layanan Meitu SVIP melalui cara yang melanggar hukum, eksploitasi kerentanan, atau dengan terlibat dalam praktik kecurangan refund.
(6) Melanggar Ketentuan Layanan Meitu, Kebijakan Perlindungan Informasi Pribadi, Peraturan Akun Meitu, Aturan Manajemen Komunitas Meitu, Peraturan Manajemen Platform Siaran Langsung Meitu, Perjanjian ini, atau peraturan perundang-undangan yang berlaku, serta melanggar hak dan kepentingan yang sah dari pihak ketiga.
(1) Memblokir atau menghentikan layanan Meitu VIP Anda, termasuk, tetapi tidak terbatas pada membatasi, membekukan, atau menghentikan layanan. Anda akan menanggung semua konsekuensi yang diakibatkan oleh ketidakmampuan untuk menggunakan layanan ini, dan biaya apa pun yang telah dibayarkan tidak akan dikembalikan.
(2) Merujuk masalah tersebut kepada badan administratif dan/atau otoritas peradilan untuk meminta pertanggungjawaban Anda di hadapan hukum. Jika pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini menyebabkan kerugian pada pihak ketiga (termasuk Meitu Inc. dan afiliasinya), Anda harus bertanggung jawab secara mandiri; jika Meitu Inc. dan perusahaan afiliasinya mengalami kerugian, Anda juga harus memberikan kompensasi kepada mereka sesuai dengan hukum.
VII. Hukum yang Mengatur dan Yurisdiksi: Perjanjian ini diatur oleh hukum Republik Rakyat Tiongkok. Perselisihan apa pun berdasarkan Perjanjian ini berada di bawah yurisdiksi pengadilan di tempat tergugat berada.
VIII. Definisi dan Lain-lain
(1) “Meitu” mengacu pada aplikasi perangkat lunak yang dikembangkan, dioperasikan, dan dikelola oleh Meitu Inc. dan afiliasinya. Tujuannya adalah untuk menyediakan lisensi perangkat lunak dan layanan teknis gratis, non-eksklusif, dan berlaku di seluruh dunia kepada pengguna sebagaimana diuraikan dalam Perjanjian ini. “Meitu” dalam Perjanjian ini dapat mengacu pada aplikasi seluler Meitu, situs web independen yang dibuat oleh Meitu Inc., atau layanan teknis yang terkait dengan produk perangkat lunak Meitu, tergantung konteksnya.
(2) “Meitu Inc.” mengacu pada Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. atau perusahaan mana pun yang ditunjuk oleh Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. untuk mengoperasikan versi Meitu yang berbeda.
Lưu ý quan trọng:
(3) "Điều khoản dịch vụ của Meitu SVIP": Thỏa thuận này là thỏa thuận bổ sung cho các quy định của nền tảng như Quy định về tài khoản Meitu, Điều khoản dịch vụ của Meitu, Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân của Meitu và Quy định quản lý cộng đồng của Meitu. Thỏa thuận này là một phần không thể tách rời của các thỏa thuận nêu trên và có hiệu lực pháp lý tương đương. Trong trường hợp có bất kỳ xung đột nào giữa Thỏa thuận này và các thỏa thuận nêu trên, Thỏa thuận này sẽ được ưu tiên áp dụng trong phạm vi của xung đột đó. Những vấn đề không được đề cập trong tài liệu này sẽ được điều chỉnh theo các thỏa thuận nêu trên.
III. Phí và hủy đăng ký
Gói đăng ký Meitu VIP hàng tháng: Sau khi đăng ký, bạn sẽ phải trả phí 15 CNY mỗi tháng và gói này sẽ được tự động gia hạn khi hết hạn.
Gói Meitu VIP hàng năm: Sau khi đăng ký, bạn sẽ phải trả phí 128 CNY mỗi năm và gói này sẽ được tự động gia hạn khi hết hạn.
Mức phí: Mức phí sẽ được Meitu Inc. quyết định độc lập dựa trên chi phí hoạt động và chiến lược hoạt động của Công ty sau khi cân nhắc toàn diện (việc điều chỉnh có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở các chương trình khuyến mãi và điều chỉnh tăng giá) và sẽ được hiển thị cho bạn trên trang khuyến mãi sản phẩm/dịch vụ và trang thanh toán liên quan; nếu tại thời điểm bạn mua và gia hạn, phương thức thanh toán liên quan thay đổi thì phương thức thanh toán mà Meitu Inc. chấp nhận thực tế sẽ được ưu tiên áp dụng; và nếu có điều chỉnh mức phí của bất kỳ dịch vụ liên quan nào, mức phí áp dụng hiện hành công bố trên nền tảng Meitu Inc. sẽ được ưu tiên áp dụng (trừ khi có thỏa thuận khác giữa bạn và Meitu Inc.).
Người dùng có thể lựa chọn đăng ký trong 1 tháng, 3 tháng hoặc 1 năm.
(1) Tự động gia hạn là dịch vụ được thiết kế dành cho người dùng đã đăng ký gói thành viên Meitu VIP. Mục đích của chức năng này nhằm đáp ứng nhu cầu gia hạn liền mạch của người dùng và ngăn ngừa mọi sự gián đoạn dịch vụ do sơ suất hoặc các yếu tố khác. Nếu bạn chọn sử dụng dịch vụ tự động gia hạn, bạn cho phép Meitu tiến hành trừ tiền theo quy định của kênh thanh toán bên thứ ba khi thời hạn đăng ký của bạn sắp kết thúc. Điều này có nghĩa là mức phí của kỳ thanh toán tiếp theo sẽ được trừ từ tài khoản của bạn mà không cần phải xác minh mật khẩu tài khoản, mật khẩu thanh toán, mã xác minh qua SMS hoặc bất kỳ thông tin nào khác.
(2) Trừ khi bạn chủ động chọn hủy đăng ký, các khoản trừ tiền tự động sẽ tiếp tục được tiến hành trong một khoảng thời gian dài. Meitu sẽ nhắc bạn qua tin nhắn SMS vào hai ngày và năm ngày trước mỗi kỳ trừ tiền. Nếu muốn hủy đăng ký, bạn có thể thực hiện trực tiếp thông qua liên kết nhận được trong tin nhắn.
(3) Meitu sẽ tự động trừ phí dịch vụ Meitu VIP vào một ngày trước khi gói đăng ký của bạn hết hạn. Nếu tài khoản thanh toán của bạn không có đủ số dư để trả phí cho kỳ tiếp theo, sẽ có một lần khấu trừ tự động thứ hai được tiến hành vào ngày kế tiếp sau khi lần đầu tiên không thành công. Nếu số dư vẫn không đủ, Meitu sẽ tự động ngừng cung cấp dịch vụ Meitu VIP cho bạn. Bạn sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm về mọi rủi ro và/hoặc tổn thất phát sinh do không gia hạn được vì không có đủ tiền trong tài khoản được chỉ định.
(4) Khoản thanh toán tự động gia hạn sẽ được thực hiện vào ngày liền kề trước ngày hết hạn gói đăng ký. Ví dụ: Gói đăng ký ngày 29 tháng 3 sẽ được gia hạn vào ngày 28 tháng 4 (hàng tháng), ngày 28 tháng 6 (hàng quý) hoặc ngày 28 tháng 3 năm sau (hàng năm). Sau khi trừ tiền thành công, Meitu sẽ kích hoạt dịch vụ Meitu VIP cho kỳ thanh toán tương ứng.
(5) Meitu xin lưu ý rằng phí dịch vụ cho kỳ thanh toán hiện tại đối với gói thành viên Meitu VIP của bạn sẽ dựa trên mức phí tự động gia hạn đã được thỏa thuận tại thời điểm đăng ký. Tuy nhiên, trong trường hợp có hoạt động khuyến mãi hoặc bất kỳ thỏa thuận riêng nào khác giữa bạn và Meitu, mức phí áp dụng sẽ được xác định dựa theo các điều khoản liên quan của những thỏa thuận đó. Nếu bạn quyết định đăng ký lại dịch vụ Meitu VIP sau khi hủy đăng ký, mức phí bạn phải trả cho dịch vụ sẽ dựa trên mức phí tự động gia hạn bạn đã đồng ý với Meitu khi đăng ký lần đầu.
(1) Người dùng iOS: Vào Cài đặt > iTunes Store và App Store > chạm vào Apple ID của bạn > xem Apple ID > Cài đặt tài khoản. Từ đó, chạm vào gói đăng ký của bạn và chọn Meitu để hủy đăng ký.
(2) Alipay: Vào Tôi > Cài đặt > Cài đặt thanh toán > Tự động gia hạn/thanh toán không cần mật khẩu > Meitu VIP > tắt dịch vụ.
(3) WeChat: Vào Tôi > Thanh toán và Dịch vụ > chạm vào [...] ở góc trên bên phải > Dịch vụ khấu trừ tự động > Meitu VIP > tắt dịch vụ.
(4) Meitu: Vào Tôi > trang Thành viên VIP > Góc trên bên phải > cửa sổ bật lên Dịch vụ thành viên > Quản lý tự động gia hạn > tắt dịch vụ.
(1) Sửa đổi các thông tin như nội dung dịch vụ, thời hạn dịch vụ, số tiền chi tiêu và trạng thái giao dịch thông qua các biện pháp kỹ thuật để có được dịch vụ thành viên Meitu VIP.
(2) Chia sẻ dịch vụ Meitu VIP với người khác, bao gồm các tùy chọn như chuyển nhượng, trao tặng, mượn, cho thuê, bán hoặc chuyển giao.
(3) Phân phối, phát triển, chuyển nhượng, bán, hiển thị, phổ biến, tổng hợp, tạo ra tác phẩm phái sinh hoặc sản phẩm thứ cấp và tham gia vào quá trình phát triển hoặc quảng bá thương mại các thành phần độc quyền và tính năng tùy chỉnh do dịch vụ Meitu VIP cung cấp.
(4) Bẻ khóa, sửa đổi, dùng kỹ thuật đảo ngược, can thiệp hoặc làm hỏng bất kỳ công nghệ bảo mật nào liên quan đến dịch vụ Meitu VIP.
(5) Sử dụng các phương thức bất hợp pháp, khai thác lỗ hổng hệ thống hoặc có hành vi gian lận về hoàn tiền để nhận được dịch vụ Meitu SVIP.
(6) Vi phạm Điều khoản dịch vụ của Meitu, Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân, Quy định về tài khoản Meitu, Quy định về quản lý cộng đồng của Meitu, Quy định về quản lý nền tảng phát sóng trực tiếp của Meitu, Thỏa thuận này hoặc luật pháp và quy định hiện hành, cũng như xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của bên thứ ba.
(1) Tạm dừng hoặc chấm dứt dịch vụ Meitu VIP của bạn, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc hạn chế, đóng băng hoặc ngừng cung cấp dịch vụ. Bạn sẽ phải chịu mọi hậu quả phát sinh do không sử dụng được dịch vụ và mọi khoản phí đã thanh toán sẽ không được hoàn lại.
(2) Chuyển vấn đề này đến cơ quan hành chính và/hoặc cơ quan tư pháp để buộc bạn phải chịu trách nhiệm trước pháp luật. Nếu hành vi vi phạm Thỏa thuận này của bạn gây thiệt hại cho bất kỳ bên thứ ba nào (bao gồm Meitu Inc. và các công ty liên kết của Meitu Inc.), bạn sẽ phải tự chịu trách nhiệm; nếu Meitu Inc. và các công ty liên kết của Meitu Inc. bị tổn thất, bạn cũng phải bồi thường cho họ theo quy định của pháp luật.
VII. Luật điều chỉnh và quyền tài phán:Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Mọi tranh chấp phát sinh từ Thỏa thuận này sẽ thuộc thẩm quyền của tòa án nơi bị đơn cư trú.
VIII. Định nghĩa và các điều khoản khác
(1) "Meitu" đề cập đến một ứng dụng phần mềm được phát triển, vận hành và quản lý bởi Meitu Inc. và các công ty liên kết của Meitu Inc. Mục đích của Thỏa thuận này là cung cấp cho người dùng các dịch vụ kỹ thuật và giấy phép phần mềm miễn phí, không độc quyền trên toàn thế giới như đã nêu trong Thỏa thuận này. "Meitu" trong Thỏa thuận này có thể đề cập đến ứng dụng di động Meitu, trang web độc lập được tạo bởi Meitu Inc. hoặc các dịch vụ kỹ thuật liên quan đến sản phẩm phần mềm của Meitu, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
(2) "Meitu Inc." đề cập đến Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. hoặc bất kỳ công ty nào được Xiamen Hongtian Chuangshi Technology Co., Ltd. cho phép vận hành các phiên bản khác nhau của Meitu.